with a veneer of
με επίφαση [+Γεν.]
veneer oor Grieks
veneer
en
An attractive appearance that covers or disguises true nature or feelings.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
επικόλλημα
en
thin covering of fine wood
επίχρισμα
en
covering or disguising appearance
Just remember- - under that placid Federation veneer humans are still a bunch of violent savages.
Κάτω από το γαλήνιο επίχρισμα της Ομοσπονδίας, οι άνθρωποι είναι ακόμη ένα ασκέρι άγριων.
επίφαση
en
covering or disguising appearance
An active quality, kindness is more than a veneer of politeness and courtesy.
Η καλοσύνη είναι ενεργή ιδιότητα και όχι απλώς μια επίφαση ευγένειας και λεπτότητας.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
επικολλώ · επιχρίω · καπλαμάς · επένδυση · λουστράρω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wood of Acer saccharum Marsh., other than wood listed in 2.1, originating in North American countries There shall be evidence by the appropriate accompanying documents, or some other means that the wood is intended for the production of veneer sheets 3.
Σταμάτησα σε ένα ντράϊβ- ιν, για τη μπύρα που ήθελα τόση ώρα, μόνο που τώρα την ήθελα περισσότερο, να μου φύγει η ξυνίλα από το τσάι... και όσα το συνόδευανEurLex-2 EurLex-2
Plywood, veneered panels and similar laminated wood, of bamboo
Πέθανε ενώ ήταν στην κοιλιά μουEuroParl2021 EuroParl2021
Sheets for veneering (including those obtained by slicing laminated wood), for plywood or for other similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness not exceeding 6 mm
Λυπούμαι που αναγκάζομαι να επαναλαμβάνω συνεχώς ότι δεν μπορώ να αποδεχθώ την αρχή της σχετικής σταθερότητας ανεπιφύλακτα.EurLex-2 EurLex-2
Other plywood, veneered panels and similar laminated wood, of other wood
Θα πάρω τον Ουαλίντ από δω μέσαEurLex-2 EurLex-2
Non-metallic veneers and laminates, including panels and flooring
Δεν πήγα παραπέρα απ ' την πόρταtmClass tmClass
Veneer sheets and sheets for plywood and other wood sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness ≤ 6 mm
Πρέπει να σας πω, αν δεν κάνω λάθος, πως θα πρέπει να πάτε μόνη σαςEurLex-2 EurLex-2
— wood intended for the production of veneer sheets,
Δεν θα έπρεπε να περιμένουμε μέχρι να ξημερώσειEurLex-2 EurLex-2
Other plywood, veneered panels and similar laminated wood, of coniferous wood
Μερικές φορές εύχομαι να ήμουν γενετικά ενισχυμένοςEuroParl2021 EuroParl2021
Lumber, wood sheeting, wood for frameworks, wood for joinery, veneer wood, sawn timber, worked timber, manufactured timber, wood paving, mouldable wood, panelling
Αν εμφανιστεί...Θα το πυροβολήσω στο κεφάλι!tmClass tmClass
Plywood, veneered panels and similar laminated wood, of bamboo
Τα υπόλοιπα χαρακτηριστικά ασφαλείας (π.χ. όσον αφορά την υλική ασφάλεια, το προσωπικό και τις διαδικασίες) ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις της υψηλότερης διαβάθμισης και όλων των κατηγοριών πληροφοριών που περιέχονται στο σύστημαEurLex-2 EurLex-2
Veneer sheets and sheets for plywood and other wood sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness ≤ 6 mm of other wood
Δεν είναι δικιά μου η συνταγήeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
CPA 16.21.12: Other plywood, veneered panels and similar laminated wood
Το σχεδόν δεν φτάνει- Πόσα νησιάEurLex-2 EurLex-2
Sheets for veneering (including those obtained by slicing laminated wood), for plywood or for other similar laminated wood and other wood sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness not exceeding 6 mm
Τώρα, μένει χαλαρό αυτή τη δυστυχισμένη ώρα... ζαρωμένο... και χωρίς σφρίγος, σαν λουλούδι μαραμένοEurLex-2 EurLex-2
The VPA covers all major products exported to the EU, particularly the five compulsory timber products as defined in the 2005 FLEGT Regulation (logs, sawn timber, railway sleepers, plywood and veneer) and also includes a number of other timber products such as wood chip particles, parquet flooring, particle board and wooden furniture.
Rico, σταμάτησε τους!not-set not-set
Wooden paneling, wood veneers
Το ερώτημα που πρέπει να σε απασχολεί είναι...... γιατί εσύ άφησες όλα αυτά τα λεφτάtmClass tmClass
Wood veneer floor covering (13)
Κι άλλη κηδεία σκύλουeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(a) decorative veneers
Τέλειος συγχρονισμόςEurLex-2 EurLex-2
Veneer manufacturing machines
Δε νίκησες, δεν είμαι υποχρεωμένος να στο πωtmClass tmClass
sawdust, shavings, cuttings, wood, particle board and veneer other than those mentioned in 03 01 04
Εσύ... με χτύπησεςEurLex-2 EurLex-2
31 The term appears in particular in CN heading 4412 which concerns Plywood, veneered panels and similar laminated wood.
Εσύ τι θες;- Αν είναι δυνατόνEurLex-2 EurLex-2
Underlying the veneer of mutual agreement lurks force.
Και φυσικά οι συνέπειες υπήρξαν τόσο καταστροφικές, και σε τέτοιο βαθμό που ούτε λέξεις υπάρχουν για να τις περιγράψουμεLiterature Literature
Designates logs, sawn wood, veneer sheets, plywood and essential oil, excluding finished products packaged and ready for retail trade.
Αυτό ήταν πριν με πουλήσειςEurLex-2 EurLex-2
(a) decorative veneers
Προχθές ήθελαν να με κάνουν ΝομοθέτηEurLex-2 EurLex-2
Other plywood, veneered panels and similar laminated wood, with at least outer ply of tropical wood
Υποστηρίζεται η υλοποίηση από τους επαγγελματίες, σε στενή συνεργασία με τα κράτη μέλη, δραστηριοτήτων που απευθύνονται στο ευρύ κοινό για την προώθησητης ευρωπαϊκής κινηματογραφικής και οπτικοακουστικής δημιουργίαςEurLex-2 EurLex-2
Retail services and wholesale services and electronic commerce with parquet flooring, strips parquet flooring, parquet flooring panels, laminated parquet flooring, parquet floor coverings, solid wood flooring, wood panels and wood floors, wooden paneling, wood veneers, planks, cork (compressed), natural wood floor coverings, building, paneling and flooring timber, posts of woods, engineered flooring, wood ceiling, wall covering
CPA #.#.#: Αντλίες για καύσιμα, λιπαντικά, ψυκτικά μέσα και σκυρόδεμαtmClass tmClass
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.