A Little Pain oor Spaans

A Little Pain

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

A little pain

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anyway, after acting like a jerk, he deserves a little pain.
Conmigo es tranquila y perfectamente normal, excepto por su tartamudeo, que vienede un trauma infantilLiterature Literature
It was a little painful, but she found herself steady on her feet much faster than expected.
Al cumplir tus cinco años de prisión...... en cuanto saliste a la calle...... te traje al juego, te tendí la mano...... te di respiración boca a bocaLiterature Literature
He told himself angrily that a little pain would soon change their look to one of trapped panic.
Fabio, parece que estás conteniéndoteLiterature Literature
I hope someday you realise that love is very beautiful... even if it comes with a little pain.
Para la campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al lino destinado a la financiación de las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectáreaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But better a little pain than no one ever coming to visit.
En caso negativo, especifíquese lo que está incluido y lo que debe pagarse aparte (tipo de costes e indicación de los importes respectivos; por ejemplo, estimación del precio que deberá pagarse por cada transacción de intercambio, incluidos cualesquiera costes adicionalesLiterature Literature
A little pain, a little terror.
Eres un hijo de puta egoísta como todos los demás!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can't even take a little pain eh?
Y es exactamente lo que haréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bing seemed flattered by her request, but also a little pained.
Las regiones suecas comprendidas en el objetivo de competitividad regional y empleo recibirán una financiación adicional del FEDER de # millones EURLiterature Literature
It's okay to take a little pain medication.
Sentada ahí, sollozó durante una hora, pobre tontaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She flicked her finger against one of the knots hard enough to cause a little pain.
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñoLiterature Literature
We shall trust ourselves to a little pain and sleep.
Pietro, pára, páraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Everyone does it, ma'am, and sometimes a little pain's worth it, isn't it?"
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!Literature Literature
Of what, a little pain?
Los niveles máximos de residuos en alimentos para bebés han sido determinados con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE de la Comisión, de # de mayo de #, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación, y al artículo # de la Directiva #/#/CE, Euratom de la Comisión, de # de febrero de #, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘What’s love without a little pain?’
Haremos el intento, ¿ bien?Literature Literature
It's a little painful to talk about.
Look like los niños pequeños se van Para cansar los Kasauli TigersLiterature Literature
But as I say...’ Morse appeared a little pained as Lewis continued: ‘... she couldn’t have done it.
Que no nos gusta, lo dejamos y en pazLiterature Literature
"""Oh, I wouldn't mind a little pain."
Gracias por el consejoLiterature Literature
Yeah, a little pain and heartache.
Y antes que estes en Sudáfrica eras de la...... fuerza de defensaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A little pain, a lot of pleasure.
Qué calladito te veoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then again, you could try to swim across, but that might be a little painful.”
Sra.Kwon, soy el doctor BaeLiterature Literature
A little pain now will save us both a great deal of unhappiness and suffering later.’
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estoLiterature Literature
And there was only a little... pain
¿ Y la policía alemana?opensubtitles2 opensubtitles2
‘I’m sorry, but this might be a little painful for you.
No si no hago nada con esoLiterature Literature
“Can’t take a little pain, Ray?”
en caso de posibilidad de descubierto; oLiterature Literature
You'd think after living with Mr. J I'd be used to a little pain.
Dimensiones del remolque de eje centralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3565 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.