woodchuck oor Grieks

woodchuck

naamwoord

A rodent of the family Sciuridae, belonging to the group of large ground squirrels known as marmots. Scientific name: Marmota monax.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

αρκτόμυς

naamwoord manlike

rodent of the family Sciuridae

μαρμότα

naamwoord vroulike

rodent of the family Sciuridae

Of course, I also didn't think... there was a woodchuck living on my arm, and lookie there.
Ούτε εγώ πίστευα ότι μια μαρμότα ζούσε στο χέρι μου αλλά κοίτα την!

αρμότες

Soortgelyke frases

The Junior Woodchucks
Οι Μικροί Εξερευνητές

voorbeelde

Take, for example, the groundhog by the name of woodchuck.
Πάρετε για παράδειγμα τη μαρμότα.

That's a great idea, Woodchuck.
Καλή ιδέα, Γούντσακ.

And it's not as if God's going to come along and inflict mutagenic chemicals onto these animals, nor expose the planet to excessive ultraviolet radiation in the hope that he can fast- track the transition from one pair of some rodent all the way to beavers, rabbits, ferrets, long- eared spiny- tailed squirrels, white- faced tree- rats, red- bellied brucies, Wyoming pocket gophers, silver mountain voles, Peruvian vesper mice, woodchucks
Και δεν πρόκειται ο Θεός να κατεβεί και να ρίξει μεταλλαξιογόνα χημικά πάνω σ ́ αυτά τα ζώα, ούτε θα εκθέσει τον πλανήτη σε υπερβολική υπεριώδη ακτινοβολία ελπίζοντας ότι θα επιταχύνει τη μετάβαση από ένα ζευγάρι τρωκτικών ώσπου να μετατραπούν σε κουνέλια, νυφίτσες, σκίουρους με μεγάλα αυτιά και αγκαθωτή ουρά, ασπρομούτσουνους δενδρόβιους αρουραίους, κόκκινες βρουκέλλες, γεώμυες τσέπης του Γουαϊόμινγκ, ασημένιους ορεσίβιους νεροπόντικες, Περουβιανούς νυχτοπόντικες, μαρμότες

Hey, Lurleen, I'm going down to the rock quarry tonight to throw stones at the woodchucks.
Λορλίν, θα πάω στο λατομείο απόψε για να πετάξω πέτρες στις μαρμότες.

This is the mighty voice of Lumberton, the town where people really know how much wood a woodchuck chucks.
Μιλάει η γερή φωνή του Λάμπερτον, της πόλης όπου ο κόσμος ξέρει τι θα πει ξύλο.

It's kind of like how many chucks would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck...
Είναι κάτι σαν να λες πόσο κομμάτια θα κόψει ένα κόφτης ξύλων, αν ένας κόφτης ξύλων μπορεί να κόψει...

Rats or woodchucks or whatever else that had been nesting in walls or hibernating in cellars.
Ποντικια η οτιδηποτε αλλο που μπορουσαν να χωρεσουν στου τοιχους και στα κελαρια.

Louie, check the Junior Woodchuck Guidebook.
Λιούη, δες το εγχει - ρίδιο του Μικρού Εξερευνητή.

Viewed during the winter, a woodchuck appears as though dead and is completely unconscious.
Όταν βλέπη κανείς τη μαρμόττα τον χειμώνα, φαίνεται σαν νεκρή και είναι τελείως αναίσθητη.

It's another beautiful woodchuck day.
'λλη μια όμορφη, βουνίσια μέρα.

Of course, I also didn't think... there was a woodchuck living on my arm, and lookie there.
Ούτε εγώ πίστευα ότι μια μαρμότα ζούσε στο χέρι μου αλλά κοίτα την!

What does the Junior Woodchuck Guide Book say about booby traps?
Τι λέει το εγχειρίδιο των Μικρών Εξερευνητών για τις παγίδες;

I mean, what do Woodchucks really know about flying anyway?
Εννοώ, πόσο ξέρουν να πετάνε οι Μικροί Εξερευνητές;

You don't know the Woodchuck and his ways.
Δεν ξέρεις τον Μαρμότα και τι μπορεί να κάνει.

Woodchucks!
Μαρμότες!

Woodchuck?
Μαρμότα;

No insomnia for woodchucks!
Δεν πάσχουν από αϋπνία οι μαρμότες!

Welcome to Woody Woodchuck' s!
Καλως ηρθατε

Our Junior Woodchuck alarm!
Ο συναγερμός των Μικρών Εξερευνητών!

Woodchuck, take this cane and beat the filth out of the couch cushions.
Γούντσακ, πάρε την βέργα και καθάρισε την σκόνη από τα μαξιλάρια του καναπέ.

Then again, a woodchuck or badger burrow will serve just fine.
Επίσης, μπορεί να βολευθή στη φωλιά μιας μαρμόττας ή ενός ασβού.

That's right, woodchuck chuckers!
Σωστά, παλικάρια!

And finally, that famous fountain of knowledge, the Junior Woodchucks Guidebook.
Και τέλος, η αστείρευτη πηγή γνώσης, το Εγχειρίδιο των Μικρών Εξερευνητών.