-ify oor Spaans

-ify

Suffix

Variant of -fy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

-ificar

Suffix

to produce verbs meaning to make

Soortgelyke frases

IFI
Federación Internacional de Arquitectos de Interiores · institución financiera internacional · síndrome pseudogripal

Ifi Amadiume
Ifi Amadiume

voorbeelde

The WBIF was set up in December 2009 as a joint initiative of the Commission and partner IFIs.
El MIBO se estableció en diciembre de 2009, como una iniciativa conjunta de la Comisión y distintas IFI asociadas.

Enhanced cooperation with other International Finance Institutions (IFIs) and European bilateral finance institutions (EBFIs) is foreseen.
Se prevé intensificar la cooperación con otras instituciones financieras internacionales (IFI) y con instituciones financieras bilaterales europeas (EBFI por sus siglas en inglés).

UN agencies, IFIs and others provide technical support and funding.
Los organismos de las Naciones Unidas, las instituciones financieras internacionales y otras entidades proporcionan apoyo técnico y financiación

It is now estimated that 90.5 % IFI funding goes to Designated Disadvantage Areas.
En la actualidad, se calcula que el 90,5 % de la financiación del IFI se destina a las zonas desfavorecidas designadas.

3.2.2 The Role of International Financial Institutions (IFIs)
3.2.2. Papel de las instituciones financieras internacionales (IFI)

A cost-benefit assessment has to demanded and annual reports by all organisations using UN money, IFI funding.
Debe pedirse a todas las organizaciones que gestionan fondos de las Naciones Unidas y reciben subvenciones de las instituciones financieras internacionales un análisis de coste-beneficios.

c) Potential recourse to IFIs as a source of emergency stand-by assistance be maintained
c) Habría que mantener la posibilidad de recurrir, en última instancia, a las instituciones financieras internacionales para que prestaran asistencia de emergencia

- from projects visits and inspections by the Commission during IFI Board meetings
· en proyectos, visitas e inspecciones de la Comisión durante las reuniones del Consejo de administración del Fondo;

This question goes to the heart of the current debate about the IFIs.
Esta pregunta llega hasta el corazón del actual debate sobre las IFI.

The IPF is also co-financing investments in municipal infrastructure which are ready for implementation by the IFIs.
El IPF cofinancia también inversiones en infraestructuras municipales que están preparadas para la ejecución por las instituciones financieras internacionales.

IFIs, the GEF Council and other facilities and funds are willing to assign higher priority to SLM issues.
Las instituciones financieras internacionales, el Consejo del FMAM y otros organismos y fondos están dispuestos a otorgar una mayor prioridad a las cuestiones de la ordenación sostenible de las tierras.

[9] Exchange of letters IFI/Commission : Letter to C.
[9] Canje de Notas IFI/Comisión: Nota a C.

Assessment of synergy and coordination between IFI and Structural Funds
Evaluación de la sinergia y la coordinación entre el FII y los Fondos Estructurales

However, it was also important to bear in mind that trade policies were also influenced by IFIs.
Con todo, era importante tener presente que las instituciones financieras internacionales también influían en las políticas comerciales.

No, I'm not, but it would be great ifI did.
No lo haré pero estaría genial hacerlo

IFIs, facilities and funds assign higher priority and higher levels of investment to SLM issues.
Las instituciones, servicios y fondos financieros internacionales otorgan mayor prioridad y destinan mayores niveles de inversión a las cuestiones relativas a la ordenación sostenible de las tierras

IfI had a secret, I'd tell you.
Si yo tuviera un secreto, te lo contaría.

The IFI’s legal status is similar to that of a trust or a foundation.
El estatuto jurídico del IFI es similar al de una institución fiduciaria o una fundación.

The IFI must first submit an application.
Le corresponde en primer lugar al IFI tramitar la solicitud.

(8) The work of the IFI is planned to continue until 2010.
(8) Está previsto que los trabajos del FII prosigan hasta 2010.

The IFI informed the Court that the presentation adopted for the Fund's accounts reflects the Fund's unique status.
El FII comunicó al Tribunal que la fórmula adoptada para presentar las cuentas del Fondo refleja el carácter único del mismo.

* Constant effort is made to ensure complementarity between IFI funding and Community support.
* Los esfuerzos son constantes por garantizar la complementariedad entre la financiación del IFI y el apoyo de la Comunidad.

Doyou mind ifI sit here?
¿ Me puedo sentar aquí?

Though not object ified in the passive process of hearing, this pictorial world remains effective.
Si bien este mundo de imágenes no se objetiva en el pasivo proceder auditivo, sigue, no obstante, siendo efectivo.

He argued that privatization was often a loan condition imposed by IFIs
Sostuvo que la privatización muchas veces era una condición impuesta por las instituciones financieras internacionales para el otorgamiento de préstamos