30th oor Spaans
30th
en
Abbreviation of [i]thirtieth[/i].
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
trigésimo
Subject of commemoration : The 30th anniversary of the EU flag
Tema de la conmemoración : trigésimo aniversario de la bandera de la UE.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At its 30th meeting, on 15 March 2011, the Human Rights Council held a general debate on agenda item 5, during which the following made statements:
Pero tras construirlo, averiguamos que el Sunset Marquis quería demasiado dinero por el exterior, así que usamos otro exteriorUN-2 UN-2
Single Crabs find 'slim pickings' the 30th, 2nd and 5th but some 'long range promise' is likely for a hefty cross section of you.
Hubo una ligera anormalidadCommon crawl Common crawl
At the 30th meeting, on 3 November, the representative of Ghana, on behalf of the Bureau, introduced a draft resolution entitled “United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law” (A/C.6/71/L.17).
Sí, lee ésta tambiénUN-2 UN-2
The summary of the 29th and 30th meetings of the Sixth Committee will appear in the next issue of the Journal (No. 2000/224).
Nadie abre esta puerta. ¿ Entendido?UN-2 UN-2
The UN General Assembly resolutions and decisions for the 30th and 31st sessions do not record the decision to grant observer status, but Resolution 31/21 of 26 November 1976 does refer to the "Permanent Observer of the Socialist Republic of Viet Nam to the United Nations".
Roma se regocija con tu retorno, CésarWikiMatrix WikiMatrix
In March 2010, to mark the 15th anniversary of the declaration and platform for action adopted at the Beijing UN World Conference on Women and the 30th anniversary of the UN Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, the Commission adopted the Women’s Charter[5], in which the Commission renewed its commitment to gender equality and to strengthening the gender perspective in all its policies.
La división del norte se acerca al puente para encontrar los trenes de provisionesEurLex-2 EurLex-2
At the top of the letter was the date: April 30th, 1974.
Eso quiere saber todo Washington ahora que su asesora principal...... Debra Lassiter, dejó la giraLiterature Literature
This growing importance of competition policy in the EU’s institutional framework is apparent in the Commission’s 30th annual report on the application of Community competition policy in 2000.
Sí, lee ésta tambiénnot-set not-set
The Consultative Meeting, convened by the Office of the High Commissioner for Human Rights on 30th September -1st October 2002 constituted an excellent opportunity to analyse the Draft Principles.
Tres veces. ojala estuvieramos equivocados, pero...... no lo estamosUN-2 UN-2
second supplement to the 30th complete edition
No, gracias, SeñorEurLex-2 EurLex-2
The Committee considered this question at its 29th and 30th meetings, on 18 and 23 December 2003 (see A/C.5/58/SR.29 and 30).
No los puedo salvar si no confian en miUN-2 UN-2
On the occasion of Baccara's 30th Anniversary, Sony-BMG Germany released a very complete 3 CD box set on 31 August 2007.
Pronto la mañanaWikiMatrix WikiMatrix
Notes the pledges made by the newly elected Government of Sri Lanka, and calls on it to take concrete steps towards accountability between now and the 30th session of the UNHRC in September 2015 with a view to acting on its promises to improve the human rights situation in the country and to prevent backsliding, including serious investigations and prosecutions, together with other steps to address the wider problem of impunity and human rights abuses, and to cooperate fully with the Office of the High Commissioner for Human Rights and its international investigation concerning Sri Lanka;
¡ Soy tu esposa!EurLex-2 EurLex-2
In this context, classifications adopted by adaptations to technical progress, such as the 30th ATP Directive and the 1st ATP Regulation, are based on scientific and technical knowledge as it stands at a given moment, which subsequent matters are liable to affect.
El gordo todavía está con élEurLex-2 EurLex-2
At the 30th meeting, on 11 November, the representative of Guatemala, on behalf of the Bureau, introduced a draft resolution entitled “Report of the International Law Commission on the work of its sixty-third session” (A/C.6/66/L.26).
Este crédito se destina a financiar los gastos con arreglo al régimen de pago único, con arreglo a lo dispuesto en el título # del Reglamento (CE) no #/# y en el título # del Reglamento (CE) noUN-2 UN-2
You're from the 30th century.
Por aquí, RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
adopted this opinion at its 30th plenary session on 15 and 16 September 1999 (meeting of 16 September).
Es algo temporal...... hasta que ya estés instaladaEurLex-2 EurLex-2
The Third Committee held a substantive debate on the item jointly with item 112, entitled “Elimination of racism and racial discrimination”, at its 26th to 30th meetings, from 18 to 20 October 2000, and took action on item 113 at its 32nd, 37th, 41st and 47th meetings, on 24, 26 and 30 October and 6 November.
Bueno, bueno, sólo para decir esto en voz alta asumiendo que esta estrella y este planeta fueran creados por los aliens mas avanzados nunca vistos, quizá ellos no quieran a nadie rondando por aquíUN-2 UN-2
The short is featured on the 2015 Blu-ray and DVD release of the Back to the Future trilogy commemorating for the franchise's 30th anniversary.
Anticuerpos, monoclonales, policlonales o antiidiotípicosWikiMatrix WikiMatrix
At the 30th meeting, on 11 November, the representative of Thailand, on behalf of the Bureau, introduced a draft resolution entitled “Effects of armed conflicts on treaties” (A/C.6/66/L.21).
Si toca a mi puerta como en una taberna, esperaráUN-2 UN-2
As regards Directive 2008/58 amending, for the purpose of its adaptation to technical progress, for the 30th time, Directive 67/548 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances, the relevant procedural rules defining the process of its adoption do not lay down such procedural guarantees for the benefit of operators who might be affected by the outcome of a procedure for adapting Directive 67/548 to technical progress.
¿ Qué te pasa, Arren?EurLex-2 EurLex-2
The remaining 30th through 88th floors were to have comprised 233 condominium and penthouse residences.
Jeremy.- Bueno, otra vez seráWikiMatrix WikiMatrix
The 30th is on a Sunday.
¡ Abre tus ojos amiga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where remuneration is not due in respect of a complete month, the amount shall be divided into 30ths, and
Parece que las armas son terapeuticas para tiEurLex-2 EurLex-2
At the 30th meeting, on 1 October 2009, the representatives of Egypt and the United States of America introduced draft resolution A/HRC/12/L.14/Rev.1, sponsored by Egypt and the United States of America.
Puedes confiar en mí.DescuidaUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.