A Pers mine oor Spaans
A Pers mine
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mina antipersonal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alrosa has a # per cent share in a diamond mining company in Angola
En la medida en que la aplicación de los derechos del arancel aduanero común dependa del precio de entrada del lote importado, la veracidad de este precio se comprobará utilizando un valor de importación a tanto alzado que calculará la Comisión por cada origen y producto basándose en la media ponderada de los precios de esos productos en los mercados de importación representativos de los Estados miembros o, en su caso, en otros mercadosMultiUn MultiUn
Alrosa has a 33 per cent share in a diamond mining company in Angola.
¿ Qué tienes en mente?UN-2 UN-2
Today, it is my pleasure to announce that, by # ecember # i.e. two years in advance of the deadline under article # of the Ottawa Convention, a total of # anti-personnel mines had been destroyed and the Republic of Bulgaria effectively became a # per cent mine-free country
Para mi, es el Taumatropo,... el disco mágico de #, el invento mas importante... en la transmisión de información visualMultiUn MultiUn
The range of mining operations, from # to # million short tons per year for a # year mine-life was also incorporated into the model
Evidencia de los viejos vidriosMultiUn MultiUn
A 77 per cent decrease in mines and explosive-related incidents was recorded.
Eso nunca me sucede a míUN-2 UN-2
The other shareholders in ARADET include Iraq (with a 32 per cent stake), Petromin of Saudi Arabia (with a 10 per cent stake), Petrochemical Industries Companies of Kuwait (with a 10 per cent stake), Arab Mining Company of Jordan (with a 10 per cent stake) and the Arab Investment Company of Saudi Arabia (with a six per cent stake).
Tal vez puedas enseñarme a jugarUN-2 UN-2
This performance reflected an increase of 30 per cent in construction, a 35 per cent increase in mining and quarrying and an increase of 40 per cent in agricultural crop production.
No te quieres como yo te quiero a tiUN-2 UN-2
‘But any baby of mine has a fifty per cent chance of being a carrier, like me.’
Para poder actuar inmediatamente, los pacientes deben llevar siempre glucosaLiterature Literature
Experience has shown that the costs to make a mine detectable are on the order of $ # per mine; the cost for clearance is approximately $ # per mine
País de origenMultiUn MultiUn
Today, it is my pleasure to announce that, by 20 December 2000, i.e. two years in advance of the deadline under article 4 of the Ottawa Convention, a total of 881,970 anti‐personnel mines had been destroyed and the Republic of Bulgaria effectively became a 100 per cent mine-free country.
¿ Sabes qué día es hoy?UN-2 UN-2
The range of mining operations, from 1.2 to 3 million short tons per year for a 20-year mine life was also incorporated into the model.
Los BottelloUN-2 UN-2
The range of mining operations, from 1.2 to 3 million short tons per year for a 20-year mine-life was also incorporated into the model.
¿ Encontraron algo?UN-2 UN-2
The range of mining operations, from 1.2 to 3 million short tons per year for a 20-year mine-life was also incorporated into the model.
Equivalentes a los previstos por el Derecho del Estado miembro de acogidaUN-2 UN-2
With the test destruction having been considered a success, Minelandia will proceed in June 2015 with destroying all remaining stockpiled anti-personnel mines at a rate of approximately 40,000 mines per month leading to a prospective date of 30 June 2017 when it is expected that stockpiled destruction will be complete.
La información de su licencia está en procesoUN-2 UN-2
Similarly, a mine action committee has been working assiduously with a view to completely clearing mines as per its schedule as early as possible.
Venda la agenciaUN-2 UN-2
The Ok Tedi case involved environmental damage allegedly caused by OTML (Ok Tedi Mine Limited), a # per cent subsidiary of BHP (Broken Hill Proprietary Company), a major Australian mining corporation, in its operations in the Ok Tedi and Fly River systems of Papua New Guinea
¡ Pongan a bomberos y paramédicos en posición #!MultiUn MultiUn
— for the sixth and subsequent years of validity of a mining usufruct contract: 287 315,24 per year,
" sino: " ¡ Shirley sólo tienes # años!EurLex-2 EurLex-2
On the national level, Croatia has experienced a # per cent decrease in the number of mine victims
Es una maldita verdadMultiUn MultiUn
— for the ninth and subsequent years of validity of a mining usufruct contract: 287 315,24 per year.
Estos negocios son los puntos de distribución y cobro de la droga y el dinero de FrankEurLex-2 EurLex-2
The income tax derived from mining operations is set at 38 per cent, with a nominal import duty of 0.5 per cent on all inputs necessary for mining operations.
Oblígame.¿ Usar la Negra, sellar mi suerte?UN-2 UN-2
The Ok Tedi case involved environmental damage allegedly caused by OTML (Ok Tedi Mine Limited), a 60 per cent subsidiary of BHP (Broken Hill Proprietary Company), a major Australian mining corporation, in its operations in the Ok Tedi and Fly River systems of Papua New Guinea.
Esa es una gran ideaUN-2 UN-2
Maintenance of a mine action database to ensure that 100 per cent of known explosive remnants of war, incidents and mine casualties are documented
No te darían ni un penique por mi cadáver de borrachoUN-2 UN-2
— for the sixth and subsequent years of validity of a mining usufruct contract: PLN 20 000,00 per year;
INTANZA, # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivados) CampañaEurLex-2 EurLex-2
— for the sixth and subsequent years of validity of a mining usufruct contract: PLN 4 000,00 per year;
Lárgate de una vez.VeteEurLex-2 EurLex-2
1032 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.