the steady state system frequency deviation is within the standard frequency range; or
Οι πωλήσεις αντικαταθλιπτικών εκτοξεύτηκαν στα ύψη καθως η απληστία των φαρμακευτικών και των ασφαλιστικών εταιριών έσπρωχνε το κόστος της υγείας όλο και πιο ψηλάeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Εθελοντική έκθεση στα πλαίσια του Προγράμματος Δράσης του ΟΗΕ για την καταπολέμηση της διακίνησης φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
number of minutes outside the standard frequency range and number of minutes outside the 50 % of maximum steady state frequency deviation per synchronous area;
Να θυμάστε, δεν είναι τόσο προχωρημένοι όσο εμείςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
10. Supports the position that a European approach should be taken to regulation, standardization, frequency allocation, R& D, international cooperation and provision of universal service;
Τα άλλαξες όλα, τον κόσμο, το πρόσωπό μουEurLex-2 EurLex-2
the total time in which the absolute value of the instantaneous frequency deviation was larger than the standard frequency deviation, distinguishing between negative and positive instantaneous frequency deviations;
With regard to Third Countries, it is proposed that common Community positions be taken on all major matters when dealing with these countries, especially in the fields of standards, frequencies and numbering.
Ο αριθμός των καταδικαστικών αποφάσεων είναι τόσο περιορισμένος, ώστε να μπορεί σχεδόν να μιλήσει κανείς για ένα κλίμα ατιμωρησίας.EurLex-2 EurLex-2
De-normalised standard power frequency values from Table 1-2 ( for Example 2)
Το Συμβούλιο, σε κοινή συμφωνία με τον εκλεγέντα Πρόεδρο, καταρτίζει τον κατάλογο των άλλων προσώπων που προτείνει ως μέλη της ΕπιτροπήςEurlex2019 Eurlex2019