spurred on by oor Grieks
spurred on by
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αφορμώμενος από
με αφορμή
υποκινούμενος από
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spurred on by success in Africa, Asia intensified its eradication efforts.
Μπορείς να το αφήσεις.- Δεν μπορώ, εντάξει; Δοκίμασα και δεν μπορώ! Είναι πέτρα!jw2019 jw2019
And while some youths are encouraged and spurred on by these words, you perhaps resent them.
Τη μερίδα μπέικον;- Το μπέικον της ομελέταςjw2019 jw2019
Individually the men were spurred on by desire to please their superiors.
Αυτό θέλω μόνο από σέναjw2019 jw2019
Spurred on by my sister,
Ρίξτε μια προειδοποιητική βολήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spurred on by God’s energizing spirit, they fearlessly launched out onto the work.
Χάρη σε αυτά τα πράγματα θα μπορέσουμε να εφαρμόσουμε γρήγορα τη νέα απόφαση για την Eurojust .jw2019 jw2019
Spurred on by their peers and the media, youths eagerly pursue a wide variety of recreational activities.
Με εσένα θέλω να είμαι απόψε στο χορόjw2019 jw2019
Spurred on by schoolmates, he began abusing drugs when he was 14 years old.
Παλιά, ίσως μας άφηνε να προσπαθήσουμεjw2019 jw2019
And, spurred on by this success, publishers began inventing other caped crusaders.
Πλέξιμο;Νόμιζα ότι θα μάθαινε να δένει κόμπουςjw2019 jw2019
Spurred on by this victory, he conquered other tribes, thus forming this empire made up of various nations.
Σου είπα ότι όλα θα πάνε καλάjw2019 jw2019
Spurred On by Our “Living Hope”
Ο μονος λόγος που τον κράτησα κοντά μετα τις ανακοινωσεις που έκανε ηταν για να νοιωσεις καλύτεραjw2019 jw2019
This too is spurred on by the hormone testosterone.
Τι γίνεται εδώjw2019 jw2019
They are spurred on by Jehovah;
Θα μείνω εδώ, ώστε να μη νομίσεις ότι θα σου ορμήσωjw2019 jw2019
They were spurred on by a rebellious spirit creature who came to be known as Satan the Devil.
Τι διαφορά θα είχε σε αυτήν ηλίθια, πονεμένη ύπαρξηjw2019 jw2019
Perhaps they will be spurred on by the newer, more positive warnings printed on cigarette packages.
Τα κατάφερα; Σκοράρισαjw2019 jw2019
technological change will accelerate, spurred on by the innovations of a globalised information society;
Σχέδιο απόφασηςEurLex-2 EurLex-2
Spurred on by the Jewish religious leaders, many were led to overlook and even despise him.
Μόνο η ανώτερη ευφυ ̈ί ̈α μου...... μας επέτρεψε να επιβιώσουμεjw2019 jw2019
Spurred on by such support, Seraphim bought printing paper and negotiated with a printer.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Αυγούστου #, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνjw2019 jw2019
Growth of the preaching work had been spurred on by. C.
Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής για την υπογραφή του πρόσθετου πρωτοκόλλου της συμφωνίας εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, ώστε να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεωνjw2019 jw2019
technological change will accelerate, spurred on by the innovations of a globalised information society
εκατ. ευρώ σε πιστώσεις υποχρεώσεων και #,# εκατ. ευρώ σε πιστώσεις πληρωμών διατίθεντο για το πρόγραμμα Marco Polooj4 oj4
Today, spurred on by rapid technological change, it is increasingly knowledge-driven.
Και ο ιερέας Τακουάν είναι σκληρός!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Spurred on by this hope, many handicapped persons have been of great comfort and encouragement to others.
Θα το πιστέψουν.- Ξέρουν ότι τον λατρεύεις.- ’ ντε πηδήξουjw2019 jw2019
The runners are spurred on by the cheering crowds.
Γκάγκα, σε παρακαλώ!jw2019 jw2019
Spurred on by such propaganda, youths in record numbers are using them.
Το να μας συναντάς εδώ είναι σύμπτωσηjw2019 jw2019
Spurred on by the urgency of the times and concern for his loved ones, however, he went home.
τις διαδικασίεςελέγχου του προγράμματοςjw2019 jw2019
287 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.