take aim at oor Grieks
take aim at
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
βάζω στο στόχαστρο
βάζω στόχο
Serbia takes aim at workplace abuse
Η Σερβία βάζει στόχο την παρενόχληση στο χώρο εργασίας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He's not gonna have any qualms taking aim at you.
Αλλά στο λαιμό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After this revelation, Jimmy takes aim at Nick, who shoots first.
Απαιτούμενες IU = βάρος σώματος (kg) x επιθυμητή αύξηση παράγοντα # (% της φυσιολογικής τιμής) xWikiMatrix WikiMatrix
Now, the Canis major dwarf galaxy is taking aim at the Milky Way.
επαναλαμβάνει ότι, όταν το Συμβούλιο Ασφαλείας εξετάζει τη χρήση βίας πρέπει να λαμβάνει πάντοτε υπόψη του τα πέντε κριτήρια που την καθιστούν θεμιτή: σοβαρότητα της απειλής, ορθός σκοπός, τελευταία διέξοδος, αναλογικά μέσα και συνεκτίμηση των συνεπειών· συμφωνεί ότι οι αρχές που συνδέονται με τη χρήση βίας και με την έγκριση της χρήσης βίας πρέπει να αναγνωρισθούν με ψήφισμα του Συμβουλίου Ασφαλείας· προτείνει να δοθεί στο Συμβούλιο Ασφαλείας η δυνατότητα να μεταβιβάζει τις εξουσίες που πηγάζουν από το κεφάλαιο # του Χάρτη σε αναγνωρισμένη περιφερειακή οργάνωση κατά περίπτωση, για περιορισμένο χρονικό διάστημα και σε συγκεκριμένες περιπτώσεις·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serbia takes aim at smoking
Μέσα στις καβαλίνεςSetimes Setimes
Critics taking aim at Serbia 's overlapping agencies
Τα υγρά απόβλητα πρέπει να απομακρύνονται με υγιεινό και φιλοπεριβαλλοντικό τρόπο, σύμφωνα με τη σχετική εφαρμοστέα κοινοτική νομοθεσία, και δεν πρέπει να αποτελούν πηγή μόλυνσης, είτε άμεσα είτε έμμεσαSetimes Setimes
Take aim at the Rangers.
Η κύρια μεταβολική οδός, η Ν απομεθυλίωση πραγματοποιείται μέσω CYP#AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lieutenant, please take aim at the bull's-eye again.
Τέσσερις εκκλησίες σε τέσσερα τετράγωναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As soon as I saw that hitman taking aim at you, I knew I had to save you.
Πρέπει να μου πεις τα πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He didn't even take aim at me.
Δεν έχει τραπέζι τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Principal Deputy High Representative Takes Aim at BiH Statistical System
Το # οι υπηρεσίες της Επιτροπής δημιούργησαν ένα φόρουμ χρηστών χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών (FIN-USE), προκειμένου να εξασφαλίσουν τη συμμετοχή εμπειρογνωμόνων για λογαριασμό των χρηστών στη χάραξη πολιτικής για τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίεςαπό την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ώστε να είναι πιο ενεργή και πιο συνειδητή η συμμετοχή των χρηστώνSetimes Setimes
Serbia takes aim at workplace abuse
Προσπάθησε να τον κρατήσει μακριά απ ' τον κόσμο... μα, ιδίως, μακριά από σέναSetimes Setimes
Maestro takes aim at Culture Law
Γιατρέ, πάρ' τους από δω!Setimes Setimes
Protection of Equality head takes aim at discrimination in Serbia
Αυτό, ίσως αλλάξει τη γνώμη σαςSetimes Setimes
A hostage was allowed to take aim at the perpetrator with the safety catch off.
Η δόση ενδέχεται να χρειάζεται προσαρμογή σε ασθενείς με προβλήματα στους νεφρούς ή ορισμένες ανεπιθύμητες ενέργειεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After 1...e5, Black can take aim at the h4-square, left weak by White's pawn advance.
Μακέη.... πιστεύει ακόμη πως μπορούμε να μαζέψουμε εγκαίρως τα πέδιλαWikiMatrix WikiMatrix
Authorities take aim at leading Ecuadorian media freedom NGO
Κοίτα, υπόσχομαι να μην το πω σε κανένανgv2019 gv2019
So maybe one of them was mad enough to take aim at Clurman.
Έχουμε άλλο ένα δευτερόλεπτο να γεμίσουμε;- Ναι ένα ολόκληροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The play takes aim at the myths and stereotypes associated with blonde women
Με συγχωρείςSetimes Setimes
"""It will be enough for Jack,"" replied Dick Sand, taking aim at the bird, which was in no hurry to fly away."
Περισσότεροι Τάιλερ με τον καιρόLiterature Literature
I understand that you feel betrayed. But you can't be so angry as to think that I'm just running around taking aim at innocent people.
Αναγκάστηκε να κατεβείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many years after the end of his Presidency, he denounced the Saur Revolution of 1978 in which he took part, taking aim at the Khalq governments of Taraki and Amin.
Μην το βάζεις κάτω!WikiMatrix WikiMatrix
He was also found guilty of three counts of attempted murder and serious bodily harm for wounding two other servicemen and taking aim at a third before his # mm pistol jammed
Δενσταμάταγε να μιλάει για σέναSetimes Setimes
Develop comparable Union-wide health indicators in order to help reduce inequalities as regards healthcare in the Union and provide a basis for decision-taking aimed at improving the effectiveness of health policies.
Κοριτσάκια, φίλε μουnot-set not-set
And at three, take aim and fire at your own discretion.
για την Linde: αέρια βιομηχανικής χρήσης, ανάπτυξη εγκαταστάσεων φυσικού αερίου, διοικητική μέριμναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The honourable Member will appreciate that ongoing discussions are taking place aimed at achieving a common position.
Όπως το ψήφισμα αναφέρει, η Ζιμπάμπουε έχει μεγάλη ανάγκη διαμεσολαβητικής διεργασίας που θα περικλείει διάφορα κόμματα από τη διεθνή και την αφρικανική κοινότητα.Europarl8 Europarl8
5402 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.