your Highness oor Grieks
your Highness
en
his (or her) Highness
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
υψηλότατος
Is he some sort of " your highness "?
Είναι κάποιου είδους " υψηλότατος ";
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Your Highness
en
(formal) A title of respect used to address a prince or princess.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Αυτού Υψηλότητα
en
a title of respect used to address a prince or princess
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Will Your Highness permit?
Πεινάς;- Μου έχει κοπεί η όρεξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My daughter in law, your highness
Μου λείπει ο ΤσακOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep it going you may beat your high score.
Ανοίξτε την πόρτα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's " Deputy Yeoman of the Royal Cellars ", and I'm " Your Highness ".
Λυπάμαι για τον ΒillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've had it up to here with your high-mindedness.
Συγχώρεσε μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your highness, I did not know.
H #: Σύσταση #/#/ΕΚ της Επιτροπής, της #ής Απριλίου #, που συμπληρώνει τις συστάσεις #/#/ΕΚ και #/#/ΕΚ όσον αφορά το καθεστώς αποδοχών των διοικητικών στελεχών των εισηγμένων εταιρειών (ΕΕ L # της #.#.#, σOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's over, Your Highness.
προφορικές ερωτήσεις (άρθρο # του ΚανονισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not king yet, Your Highness.
Επειδή η άκατος ήταν προσκολλημένη και έκαψε όλα της τα καύσιμα... ο δορυφόρος έφυγε από την τροχιά τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We swear our loyalty to Your Highness
Αλλά όχι δικές του!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m afraid the amount is in euros, Your Highness
Μίσησε την αμαρτία, αγάπα τον αμαρτωλόopensubtitles2 opensubtitles2
I would tell Your Highness's fortune.
Τσεκάρω τον κοριό μου, ΣαμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were probably the big asshole in your high school, right?
Οτιδήποτε, ΜπαρτOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And how can I be of service to Your Highness?
Οι διατάξεις των παραγράφων # έως # ισχύουν επίσης για τη συσκευασία κατά την έννοια του άρθρου # παράγραφος # τα εξαρτήματα, τα ανταλλακτικά και τα εργαλεία κατά την έννοια του άρθρου # και τους συνδυασμούς προϊόντων κατά την έννοια του άρθρου # όταν αυτά δεν αποτελούν είδη καταγωγήςopensubtitles2 opensubtitles2
Your Highness, he's dead.
πείρα σε εργασία που αφορά συστήματα παραγωγής σε σχέση με την παραγωγή ζωικών και φυτικών τροφίμων (προσέγγιση πλήρους συστήματος), κατά προτίμηση στον τομέα της βιολογικής παραγωγήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I apologize, your Highness.
Σύρμα, οι μπάτσοι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was his physician, Your Highness.
Ανάθεμα στις νευρoτoξίνες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your Highness, a few tasty tidbits
Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής για την υπογραφή του πρόσθετου πρωτοκόλλου της συμφωνίας εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, ώστε να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεωνopensubtitles2 opensubtitles2
Your Highness, in politics, deceit may be a virtue.
Άρθρο # ΑπαρτίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your Highness, there' s a lady for You
Πάρτε ένα καλύτερο.Θα επιλέξω ενα για σαςopensubtitles2 opensubtitles2
Sorry, Your Highness.
Είναι τραγούδι;- Το έχεις ακούσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If your highness wish to change his mind, we will understand.
Πάω στο δωμάτιό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is exceedingly ugly, Your Highness.
Τράβα πίσω στην Αργεντινή κι εσύ κι οι φωτογραφιούλες σου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your Highness!
Αλλά, φυσικά, δεν είναι το Κοινοβούλιο αυτό που καθορίζει τις ημερομηνίες, ούτε μπορεί να τις αλλάξει.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What did you say, Your Highness?
' Οχι, δεν πάει, ΤζιμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your Highness, does our cooking displease you?
Τι συμβαίνει με το θέατροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13133 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.