take a breath
αναπνέω
take breath oor Grieks
take breath
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
παίρνω ανάσα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Let's us take breath then, remove ourselves from heated words.
Έχει διαβατήριο;- Όχι, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take a breath, take a breath.
Δε θέλουν όλοι το αίμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I could not take breath.
Δεν ήσασταν στο ΡίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“He looks nearly dead in any event,” Carlinya continued, hardly taking breath.
Έχεις κάποια ιδέα ποιος μπορεί να ήθελε να βλάψει τους γονείς σουLiterature Literature
Take breath, and gain your bearing.
Η Insalata di Lusia χαίρει της εκτίμησης των καταναλωτών λόγω της ελαφρότητας και της καλής διατήρησης του κεφαλίου, της απουσίας ινώδους (κατά το μεγαλύτερο τμήμα του το φυτό αποτελείται από νερό), της τραγανότητας των νεαρών, νωπών και διογκωμένων φύλλων και της γεύσης του, που οφείλεται σε φυσική γευστικότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""He looks nearly dead in any event,"" Carlinya continued, hardly taking breath."
Δοκιμάζεις την υπομονή μου, κύριε!Literature Literature
It takes breaths from all that is living:
O Μάικλ είναι βαριά άρρωστος, ́Εντι.Και δεν ξέρουμε τι να κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must keep your left arm steady, pull through to the cheek, take breath, and release.
Τι είναι;- ΤίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohini you are simply b * * * * t taking, breath taking.
Κοριτσάκια, φίλε μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come, do take breath a moment.
Είναι πολύ καλό που δε σε είδανε οι υπόλοιποι να το κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need to take breath, that career left me knackered.
Ίσως να είναι η αρχή του θαύματος που περιμένουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stay here and take breath, while I go up to him and persuade him to make a stand and fight you.""
Ναι; Γειά σαςLiterature Literature
Fraser turns to the left to take her first breath and faces Stouder, taking her first breath on her right.
Φυσικά με εκνεύρισε.Ήταν πάρα πολύ αγενήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every breath I take, I breathe for her.
Εσείς ξέρετε, κύριε;- Αμέ!Μπορώ να το κουνήσω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Breathe, buddy, take a breath
Σε τι οφείλω αυτήν την ευχά-ριστη και ξαφνική επίσκεψηopensubtitles2 opensubtitles2
Paul, take a breath then take the picture.
Χάρηκε που σε γνώρισαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, Romano, I will not take a breath, and I take exception to that!
Καληνύχτα, μικρήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away. "
Γενικές προδιαγραφέςopensubtitles2 opensubtitles2
Ignore him, relax, take a deep breath, take your finger off the trigger.
' Ελα δεν είσαι τόσο βλάκας. ’ κου τι σκέφτομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Breath deeply, Cemre. Come on, take a breath, expire...
Πρέπει να μου πεις τα πάνταQED QED
Breathing zone is the space from where he takes his breath.
Δεν είναι επιλέξιμες οι δαπάνες που έχουν εκτελεστεί πριν την ημερομηνία κατά την οποία η Επιτροπή λαμβάνει τη σχετική αίτηση συνδρομήςEurLex-2 EurLex-2
After the Bosnian war many of us feared there would be some who would use the peace as an opportunity simply to take breath before returning to their evil work.
Και τα δυο που εφερα μαζι μου, τα εκλεψαν οι κλεφτες στο ΣεργουντEuroparl8 Europarl8
Every breath they take is a breath without their kids!
Τοποθετήθηκαν πεζοναύτες κάθε # γιάρδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was obviously involved in breathing, since we draw air into our lungs when we take a breath.
Αυτό που εννοώ είναι ότι...ΣταμάταLiterature Literature
3596 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.