to go over oor Grieks
to go over
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αναλύω
I do not intend to go over the various stages of the complex issues involved.
Δεν προτίθεμαι να αναλύσω τις διάφορες φάσεις αυτών των πολυσύνθετων ζητημάτων.
εξετάζω
The crime lab will want to go over it for fingerprints and so on.
Το εργαστήριο θα χρειαστεί να την εξετάσει για αποτυπώματα και τα σχετικά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alexis, I have some expense report issues to go over.
Ποιός σας προσκάλεσε στο πλοίο μου; ’ ντε, ξεκουμπιστείτε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And finally, anton briggs is coming in today to go over his statement.
Πρέπει να είστε κάπου αλλούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, he's asked me to go over a few things prior to the launch.
Μας θεωρούσε υπαίτιους για την αρρώστια του, κι έπαιζε με το μυαλό μας, πρόβαλε οράματα και σενάρια στον εγκέφαλό μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then she was supposed to go over in that wagon.
Όλοι οι ασθενείς είχαν λάβει τουλάχιστον δύο θεραπευτικά σχήματα βασισμένα σε ΡΙ και κατά τη διάρκεια της εισαγωγής τους στη μελέτη ελάμβαναν θεραπευτικό σχήμα βασισμένο σε ΡΙ στο οποίο αποτύγχανανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I do not wish to go over old ground again, Vargas.
έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα της Προεδρίας του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της Βαρκελώνης της #ης και #ης ΜαρτίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to go over there and help him through it.
Σ ' το έπλεξε η μαμάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you want to go over there and get whatever it is you need to get, you can.
Τι είναι αυτά που λεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need you to go over the SheBar, and I need you to wait for the liquor delivery.
Και εις τoυς αιώνας των αιώνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I took care not to go over the maximum load of 500 kg.
Θα μπορούσα να απαντήσω και σε άλλες ερωτήσεις, αλλά νομίζω ότι, αν και δεν μπορώ να δω πολύ καλά χωρίς τα γυαλιά μου, δεν έχω πλέον χρόνο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krag, ready to go over the top?
ΥπαστυνόμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll have to go over to the camp.
Αλλά δεν φαντάστηκα ποτέ... ότι θα μπορούσες να το κάνεις σ ' εμέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somebody's got to go over there who's got a background.
Είχε μαζί της το κινητό τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, but it is almost 12, and we still have to go over to Kate's.
Αρνείται να ανησυχήσει ή να προσευχηθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't love to go over there and hobnob with them phonies.
Οι άλλοι δε μ' ενδιαφέρουν, είναι μαλάκες που θέλουν μόνο σεξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fiancé and I are meeting up with my father tomorrow to go over the details.
Καλά να πάθουν τα καθίκια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' d like to go over plan C and D
Eίvαι η Mπέρυλopensubtitles2 opensubtitles2
Did you have a chance to go over our new proposal?
Γεια σας παιδια που ειναι ο ΕγγλεζοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're more than welcome to go over them here.
Παιδιά ηλικίας μεταξύ # και # ετών, Ένδειξη αOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Reid, I need to meet you in Radiology to go over some test results.
Βγαίνει με την μητέρα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olympia and I have to go over the invitations.
Αυτό έχει βεβαίως μεγαλύτερη σημασία κατά την παρούσα συγκυρία λόγω της οικονομικής κρίσης, αλλά διαδραματίζει επίσης ζωτικό ρόλο ως μέσο προώθησης της κοινωνικής συνοχής, ακόμη και σε περιόδους οικονομικής ευημερίας·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to go over my place.
Δεν επιδιώκεται διάλογος για τα ανθρώπινα δικαιώματα με τη Λευκορωσία• ωστόσο, πιστεύω ότι όχι μόνο οι προασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε αυτήν τη χώρα, αλλά και η ΕΕ ενδιαφέρονται γι' αυτό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, to go over things.
Εχουμε πολεμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to go over here now.
Έχει τρελαθεί εντελώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be happy to go over the ins and outs of the shop
Πρέπει να κάνουμε ησυχίαopensubtitles2 opensubtitles2
But I have to go over there.
Τουλάχιστον, κάποιος το διασκεδάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9622 sinne gevind in 221 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.