thirtieth oor Grieks
thirtieth
en
The ordinal form of the number thirty.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
τριακοστός
en
the ordinal form of the number thirty
I was gonna do it on my thirtieth birthday.
Ημουν έτοιμος να το χρησιμοποιήσω στα τριακοστά γενέθλιά μου.
τριακοστό
Approximately 6 meters in a thirtieth of a second that one frame of video is exposed.
Γύρω στα έξι μέτρα σε ένα τριακοστό του δευτερολέπτου στο βίντεο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Applications for premiums must be submitted to the authority responsible for the territory where the holding is located, during one, or possibly two, periods fixed between the first of November prior to the marketing year in question and the thirtieth of April following this marketing year.
Είμαστε έτοιμοιEurLex-2 EurLex-2
Done at Geneva this thirtieth day of June one thousand nine hundred and seventy-nine, in a single copy, in the English and French languages, both texts being authentic.
ΥπηκοότηταEurLex-2 EurLex-2
Thereafter the amendment shall enter into force for any other Contracting Party on the thirtieth day after that Contracting Party has deposited its instrument of ratification, acceptance or approval of the amendment.
Τι διάολο γίνεταιEurLex-2 EurLex-2
Where remuneration is calculated on a monthly basis or calculation of normal remuneration in accordance with the first and second sentences of this subparagraph is not possible, one thirtieth of the remuneration earned in respect of the final calendar month taken into consideration before the incapacity for work commenced, less any remuneration paid once only, shall be regarded as normal remuneration.
Γιατί εσύ και ο Ουμπέρτο δημιουργείτε μαγεία εδώ απόψε. ’ ξιζε την προσπάθειαEurLex-2 EurLex-2
This Regulation shall enter into force on the thirtieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Αποστολή του ΕΜΕΑ είναι να συμβάλλει στην προστασία και την προαγωγή της δημόσιας υγείας και της υγείας των ζώων μετους ακόλουθους τρόπουςnot-set not-set
(a) where the actual number of days payable is fifteen or less, the number of thirtieths due shall equal the actual number of days payable;
ποιος δεν την πηδούσε; ΈλαEurLex-2 EurLex-2
Where a staff member at the time of leaving the service has not used up all his annual leave, he shall be paid compensation equal to one thirtieth of his monthly remuneration at the time of leaving the service for each day's leave due to him
οι νομικές βάσεις των νέων χρηματοδοτικών μέσων ορίζουν σαφώς τον ρόλο του Κοινοβουλίου σε σχέση με τον προσδιορισμό των στόχων των γεωγραφικών ή θεματικών προγραμμάτων που θα προκύψουν από τα μέσα αυτά·oj4 oj4
This is the thirtieth transfer proposal for the mobilisation of the Fund transmitted to the Budgetary Authority to date during 2014.
Oι ηθοποιοί είναι εκπαιδευμένοι να παρατηρούν.Ωραίαnot-set not-set
whereas the CCM will be open for signature as from 3 December 2008 in Oslo, and thereafter at the United Nations in New York, and will enter into force on the first day of the sixth month after the thirtieth ratification,
Οδηγία #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Ιανουαρίου #, σχετικά με τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε είδη ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΕΕ L # της #.#.#, σnot-set not-set
This Decision shall apply from the thirtieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Όλες οι πληροφορίες που αποκαλύπτονται κατά τις διαβουλεύσεις παραμένουν εμπιστευτικέςEurLex-2 EurLex-2
where the actual number of days payable is more than 15, the number of thirtieths due shall equal the difference between the actual number of days not payable and 30.
Κάθε χώρα μπορεί να στρογγυλοποιεί προς τα πάνω ή προς τα κάτω το ποσό που προκύπτει από τη μετατροπή του ποσού που εκφράζεται σε ευρώ στο εθνικό της νόμισμαEurLex-2 EurLex-2
This Regulation shall enter into force on the thirtieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Τώρα πρέπει να σας χαιρετήσω... γιατί έχω κάποιο σημαντικό ραντεβούEurLex-2 EurLex-2
I was gonna do it on my thirtieth birthday.
Ξέρεις, όταν πιάσω δουλειά, θα μπορείς να κάθεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Development by the respective institution (LMAC) of a business plan and quality management process by the end of the thirtieth month of the project;
Παιδιά, προσπαθήστε να φτάσετε στην παράκαμψη του πυρήνα!EurLex-2 EurLex-2
10 In support of his application, the applicant alleges infringement of the second paragraph of Article 4 of Annex V to the Staff Regulations, according to which "where an official at the time of leaving the service has not used up all his annual leave, he shall be paid compensation equal to one-thirtieth of his monthly remuneration at the time of leaving the service for each day' s leave due to him".
Η γνώση των συνδυασμών των φωριαμών ασφαλείας περιορίζεται σε όσο το δυνατόν λιγότερα πρόσωπαEurLex-2 EurLex-2
In the thirtieth century, if there's any one man left, he'll be kept in a Museum.
Δεδομένης της κοινωνικής δομής, που υπήρχε στη περιοχή προσεκτικά ελεγχόμενη και από την Εκκλησία και από τη μοναρχία, θα ήταν αδιανόητο να φύγουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The thirtieth annual report summarises the developments that have occurred during 2000. A quick glance is enough to realise that the competition sector has continued to show intense activity, with a total of 1206 new files, 564 cases of State aid, 345 mergers and acquisitions and 297 cases of monopolies.
Ο γιατρός μου είπε ότι τα ποδήλατα κάνουν κακόEuroparl8 Europarl8
After the date of entry into force of this Convention, with respect to each State or regional economic integration organisation that meets the requirements of Article XXVII or Article XXX, this Convention shall enter into force for said State or regional economic integration organisation on the thirtieth (30th) day following the deposit of its instrument of ratification, acceptance, approval, or accession.
Για να δω αν κατάλαβα καλά, ΣμηναγέEurLex-2 EurLex-2
This Decision shall apply from the thirtieth day following its notification
Αμεταποίητα υλικά άλλων ειδώνeurlex eurlex
where the actual number of days payable is more than #, the number of thirtieths due shall equal the difference between the actual number of days not payable and
Ρωτάς τι συμβαίνει;Αρχίδια!oj4 oj4
Done at New York on the thirtieth day of October in the year two thousand and nineteen, in two originals
Όχι σύντομαEurlex2019 Eurlex2019
(4) In view of its entry into force only on the thirtieth day after the deposit of the twenty-fifth instrument of ratification, and in view of the Statute remaining open for signature until that time, the Statute should be signed on behalf of the European Community in accordance with its Article XIX A.
Και με μας τι θα γίνει;- Θα έχουμε πάντα τοΦρέσνοEurLex-2 EurLex-2
It shall come into force for each State ratifying thereafter on the thirtieth day after the deposit of its instrument of ratification.
Είσαι σοβαρός?EurLex-2 EurLex-2
This Regulation shall enter into force on the thirtieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Με βάση την παρούσα απόφαση, η Επιτροπή καταρτίζει ετησίως πρόγραμμα εργασιώνEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.