word-forming element oor Grieks
word-forming element
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
παραγωγικό στοιχείο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We have seen that the figurative sign in question is composed of a word element, formed by the abbreviation ‘BioID’, and by figurative elements relating to the typographical characteristics of that abbreviation and to the graphic elements placed after it, namely a full stop and the sign ®.
Τι μαλακίες είν ’ αυτές που λες, δικέ μουEurLex-2 EurLex-2
The word ‘Alegre’ does not form the dominant element of the Community trade mark.
' Ισως επειδή δεν έχει φύγει αληθινάEurLex-2 EurLex-2
30 In the second place, the applicant maintained that the word element ‘arthur’ constituted the only dominant and distinctive element of the earlier mark in its registered form, the graphics of that word element being commonplace and secondary.
Όταν βγάζω έξω την σημαία, δεν επιτρέπω να ακουμπήσει στο χώμαEurLex-2 EurLex-2
46 On the contrary, faced with the mark sought, in relation to the goods or services it covers, the consumer perceives in that mark a word element which forms a whole with an imaginative decorative element having, at most, a very slight geographical connotation.
Αν στην ηλικία μου δεν έχεις λεφτά, είσαι έξω απ ' το παιχνίδιEurLex-2 EurLex-2
Although the word element ‘arthur’ constitutes the dominant element of the earlier mark in its registered form, its distinctiveness comes not only from that word element but also from its visual presentation, which, although secondary, is neither negligible nor banal.
Οι εφημερίδες έγραψανEurLex-2 EurLex-2
58 The Court notes that the earlier Portuguese word mark is formed by the combination of two elements, the first being the word ‘cachaça’ and the second ‘51’.
Μην ανησυχείςEurLex-2 EurLex-2
In contrast to that other sign, in the mark applied for by the appellant the arrangement of the prominent letter B, which forms the first letter of both the words BEST and BUY, means that an alleged word element BEST BUY is formed only after a pause for thought
Δε φοράω δαχτυλίδιαoj4 oj4
In contrast to that other sign, in the mark applied for by the appellant the arrangement of the prominent letter ‘B’, which forms the first letter of both the words ‘BEST’ and ‘BUY’, means that an alleged word element ‘BEST BUY’ is formed only after a pause for thought.
ΚαταλαβαίνειςEurLex-2 EurLex-2
45 In the present case, with respect to the visual comparison of the signs at issue, the Board of Appeal found that the words ‘star TV’ formed the dominant element of the earlier mark.
Να ξέρω ποιός είναι ο καθέναςEurLex-2 EurLex-2
the appellant’s mark contains within it a word element in the form of the noun ‘Kraśnik’, which has a crucial bearing on the differences, in visual, phonetic and conceptual terms, between the opposing marks;
Αυτό που θα κάνουμε τώρα είναι... ν' αποσυνδέσουμε το εκρηκτικόEurLex-2 EurLex-2
In that regard, the intervener also observes that the applicant’s approach, which consists in regarding the words forming the verbal element of the mark sought as its dominant feature because they are visible, ignores both the overall impression given by the mark and the fact that the average consumer does not analyse a mark in detail and normally retains only an imperfect picture of the mark.
Ξέρουν τα πάνταEurLex-2 EurLex-2
In the latter, the graphic fusion of the two elements to form a particular combination of words is much more distinct.
Να γεμίσει αίματα παντούEurLex-2 EurLex-2
46 Admittedly, it should be noted, as OHIM and Mitico have observed, that there are clear visual differences between the signs at issue, owing to the number of word elements, the beginnings of those elements, the lack of a common letter in the same position in those word elements and, to a lesser extent, the form of the figurative elements.
Είναι καιρός να πάρετε τον έλεγχο της οικογένειας, πριν το κάνει κάποιος άλλοςEurLex-2 EurLex-2
36 In the present case, the word element ‘rw’, an abbreviation of the applicant’s principal mark RIVER WOODS, forms a whole with the figurative element of the mark applied for.
Γιατί όλοι σε νομίζουν νεκρόEurLex-2 EurLex-2
In that judgment, the Court did not in any way find that the word element ‘arthur’ constituted the only distinctive element of the earlier mark in its registered form.
Δις Fellowes, παρακαλώ, να σας απασχολήσω ένα λεπτόEurLex-2 EurLex-2
(Community trade mark − Opposition proceedings – Application for a figurative Community trade mark including the word element ‘Bainbridge’ − Earlier national word, figurative and three‐dimensional trade marks including the word element ‘Bridge’ − Proof of use − Use in a different form − ‘Defensive’ marks − Family of marks)
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την κατ' αποκοπήν αποζημίωση γραμματείας των μoνίμων υπαλλήλωνEurLex-2 EurLex-2
(Community trade mark − Opposition proceedings – Application for a figurative Community trade mark including the word element ‘Bainbridge’ − Earlier national word, figurative and three‐dimensional trade marks including the word element ‘Bridge’ − Proof of use − Use in a different form − ‘Defensive’ marks − Family of marks)
Τι συμβαίνει;- Ο σαρωτής ζωής τρελάθηκεEurLex-2 EurLex-2
It follows that the constant element in the earlier marks, both in word form and figuratively, is the presence of a number of towers.
Δηλαδή έτσι είπε η κυρίαEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the absence of a hyphen between the elements ‘euro’ and ‘hypo’ emphasises the graphic fusion of those two elements, forming a very particular combination of words.
Θα σας δείξω τους τάφους τους αύριο αν θέλετεEurLex-2 EurLex-2
17 On a phonetic level, the earlier mark is referred to orally either by successively pronouncing the three elements ‘w’, ‘work’ and ‘pro’ which form it or by pronouncing the word ‘work’ alone if the elements ‘w’ and ‘pro’ are regarded as purely graphic.
Σε παρακαλώ!, Τζαστίν!EurLex-2 EurLex-2
88 The Court takes the view that the relevant public will refer orally to the marks at issue by pronouncing, most probably, the combination formed by those of their word elements which are not negligible in the overall impression they create.
Έσβησε τη φωτιάEurLex-2 EurLex-2
I attach particular importance to the aim of promoting sustainable tourism, in other words a form of tourism in which environmental, economic and social elements receive equal consideration.
Εσύ κοίτα τη δουλειά σου κι εγώ τη δική μουEuroparl8 Europarl8
64 As regards the earlier figurative marks, it should be noted that they are formed by the combination of a number of word and figurative elements.
Εσύ διάλεξες το πλήρωμαEurLex-2 EurLex-2
EUIPO submits that the present case is comparable to other cases in which the case-law has held that graphic form could not affect the assessment of the word element.
Ως εκ τούτου, οι συζητήσεις αυτές είναι απαραίτητες όπως εξάλλου και το ψήφισμα.EurLex-2 EurLex-2
Judging by what the Commissioner has said this evening, the Commission has grasped the basic objective of our work: the strengthening and clarification from the legal point of view of the fundamental elements of this proposal for a directive: that is to say the definition of discrimination, the burden of proof and the retention of Article 5, which relates to procedures, in other words the three elements which form the substance of the proposal.
Όχι, δεν έχεις!Europarl8 Europarl8
161 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.