4-[(7-chloroquinolin-7-yl)amino]-2-[(diethylamino)methyl]phenol oor Spaans

4-[(7-chloroquinolin-7-yl)amino]-2-[(diethylamino)methyl]phenol

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

amodiaquina

voorbeelde

4-chloro-2-methyl phenol
4-cloro-2-metil fenol

Polycarbonate of carbonic dichloride, 4,4'-(1-methylethylidene)bis[2,6-dibromophenol] and 4,4'-(1-methylethylidene)bis[phenol] with 4-(1-methyl-1-phenylethyl)phenol endcaps
Policarbonato de dicloruro de carbono, 4,4'-(1-metiletiliden)bis[2,6-dibromofenol] y 4,4'-(1-metiletiliden)bis[fenol] con grupos terminales 4-(1-metil-1-feniletil)fenol

Polycarbonate of carbonic dichloride, 4,4′-(1-methylethylidene)bis[2,6-dibromophenol] and 4,4′-(1-methylethylidene)bis[phenol] with 4-(1-methyl-1-phenylethyl)phenol endcaps
Policarbonato de dicloruro de carbono, 4,4′-(1-metiletiliden)bis[2,6-dibromofenol] y 4,4′-(1-metiletiliden)bis[fenol] con grupos terminales 4-(1-metil-1-feniletil)fenol

reaction mass of: isomers of 2-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-methyl-(n)-dodecylphenol; isomers of 2-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-methyl-(n)-tetracosylphenol; isomers of 2-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-methyl-5,6-didodecyl-phenol. n = 5 or 6
Masa de reacción de: isómeros de 2-(2H-benzotriazol-2-il)-4-metil-(n)-dodecilfenol; isómeros de 2-(2H-benzotriazol-2-il)-4-metil-(n)-tetracosilfenol; isómeros de 2-(2H-benzotriazol-2-il)-4-metil-5,6-didodecilfenol n = 5 o 6

It is desirable in the event of prolonged storage to protect the methyl esters against autoxidation by adding to the solution an oxidation inhibitor which will not interfere with subsequent analyses, e.g., 0 7005 % (m/v) of B. H. T. (di-ter. butyl-2-6-methyl-4-phenol).
Para un almacenamiento de larga duración , será deseable proteger los ésteres metílicos contra la auto-oxidación por adición a la solución de un antioxidante en una concentración que no interfiera en los análisis ulteriores , por ejemplo un 0,005 % ( m/v ) de BHT ( di t.butil-2-6 metil-4 fenol ) .

(10) Within the concentration limits and under the conditions adopted by the cosmetic industry for its use as a UV filter for sunscreen products, 2,2'-methylene-bis-6-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-tetra-methyl-butyl-1,1,3,3-phenol, is not likely to produce harmful effects for the health of users.
(10) El 2,2'-metileno-bis-6-(2H-benzotriazol-2-ilo)-4-tetra-metil-butil-1,1,3,3-fenol, en las concentraciones y condiciones de uso que la industria cosmética propone para su utilización como filtro ultravioleta para productos solares, no puede tener efectos nocivos para lasalud de los usuarios.

on the results of the risk evaluation and the risk reduction strategies for the substances: acrylaldehyde; dimethyl sulphate; nonylphenol phenol, 4-nonyl-, branched; tert-butyl methyl ether
relativa a los resultados de la evaluación del riesgo y a la estrategia de limitación del riesgo para las sustancias acrilaldehído; nonilfenol; sulfato de dimetilo; fenol, 4-nonil-, ramificado, y terc-butil metil éter

(2) Commission Recommendation 2001/838/EC of 7 November 2001 on the results of the risk-evaluation and the risk-reduction strategies for the substances: acrylaldehyde; dimethyl sulphate; nonylphenol phenol, 4-nonyl-, branched; tert-butyl methyl ether(2) is to be incorporated into the Agreement.
(2) Debe incorporarse al Acuerdo la Recomendación 2001/838/CE de la Comisión, de 7 de noviembre de 2001, relativa a los resultados de la evaluación del riesgo y a la estrategia de limitación del riesgo para las sustancias acrilaldehído; nonilfenol; sulfato de dimetilo; fenol, 4-nonil-, ramificado, y terc-butil metil éter(2).

Commission Recommendation of 7 November 2001 on the results of the risk evaluation and the risk reduction strategies for the substances: acrylaldehyde; dimethyl sulphate; nonylphenol phenol, 4-nonyl-, branched; tert-butyl methyl ether (Text with EEA relevance.) (notified under document number C(2001) 3380)
Recomendación de la Comisión, de 7 de noviembre de 2001, relativa a los resultados de la evaluación del riesgo y a la estrategia de limitación del riesgo para las sustancias acrilaldehído; nonilfenol; sulfato de dimetilo; fenol, 4-nonil-, ramificado, y terc-butil metil éter (Texto pertinente a efectos del EEE) [notificada con el número C(2001) 3380]

32001 H 0838: Commission Recommendation 2001/838/EC of 7 November 2001 on the results of the risk evaluation and the risk reduction strategies for the substances: acrylaldehyde; dimethyl sulphate; nonylphenol phenol, 4-nonyl-, branched; tert-butyl methyl ether (OJ L 319, 4.12.2001, p.
32001 H 0838: Recomendación 2001/838/CE de la Comisión, de 7 de noviembre de 2001, relativa a los resultados de la evaluación del riesgo y a la estrategia de limitación del riesgo para las sustancias acrilaldehído; nonilfenol; sulfato de dimetilo; fenol, 4-nonil-, ramificado, y terc-butil metil éter (DO L 319 de 4.12.2001, p.

Whereas, on the basis of the latest scientific data, phenol 2-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-methyl-6-(2-methyl-3-(1,3,3,3-tetramethyl-1-(trimethylsilyl)oxy)-disiloxanyl)propyl) may be used as a UV filter in cosmetic products subject to the requirements of the Directive;
Considerando que, según los últimos datos científicos, en los productos cosméticos puede admitirse el uso como filtro UV del fenol-2 (2H-benzotriazol-2-il)-4-metil-6-(2-metil-3-(1,3,3,3-tetrametil-1-(trimetilsilil)oxi)-disiloxanil)propilo) én las condiciones fijadas por la Directiva;

(3) Commission Recommendation 2001/838/EC of 7 November 2001 on the results of the risk evaluation and the risk reduction strategies for the substances: acrylaldehyde; dimethyl sulphate; nonylphenol phenol, 4–nonyl–, branched; tert–butyl methyl ether (6) , adopted within the framework of Regulation (EEC) No 793/93, proposed a risk limitation strategy for NP and NPE, recommending in particular that restrictions be placed on their marketing and use.
(3) En la Recomendación 2001/838/CE de la Comisión, de 7 de noviembre de 2001, relativa a los resultados de la evaluación del riesgo y a la estrategia de limitación del riesgo para las sustancias acrilaldehído; nonilfenol; sulfato de dimetilo; fenol, 4-nonil, ramificado, y terc-butil metil-éter(6) , adoptada en el marco del Reglamento (CEE) no 793/93, se proponía una estrategia de limitación del riesgo para el NP y los NPE, en la que se recomienda, en particular, limitar su comercialización y su uso.

(3) Commission Recommendation 2001/838/EC of 7 November 2001 on the results of the risk evaluation and the risk reduction strategies for the substances: acrylaldehyde; dimethyl sulphate; nonylphenol phenol, 4-nonyl-, branched; tert-butyl methyl ether(6), adopted within the framework of Regulation (EEC) No 793/93, proposed a risk limitation strategy for NP and NPE, recommending in particular that restrictions be placed on their marketing and use.
(3) En la Recomendación 2001/838/CE de la Comisión, de 7 de noviembre de 2001, relativa a los resultados de la evaluación del riesgo y a la estrategia de limitación del riesgo para las sustancias acrilaldehído; nonilfenol; sulfato de dimetilo; fenol, 4-nonil, ramificado, y terc-butil metil-éter(6), adoptada en el marco del Reglamento (CEE) n° 793/93, se proponía una estrategia de limitación del riesgo para el NP y los NPE, en la que se recomienda, en particular, limitar su comercialización y su uso.

The results indicated that high-lignin endocarp biomass can be a "source of renewable production of value-added chemicals, like phenol, 2-methoxyphenol, 2-methyl phenol, 2-methoxy-4-methylphenol,and 4-methoxy-2-ethylphenol".
Los resultados indican que la biomasa endocárpica de alto contenido en lignina puede ser «una fuente de producción renovable de sustancias químicas de valor añadido, como fenol, 2-metoxifenol, 2-metilfenol, 2-metoxi-4-metilfenol y 4-metoxi-2-etilfenol».