to mend oor Grieks
to mend
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
επισκευάζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All right, Ferguson, we've got some fences to mend with the board.
Ο δαίμονας που έσβησε τα φώτα αποκαλείται Το ΤέραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In turn the workers in the house of Jehovah used it to mend and repair the house.
Δύο ακόμη μελέτες έχουν δείξει παρόμοια αποτελέσματαjw2019 jw2019
I mean, it was very thoughtful of you to mend the hem of my trousers.
Μπορείς να κλέψεις μερικά αδιάβροχα και λιγή γερή κονίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I think it's time to mend some fences, Sam.
Κάνω το σωστό?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You promised to mend it
Θα σε βγάλει στο γυμναστήριο την ημέρα του πάρτυ, όπου θα βγάζουμε στο ίντερνετ την όλη φάσηopensubtitles2 opensubtitles2
To mend fences, I-I guess.
Κι αυτό είμαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's gone, so you want to mend your relationship with Sherlock.
Έχουμε έναν καλεσμένο μαζί μας στις επισκέψεις στους θαλάμους, σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She refused to mend soldiers’ uniforms and was put in solitary for months in an underground bunker.
' Ηρθαμε να πιούμε λίγο νερόjw2019 jw2019
Is there anything at all that can be done to mend the boy?
Προηγούμενη ενημέρωση σε περίπτωση μετακίνησης του παρέχοντος υπηρεσίεςOpenSubtitles OpenSubtitles
He forced me to mend his socks and to fetch his meals.
Ήταν την εβδομάδα της γιορτής στο IllinoisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On her arrival she was commanded to mend military clothing, which she refused to do.
Έργα κοινού ενδιαφέροντοςjw2019 jw2019
People like Arslan Fasihi are helping to mend this rupture.
Είναι κάτι για το οποίο δεν μπορείς να πεις τίποτα για το γάμο κάποιουgv2019 gv2019
It takes a whole day to mend
Μετά την έκδοση των αποφάσεων UNSCR # και UNSCR # , το Συμβούλιο εξέδωσε, αντιστοίχως, την κοινή θέση #/#/ΚΕΠΠΑ, της #ης Ιουλίου #, για την τροποποίηση και την παράταση ορισμένων περιοριστικών μέτρων επιβαλλομένων κατά της Λιβερίας, και την κοινή θέση #/#/ΚΕΠΠΑ, της #ης Φεβρουαρίου #, για την ανανέωση και την τροποποίηση της κοινής θέσης #/#/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της ΛιβερίαςOpenSubtitles OpenSubtitles
When that happens, do whatever you can to mend the relationship.
E-#/# (EL) υποβολή: Marios Matsakis (ALDE) προς την Επιτροπή (# Δεκεμβρίουjw2019 jw2019
But she knows that we're here together and she wants to mend fences.
Περάσαμε ταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, if you want to mend that fence, wedding's a perfect excuse.
Προσπαθώ να ξεδιαλύνω μια ασυμφωνία για το άρθρο μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then you must find another way to mend fences with Massasoit... and fast!
Αντίο κορόιδα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we can hold enough heat in, that should give the planet time to mend.
Προς τούτο, τους παρέχεται πρόσβαση σε όλα τα έγγραφα που συγκροτούν τον φάκελο της Επιτροπής, όπως αυτός ορίζεται στην παράγραφο #, με εξαίρεση τα εσωτερικά έγγραφα, τα επαγγελματικά μυστικά των λοιπών επιχειρήσεων και κάθε άλλο εμπιστευτικό στοιχείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's time to mend my fences.
Τι συμβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She told me to mend the fuse.
κατά # EUR ανά διαδρομή μετ' επιστροφής ο ναύλος που αφορά υπό όρους τους κατοίκους της ΚορσικήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That'll take time to mend.
Κάθριν, αυτό το μέρος σε χρειάζεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, nothing, I'm just trying to mend some fences.
Μένω ως αργά στο γραφείο και φοβάμαι...... μήπως το λεηλατήσουν μπροστά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need time to mend fences
" Πουλάκι " για ισοφάρισμα, " αετός " για νίκηopensubtitles2 opensubtitles2
He could stand to mend some fences.
Εάν στο τέλος της προθεσμίας αυτής δεν έχει δοθεί απάντηση στην ένσταση, θεωρείται ότι η ένσταση απορρίπτεται σιωπηρά, κατά δε της απορρίψεως μπορεί να ασκηθεί προσφυγή σύμφωνα με την παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, nothing, I' m just trying to mend some fences
ΜΗΝ ενίετε το Ιnsuman Comb # μέσα στη φλέβαopensubtitles2 opensubtitles2
834 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.