in a state of suspended animation
μεταξύ φθοράς και αφθαρσίας · σε κατάσταση λαθροβίωσης
suspended animation oor Grieks
suspended animation
en
A temporary cessation of breathing and consciousness resembling death; often the result of asphyxia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
λαθροβίωση
νεκροφάνεια
The suspended animation this bacteria causes could conceivably allow someone to survive long periods in space.
Η νεκροφάνεια που προκαλούν αυτά τα βακτήρια θα μπορούσε ενδεχομένως να βοηθήσουν κάποιον να επιβιώσει για μακρά περίοδο στο διάστημα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okay, so it's like suspended animation.
' Εβαλες αγγελία στις προσωπικές επαφέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It brings on a state of suspended animation for 1 2 hours.
Τι συμβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which was a secret Nazi experiment in suspended animation.
Παίζω λίγο σκουός πού και πούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suspended animation?
Σεισμική δοκιμή!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The advanced yogi can live in suspended animation for months, his mind and body dissociated.
Εσύ βρες τον εξοπλισμό κι εγώ θα στείλω τα μηνύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You just spent 120 years in suspended animation.
Αυτό θα βοηθήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is the only answer that youth must be a time of suspended animation?
Από ψυχεδελικής άποψης, μιλώ για μια δύναμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're trying suspended animation through induced hypothermia.
Περάσαμε ταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suspended animation.
́Ηταν ασήμαντοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had put himself into a state of suspended animation.
Είναι τρελό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We could put you in suspended animation, until we determine what to do with you.
Το καθεστώς ασφάλισης ασθενείας παρέχει ιατρική ασφάλιση στο προσωπικό των διαφόρων κοινοτικών οργάνων και οργανισμώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lightning is capable of shutting off... the systemic and cerebral metabolism... essentially suspended animation.
Η κοκκινομάλλα ήταν χαριτωμένη.- Αξιαγάπητη, δεν ήτανεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've heard they can halt their metabolism... For up to 18 years, essentially going into suspended animation...
Η ένεση του INCRELEX μπορεί να προκαλέσει τοπική λιποατροφία (απώλεια λίπους), λιποϋπερτροφία (αύξηση λίπους) ή πόνο, ερυθρότητα ή μώλωπες στη θέση της ένεσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There should be a suspended-animation chamber for the pilot right here.
Είσαι εντάξει, γιατρέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
equipment such that, after stunning, dressing can be carried out as far as possible on the suspended animal
Ορκισου Ρομπεν!eurlex eurlex
Oh, I thought Hodgins might have something on this whole suspended animation thing.
Θα τα καταφέρουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Team closed her up, put lungs in suspended animation.
Επιπλέον, στα πλαίσια της συμπλήρωσης # χρόνων της Mostra Mercato, η κοινότητα Pederobba, που φιλοξενεί την εκδήλωση, προώθησε την έκδοση μιας σειράς καρτών και ειδικής ταχυδρομικής σφραγίδαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your life as you know it goes into suspended animation.
Τι έκανες εκείted2019 ted2019
The people entombed in amber are in a state of suspended animation.
Το πιο νόστιμο μνημόσυνο της #/#, με χαμηλά λιπαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still in their total blackout of suspended animation.
Παρόλα αυτά, θα σας δώσω άλλη μία ευκαιρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, senator, being in suspended animation gave me time to think
Όχι απλά μεγαλούτσικηopensubtitles2 opensubtitles2
My crew will sleep away our #-year journey there... in suspended animation
Στο εν λόγω ψήφισμα τονίζεται ότι το ρύζι αποτελεί τη βάση της διατροφής για περισσότερο από τον μισό πληθυσμό της γής, συγχρόνως επιβεβαιώνεται η ανάγκη να ενισχυθεί η συλλογική συνειδητοποίηση του ρόλου που διαδραματίζει το είδος αυτό στην καταπολέμηση της φτώχειας και του υποσιτισμού καθώς και στην επισιτιστική ασφάλεια· το εν λόγω ψήφισμα καλεί τον FAO να προωθήσει το θέμα της υλοποίησης του Διεθνούς Έτους του Ρυζιού, σε συνεργασία με κυβεερνήσεις και άλλους φορείςOpenSubtitles OpenSubtitles
Some speak of brain transplants, suspended animation, reanimation.
Έχουμε πρόβλημα!jw2019 jw2019
How long was I in suspended animation?
Κανονισμός (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ας Μαΐου #, για την εφαρμογή της απόφασης #/#/ΕΚ, Ευρατόμ για το σύστημα των ιδίων πόρων των Κοινοτήτων (ΕΕ L # της #.#.#, σ. #), και ιδίως άρθρο # παράγραφοι #, # καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John's radical solution is to freeze the patient into a state of suspended animation.
Σε περίπτωση που η έλλειψηαξιόπιστων δεδομένων ή η πολυπλοκότητα της δομής ενός νέου τύπου χρηματοπιστωτικού μέσου ή η ποιότητα των διαθέσιμων πληροφοριών δημιουργούν αβεβαιότητα ή εγείρουν σοβαρά ερωτήματα σχετικά με την ικανότητα ενός οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας να παράσχει αξιόπιστη αξιολόγηση, ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δεν εκδίδει την αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας ή αποσύρει την υπάρχουσα αξιολόγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
719 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.