a little less oor Spaans
a little less
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un poco menos
Music is one of those things that make us feel a little less alone in the world.
La música es una de esas cosas que nos hacen sentir un poco menos solos en el mundo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Had she been a little less tired, she might even have been worried because he was sO docile.
Entonces " Daphne " se inscribió con nombre y tarjeta de crédito falsosLiterature Literature
It made her feel soothed and comforted, made Nick’s rejection just a little less painful.
Cualquier consideración relativa a posibles trabajos futuros, cualquier conflicto con otros compromisos pasados o actuales de un candidato, de un licitador o de un contratante, o cualquier conflicto con sus propios interesesLiterature Literature
He has a little less than a minute's lead.
¡ Parece que alguien guarda un rencor contra la familia Foppington o mi nombre no es Trixie Van Diamond!Literature Literature
Hey, maybe a little less watching Marcus, a little more balcony building, please.
No puedo satisfacer tus necesidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It meant a little less money, but what the hell.
El ganador en RockinghamLiterature Literature
After that I thought I'd do something with a little less responsibility.
Sí, así es.- ¿ Puede ver esto, por favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""A little less awe and a little more directness will serve this supervision better."""
Ya sabemos manejarleLiterature Literature
“I mean to be a little less charming.”
Me alegra no haberlo decepcionadoLiterature Literature
And with every favor I asked, I felt a little less safe.
Debes escucharmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“All right, I’ll be a little less vague.”
No te importan los seres humanosLiterature Literature
It's a little less than expected.
¿ Está todo bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘But Sajhë told me to stay here until he came for me,’ she said, a little less cautiously.
¡ Está atascado!Literature Literature
It sucks a little less.
CircuncisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘It’s nothing,’ the man said, a little less comforting.
El otro tío es muy torpe con las manosLiterature Literature
Maybe a little less mugging from you.
Los bochornos repentinos, te da tanto calor...... que tienes que destaparte en la noche...... te enfureces con la gente sin razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps I'm a little less inclined to gamble with Sookie's life than you are.
Es un adversarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘You might have been a little less aggressive.
Devuélveme el delantalLiterature Literature
Well, I'd like to be hearing a little less of that voice right now.
La Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a embarcaciones de recreo, en su versión modificada por la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, no se opone a una normativa nacional que por razones de protección del medio ambiente prohíbe el uso de motos acuáticas fuera de las vías designadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a little less than six weeks later that Johnny came back to Rochester.
Bueno, yo fui la que terminó las relaciones con élLiterature Literature
" A little less than complete. "
Creo que voy abajo a ver una películaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Would you mind handling those figures a little less energetically,” said the old lady coldly.
Y si este último regalo no prueba cuánto te amo, nada lo haráLiterature Literature
Maybe a little less.
Pero el mañana sólo le llega a aquellos que sobreviven al ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A little less, I’ve noticed, since we talked about Dr.
Ahora, como siempre mi espada está del lado de mi reyLiterature Literature
Maybe you should focus a little less on the talking and a little more on the cooking.
Es una casa victoriana reconvertidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Our King's sovereignty is a little less formal than old Thagdal's."
Por un incendio o lo que seaLiterature Literature
15007 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.