take an oath oor Grieks
take an oath
en
(to) take an oath
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ορκίζομαι
I, Dr. Faisal Rehman, take an oath that I'm ready.
Εγώ, ο Δρ. Φαϊζάλ Ρεχμάν, ορκίζομαι πως είμαι έτοιμος.
παίρνω όρκο
Thought doctors had to take an oath to do no harm.
Ένας γιατρός παίρνει όρκο να μην βλάψει.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Lord Buddha, I want to take an oath.'
Σ ' ευχαριστώ, Ρόζι, πες το και στην ΈλεναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the medical profession, we take an oath.
Τρίτον, αναφέρατε το εγχείρημα σχετικά με την ανταλλαγή πληροφοριών για τους δράστες σεξουαλικών εγκλημάτων, πότε όμως πρόκειται να αποκτήσουμε μια ηλεκτρονική βάση δεδομένων;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll take an oath on that.
Συνολικά αποτελέσματα της δοκιμήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you take an oath?
Όσον αφορά τις ενισχύσεις για τη μείωση του εξωτερικού κόστους, επιλέξιμες δαπάνες είναι εκείνες που αφορούν το μέρος του εξωτερικού κόστους το οποίο οι σιδηροδρομικές μεταφορές βοηθούν να αποφευχθεί σε σχέση με τους άλλους ανταγωνιστικούς τρόπους μεταφοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, when we sign up here, we take an oath of fidelity, an oath of honor.
Κυρίαρχο χρώμα είναι το πράσινο του λεμονιού, λιγότερο ή περισσότερο έντονο αναλόγως του χρόνου της συγκομιδής και του βαθμού ωριμότητας του ελαιοκάρπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They make you take an oath?
Απίστευτα τα γκομένακια εδώ, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Requests Nikiforos DIAMANDOUROS to take an oath before the Court of Justice;
Γονοτοξική δράση παρατηρήθηκε στην δοκιμασία λεμφώματος σε ποντίκια και σε δόσεις των # mg/kg σε μια μικροπυρηνική μέθοδο σε # ποντίκιEurLex-2 EurLex-2
The person elected shall immediately be called upon to take an oath before the Court of Justice.
Θέμα: Πολιτικές διακρίσεις στα κράτη μέληEurLex-2 EurLex-2
Thought doctors had to take an oath to do no harm.
Βάλε τα χέρια σου στ' αφτιά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, of course you didn't take an oath.
Δεν με πειράζει να πληρώνω τις κλήσεις για το παρκάρισμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A person taking an oath before Jehovah sometimes made an accompanying gesture.
Ο καλός Θεός μας έστειλε έναν χαμένο!jw2019 jw2019
There is no Scriptural objection to taking an oath.
Έχετε τη λίστα επιβατών;- Δεν μπορώ να περάσω το διάφραγμαjw2019 jw2019
The person appointed shall immediately be called upon to take an oath before the Court of Justice.
Ο μικρός είναι καλός.ΕξαιρετικόςEurLex-2 EurLex-2
The person elected shall immediately be called upon to take an oath before the Court of Justice.
Είναι αλήθεια ότι η εταιρία σας θα έπαιρνε το # % της συμφωνίαςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
And when I take an oath, I honor it.
Οι αρχηγοί γεννιούνταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I believe you. But take an oath.
Ίσως είναι μια μουσικήασχημάτιστη ακόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll take an oath to that effect?
Εάν ο μηχανικός είναι νεκρός, ποιος οδηγεί το τραίνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course I am, Miles says, lifting his right hand into the air, as if taking an oath.
Χτες ο κ. Ροντχίβερ... υποστήριξε ότι η εσκεμμένη πράξη του κ. Χέιλι... ήταν ο ίδιος ο ορισμός της πνευματικής υγείαςLiterature Literature
♪ Do you believe me, or do I need to take an oath?
Toν συνάντησες πoτέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before the proceedings, you were forcing Azhar.. to take an oath.
Εννοείς, να διαλέξουμε πλοίαρχο;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3:5, AS) Never take an oath in his name and then tell lies as a sworn witness.
Πώς ξέρω ότι δεν είναι απλά άλλο ένα κόλποjw2019 jw2019
Take an oath
Μην το αφήσεις να γίνει βολικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
450 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.