spread apart oor Grieks
spread apart
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
σε διάσταση
el
{αθλ.} Στάση των ποδιών κατά την οποία τα δύο πόδια βρίσκονται σε έκταση απέχοντας ένα περίπου βήμα από την θέση της προσοχής [ΜΗΛΝΕΓ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volcanoes may also form where ocean plates are spreading apart.
Να τη φυλάξεις με τη ζωή σου αν χρειαστεί, εντάξειjw2019 jw2019
And the ground is continuing to spread apart.
επισημαίνει τη σημασία της ανάπτυξης των βασικών δεξιοτήτων των παιδιών, της εκμάθησης της μητρικής τους γλώσσας ή της γλώσσας της χώρας διαμονής τους, και της απόκτησης δεξιοτήτων ανάγνωσης και γραφής όσο το δυνατόν νωρίτερα·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The stuff spreads apart once you're in it.
Πιέτρο, τι λεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will tear apart your trap and spread apart your crotch!
Δεν υπάρχει τίποτα το εκπληκτικό σε αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're well spread apart, the 6th and the 24th.
Το επώνυμό μου είναι ΤζόουνςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put both hands inside him and spread apart the incision.
Ναι, τι είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the continental divide in Iceland where the American and European plates are spreading apart.
Xiao Qiao, φέρε κι άλλο κρασίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These footprints are spread apart, like she braced herself.
Λυπάμαι, Τζένι, αλλά ο πατέρας σου έχει δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wide jaw, teeth spread apart.
' Εχει πολύ ζέστη στην έρημο... αλλά είναι καθαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arms straight up, fingers spread apart.
Σύμφωνα με το άρθρο # στοιχείο ε) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, ο αιτών απέσυρε την υποστήριξη του για την καταχώριση της εν λόγω δραστικής ουσίας στο παράρτημα I της οδηγίας #/#/ΕΟΚ εντός δύο μηνών από την παραλαβή του σχεδίου της έκθεσης αξιολόγησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will tear apart your traps, you whores, and spread apart your crotches
Είναι ακόμα ζεστόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I see a dead girl turned over on her stomach with her legs spread apart, as though she's been sexually assaulted.
Ακόμη και η Μια Φέρο υιοθέτησε τα περισσότερα παιδιά της.Είναι αλήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After spreading apart the eyelids, the doctor makes a small arc-shaped cut where the white part (sclera) of the eye meets the upper part of the iris.
Από το Πανεπιστήμιο του Μίσιγκανjw2019 jw2019
Or consider the sickness that’s evident when pornographers photograph and pedophiles (those who lust after children) buy pictures of a seven-month-old girl with her legs spread apart.
Έκθεση σχετικά με τη Συνθήκη της Λισαβόνας [#/#(INI)]- Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεωνjw2019 jw2019
Should I push them together instead of spreading them apart?
Ξεγελάει την ασφάλεια πιστεύοντας πως πέρασες τον σωστό συνδυασμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their bodies are dark red or dark blue, with 3 heads 6 arms, and 4 legs spread wide apart.
Από τα χαμηλά μέρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When boys sit, there’s casual masculine insouciance radiating from them: hands crossed over the chest authoritatively, or legs spread comfortably apart.
Έχεις πολύ μακρύ πρόσωποgv2019 gv2019
My little Maria's... broken legs were spread so far apart... they dislocated her hips.
Το αποτύπωμα του παπουτσιού, είναι το μόνο πράγμα που " δένει " το παιδί της πισίνας με τον φόνο στη ΛαμποργκίνιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I spread my hands apart, it means slow down.
Καμμία ειδική υποχρέωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Squirrels rip the fruit apart, spreading the seeds and the sap on the ground.
Έχω βάλει στο μάτι τον νέο μας αθλητικογράφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To insure complete effectiveness, spread your feet apart.
Μην μου πεις ότι το Τάρντις έφυγε;-ΕντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spread your feet apart.
Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Eπιτροπή με φαξ [αριθμός φαξ: (#-#) # # # ή # # #] ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just that they're spread so far apart... at least where I was.
ΔειγματοληψίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First rule of genetics, spread the genes apart
Είναι τραγικό.Η παρέλαση αποδείχτηκε πολύ γάμησέ ταopensubtitles2 opensubtitles2
First rule of genetics, spread the genes apart.
Miguel, θέλω να έρθεις στο σπίτι μου το συντομότερο δυνατόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
235 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.