to spin oor Grieks
to spin
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
γυρίζω
That is too slow to create enough power to spin the winch.
Είναι πολύ αργός για να δημιουργήσει αρκετή ενέργεια για να γυρίσει το βαρουλκό.
περιστρέφομαι
περιστρέφω
The cylinder will be sealed, and after the initial acceleration, the body will begin to spin.
Ο κύλινδρος θα σφραγιστεί, και μετά την αρχική επιτάχυνση, το σώμα θα αρχίσει να περιστρέφεται.
στριφογυρίζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If I spin this pulley, the small one's going to spin much faster.
Συγγνώμη.Όχι, όχι. Μη σταματάςQED QED
I have to get up early to go to spin class.
Ήσουνα γιατρός;- Όχι, βοηθός νοσοκόμοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to spin at my sister's wedding.
Εννοώ ανατριχιαστικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have to spin.
Το συμπέρασμα αυτό συνάγεται λόγωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WestLB intends to spin-off its toxic and non-strategic assets into a bad bank.
Στην πολύτιμη και πλούσια σε περιεχόμενο ακρόαση του Κατοβίτσε μπορέσαμε να διαπιστώσουμε, όχι μόνο την ποικιλία των καταστάσεων που υπάρχουν σε κάθε κράτος όσον αφορά την τουριστική δραστηριότητα, αλλά και την ποικιλία των στρατηγικών επιλογών όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο κάθε χώρα, περιφέρεια και κοινότητα προσεγγίζει το τουριστικό της πρότυπο σήμερα και στο μέλλονEurLex-2 EurLex-2
She used to spinning 8 feet in the air, now it's 30.
Παρακαλώ, μπείτε στη θάλασσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are thousands of ways to spin wards.
Σε περιμέναμεLiterature Literature
All right, while we' re waiting for the wheel to spin, you want to say hi to anybody?
Εκατό χρόνια που μένω εδώ, θα' πρεπε να ξεσκονίζω πιο συχνάopensubtitles2 opensubtitles2
I don't care how you want to spin it.
Τι νόμιζες ότι ήταν αυτό που έκανες; Όλες αυτές οι αποστολέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know how long I had to spin that stupid sign?
Είναι πείραopensubtitles2 opensubtitles2
We're ready to spin.
Ωστόσο, κατόπιν αίτησης του κατασκευαστή, η δοκιμή μπορεί να διεξαχθεί σύμφωνα με τους όρους της παραγράφου #.# ανωτέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, we don't want to spin that wheel.
Χάνεις την ώρα σου.- Και αυτή έχει μυαλόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, I should add this to my pile, to spinning your resignation.
Αυτό δεν είναι καν αστείο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ball is made to spin by rotating fields produced by coils
Ναι, με πειράζουνeurlex eurlex
You just need the right spin and a machine to spin it.
Κάνε κουράγιο, φίλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cylinder will be sealed, and after the initial acceleration, the body will begin to spin.
Κανείς δεν εξαπατάταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your turn to spin.
Δεν ήταν αυτό που νομίζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When characters feel the show they're on is ending their instinct is to spin off into something safer.
Οι διατάξεις των παραγράφων # έως # ισχύουν επίσης για τη συσκευασία κατά την έννοια του άρθρου # παράγραφος # τα εξαρτήματα, τα ανταλλακτικά και τα εργαλεία κατά την έννοια του άρθρου # και τους συνδυασμούς προϊόντων κατά την έννοια του άρθρου # όταν αυτά δεν αποτελούν είδη καταγωγήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um, do you remember how they used to spin?
Τα στοιχεία της διεύθυνσης στον τίτλο Ιταλία αντικαθίστανται από τα εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We could go to spin class, or biking, or horseback riding...
Τον γάμο σου, την ιστοσελίδα, την αδερφή σου, το... ατύχημά τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He liked to spin a coin on my bar like a dreidel?
Τα συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης επιτοκίων λογιστικοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο # της κατευθυντήριας γραμμής ΕΚΤOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I took it out her basement to spin.
Δύσκολη νύχτα;- Γιατί είσαι εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Until such time as the world ends, we will act as though it intends to spin on.
Τράβα πίσω.' Εχει λευκή σημαίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Note: this paragraph does not apply to ‘spinning mass gyros’.
Χωρίς να υψώνουμε τα χέριαEuroParl2021 EuroParl2021
We've been waiting for it to spin into something more.
Για ' μένα, όλα άρχισαν το #.Μυστική αποστολή στα ανοιχτά της ΣκοτίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5742 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.