sputnik oor Grieks
sputnik
en
Any of a series of Soviet unmanned space satellites, especially the first one in 1957.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
σπούτνικ
en
a Soviet robotic space satellite
Like sputnik America and Russia both wanted to get into space.
Όπως με τον Σπούτνικ, η Αμερική και η Ρωσία, ήθελαν και οι δύο να κατακτήσουν το διάστημα.
δορυφόρος
It's all I've dreamed about since they sent up Sputnik 1.
Είναι αυτό που ονειρεύομαι απ'τότε που στείλανε τον δορυφόρο Sputnik 1.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sputnik
en
Alternative letter-case form of [i]sputnik[/i].
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
σπούτνικ
Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss.
Ο Σπούτνικ δεν ήταν τεχνολογική ήττα, ήταν ήττα γοήτρου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Returning to the example of “satellite,” most Tajiks would probably not use either of the previously mentioned variants, and instead use the Russian term, “sputnik.”
Τα κανόνια αποσυνδέθηκαν, κ. καπετάν Τζίμι!gv2019 gv2019
He referred to innovation as 'our generation's Sputnik moment'.
Με άλλα λόγια, τζίφοςEuroparl8 Europarl8
According to the Russians if you had listened you would know that Sputnik burned up more than fifty years ago.
Αυτοί οι τύποι έχουν κάτι που φαίνεται κάθε φορά που τους βλέπωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you can see we have Sputnik, and we have Saturn, and we have other manifestations of space exploration.
Στο κεφάλαιο #, προσάρτημα #-A, προστίθενται ο ακόλουθος τίτλος και τα εδάφια δεύτερο και τρίτοQED QED
For example, some in this room went to school on scholarship because of Sputnik.
Έχει αναφερθεί περίπλοκη συμπεριφορά όπως « οδήγηση σε κατάσταση ύπνου » (δηλ. οδήγηση ενώ ο οδηγός δεν είναι εντελώς ξύπνιος μετά τη λήψη καταπραϋντικού-υπνωτικού, με αμνησία του περιστατικού) σε ασθενείς οι οποίοι έπαιρναν καταπραϋντικά-υπνωτικάQED QED
Ever since Sputnik blazed a trail on October 4, 1957, almost 3,500 space vehicles have been launched into orbit by man.
Και να παίρνει φάρμακα, δεν νομίζω ότι ο Όλιβερ θα σκότωνε ποτέ κάποιονjw2019 jw2019
It tells the story of Sputnik, and the story of what happened to America as a result.
Ότι θες, φιλαράκι!ted2019 ted2019
In 1958, after the Soviets put up Sputnik, it was " That's the end of America. "
Κάτι τέτοιοQED QED
Sputnik was # years ago
Λοιπόν, ο Χή- Μαν είναι ελεύθεροςopensubtitles2 opensubtitles2
I like it, Sputnik.
Επί του παρόντος, οι πραγματικές πωλήσεις είναι χαμηλές ή μηδενικές όσον αφορά τις δύο τελικές χρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An atheist whose views were published in 1991 in the magazine Sputnik candidly said: “I cannot see any essential difference between the attributes of pagan and Christian mythology.”
Για δες πως είσαιjw2019 jw2019
In the Soviet Union their magazine Sputnik says:
Βρήκα τον κ. Γουίλκς πληγωμένο και ο Δρ Μηντ ήταν μαζίτουjw2019 jw2019
The Russians put that Sputnik into outer space.
Πού πας τώρα, ΤζοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As one of my great heroes, Carl Sagan, said, these are the things -- and actually, not only these, but I was looking around -- these are the things, like Saturn V rockets, and Sputnik, and DNA, and literature and science -- these are the things that hydrogen atoms do when given 13.7 billion years.
Μπορεί να είναι επικίνδυνοted2019 ted2019
Yeah, monkey boy, go get Sputnik or I throw girl in fire.
ΠΩΣ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ REPLAGALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The possibility of these was demonstrated in 1957 with the launch of Sputnik 1 by the Soviet Union.
Θα τα πούμε στην ΕΝΚΟΜ στις # το πρωίWikiMatrix WikiMatrix
Egor Prosvirnin, chief editor of the Russian nationalist website Sputnik & Pogrom, wrote on Facebook about the sex embargo, calling its participants prostitutes.
Μη δείχνεις τόσο έκπληκτηglobalvoices globalvoices
Sputnik, you can't find two stupid women, who have my kilo and saw me blow someone's head off?
Η δημιουργία μιας κοινότητας 25 κρατών μελών θα καταλήξει προοδευτικά σε μια αύξηση της τάξεως του 30 % γεγονός που θα έχει σοβαρές επιπτώσεις στον ετήσιο προϋπολογισμό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Three stages, just like Sputnik!
Για ποιους κανόνες μιλάμε ακριβώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On May 15, 1958, the Soviet Union launched its third sputnik, weighing 2,925.53 pounds (1,327 kilograms).
Βασικά, βιάζομαι κάπωςjw2019 jw2019
SPUTNIK
Αλλά το έχω συνηθήσει, οπότεjw2019 jw2019
In 1958, after the Soviets put up Sputnik, it was "That's the end of America."
Ο άντρας μου είναι λίγο κοντόςted2019 ted2019
These are some pieces of things I used in my Sputnik feature film, which opens in New York in two weeks downtown.
Χρονοδιάγραμμα των περιόδων συνόδωνQED QED
The launch of the Sputnik has revealed that the Soviets may already be five years ahead of us.
Ελατε κυρια μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He has led off in the field of missiles and put up the first and second sputniks into outer space by means of intercontinental ballistic missiles during the 1957-1958 International Geophysical Year.
Για ειδικές περιστάσεις, έχω φυλάξειjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.