sui generis database right oor Grieks
sui generis database right
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Νομική προστασία βάσεων δεδομένων
en
property right for databases, that exists to recognize the investment that is made in compiling a database
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The envisaged modifications would consist of adopting ‘a legislative act providing for a waiver of copyright, related rights and sui generis database rights for natural persons sharing files via digital networks for personal use and non-profit purposes’.
Η μύτη σου θέλει σενιάρισμα!EuroParl2021 EuroParl2021
In certain instances, text and data mining may involve acts protected by copyright and/or by the sui generis database right, notably the reproduction of works or other subject-matter and/or the extraction of contents from a database.
Αυτό είναι σαν παραπλάνηση μάρτυραnot-set not-set
In certain instances, text and data mining can involve acts protected by copyright, by the sui generis database right or by both, in particular, the reproduction of works or other subject matter, the extraction of contents from a database or both which occur for example when the data is normalised in the process of text and data mining.
Τελειώσατε;- ' Ημαστε σε καλό δρόμοnot-set not-set
In certain instances, text and data mining can involve acts protected by copyright, by the sui generis database right or by both, in particular, the reproduction of works or other subject matter, the extraction of contents from a database or both which occur for example when the data are normalised in the process of text and data mining.
καλεί τις δωρήτριες χώρες να στηρίξουν τις χώρες ΑΚΕ ως προς τη διαφοροποίηση των οικονομιών τους, έτσι ώστε να εξαρτώνται λιγότερο από ένα και μόνον προϊόν· υπενθυμίζει την ανάγκη επένδυσης σε υποδομές και έργα περιφερειακής διασύνδεσης και εμμένει στη θέση ότι οι εμπορικές πολιτικές πρέπει να ασκούνται στο πλαίσιο εταιρικής σχέσης μεταξύ ισοτίμων, με σκοπό τη σταθεροποίηση των οικονομιών σε περιφερειακό και τοπικό επίπεδο·Eurlex2019 Eurlex2019
(Directive 96/9/EC – Legal protection of databases – Sui generis right – Concept of ‘extraction’ of the contents of a database)
Εφαρμογή της νομοθεσίας στον τομέα της κρατικής Ραδιοφωνίας και Τηλεόρασης και ολοκλήρωση της διαρθρωτικής μεταρρύθμισης του δημόσιου τομέα ραδιοτηλεοπτικών μεταδόσεωνEurLex-2 EurLex-2
(Directive 96/9/EC - Legal protection of databases - Sui generis right - Concept of ‘extraction’ of the contents of a database)
Πάμε να φύγουμε και να παντρευτούμε απόψεEurLex-2 EurLex-2
The objectives of the proposed European citizens’ initiative entitled ‘Freedom to share’ are: ‘To legalise sharing – via digital networks, for personal use and non-profit purposes – of files containing works and other material protected by copyright, related rights and sui generis database rights, with a view to striking a balance between the rights of authors and other rightholders and the universal right to science and culture.’
Το μέρος είναι τέλειοEuroParl2021 EuroParl2021
(Directive 96/9/EC – Legal protection of databases – Article 7 – Sui generis right – Database relating to football league matches in progress – Concept of re-utilisation – Localisation of the act of re-utilisation)
Μακάρι να σε είχα δειEurLex-2 EurLex-2
(Directive 96/9/EC - Legal protection of databases - Article 7 - Sui generis right - Database relating to football league matches in progress - Concept of re-utilisation - Localisation of the act of re-utilisation)
Ισως μπορουμε να κανουμε κατι γι' αυτοEurLex-2 EurLex-2
According to Recital 14 the term intellectual property rights means copyright, related rights, sui generis right for protection of databases and industrial property rights.
Προκαλεί πραγματικά κατάπληξη το γεγονός ότι οι αρχές κάποιου κράτους μέλους ενημερώθηκαν από τις Ηνωμένες Πολιτείες για την επικινδυνότητα ενός συγκεκριμένου προϊόντος, επειδή οι διατάξεις που ισχύουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση δεν περιέχουν σχετικές προβλέψεις.EurLex-2 EurLex-2
the sui generis right of a database maker,
Εν προκειμένω, η Euroalliages υποβάλλει αποδεικτικά στοιχεία σύμφωνα με τα οποία, αν επιτραπεί η λήξη της ισχύος των μέτρων, είναι πιθανόν να αυξηθεί το σημερινόεπίπεδο εισαγωγών του υπό εξέταση προϊόντος λόγω της ύπαρξης αχρησιμοποίητης παραγωγικής ικανότητας και αποθεμάτων στην οικεία χώραEurLex-2 EurLex-2
(c) sui generis right of a database maker;
Τι συμβαίνει μωρό μουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The owner of the sui generis right to the database is the Austrian State.
Έχεις ιδέα τί ώρα είναιEurLex-2 EurLex-2
296 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.