a little old lady oor Spaans
a little old lady
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
una viejecita
I saw a little old lady and grabbed her handbag.
Me encontré con una viejecita, la empujé, y le birlé el bolso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wasn't always a little old lady.
Todo va a salir bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“What—you’ve been gossiping like a little old lady?”
Qué pena que Starbuck y Apollo no estén aquíLiterature Literature
Who would believe a little old lady capable of cold-blooded murder?
Políticas y prácticas basadas en datos concretos: convocatoria de propuestas para desarrollar redes de iniciativas de intermediación de conocimientosLiterature Literature
How do you know it's a little old lady?
Parece como si alguien golpeara un tuboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A little old lady disappears
En vista de lo que antecede, ¿puede contestar la Comisión las preguntas siguientes?opensubtitles2 opensubtitles2
And youth is a little old lady walking through the park with a pocketbook full of cash.
Usted dígameLiterature Literature
A little old lady had just rescued him.
En la sección GILiterature Literature
His mother has turned herself into a little old lady at will—but why?
CONSERVACIÓN DE FERTAVIDLiterature Literature
‘Moving a body, even a little old lady, is a two-man job.
Por InternetLiterature Literature
Come on, Cal, the fare was a little old lady in a walker.
Ya sabemos manejarleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han, I'd say you drive like a little old lady, but three of them just passed us.
RepetidamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Seriously, just give it to me and be on your way—it’s a little old lady!
¿ Me iluminan para cortar esto?- ¿ Saben lo que me encanta?- ¿ Qué?Literature Literature
Tomorrow it'll be a little old lady on a bicycle.
Oí el chasquido de las cartasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"I had about 3 quiet puffs when I heard a little old lady's voice behind me: ""Mailman!"
EspecímenesLiterature Literature
A little old lady took you by the arm and helped you across the street.
Durante un periodo transitorio de # días como máximo a partir de la fecha de aplicación de la presente Decisión, los Estados miembros autorizarán la importación de esperma de animales domésticos de la especie bovina y carne fresca de animales domésticos de la especie porcina con arreglo a los modelos de certificado vigentes antes de la fecha de aplicación de la presente DecisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It might have belonged to a family or a little old lady.
Estaba diciendo lo mismo, no?Literature Literature
I've got a little old lady right in the middle of a sex-trafficking ring.
OK, déjenla pasarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you, in Number Two, were a little old lady.
En lo que respecta al ramo # de la parte A del anexo I, con exclusión de la responsabilidad del transportista, la empresa informará también a las autoridades de supervisión de la frecuencia y el coste medio de los siniestrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A little old lady kept it in her garage.
No deberías estar aquíLiterature Literature
Don't tell me I'm going to meet a little old lady wearing a beard in some dark alley.
Sí, eso hicieronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, I'll bet a little old lady like you Never took a cotton to computers.
Lo echaron de la secundariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bainisq, pronounced “bann-eeshg,” meant a little old lady; was a little old man merely an “eeshg”?
Acción Común #/#/PESC del Consejo, de # de mayo de #, de apoyo a la aplicación de la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas # en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva (DO L # de #.#.#, p. #); # EURLiterature Literature
This one looks like it belongs to a little old lady.
Lo tubos de resonancia de Virgil están encendidos... de manera que emiten vibraciones subsónicasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a little old lady.
Si se aprueba Basilea II -y usted mismo ha nombrado el objetivo 2005- entonces deberá hacerse rápidamente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Cheating a little old lady and plundering her library.
¡ SALTAR DE LA SILLA PUEDE SER MORTAL!Que idiotezLiterature Literature
711 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.