Abdulla oor Spaans
Abdulla
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Abdulla
Abdulla Ali Sallah, which was rejected by the Eritrean authorities, for who the only option remains war.
Abdulla Ali Salah, rechazada por las autoridades eritreas, para quienes la única opción sigue siendo la guerra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abdulla Sheth was there to receive me.
No puedo sostenerloLiterature Literature
The President: I give the floor to His Excellency Sheikh Khalid Bin Abdulla Al-Khalifa, Minister of Housing and Agriculture of Bahrain
Por eso pediste trabajar conmigo, ¿ no?.- ¡ No pedi trabajar contigo!MultiUn MultiUn
Other information: (a) Operative and principal bomb maker of Al-Qaida in the Arabian Peninsula; (b) Believed to be hiding in Yemen as at March 2011; (c) Wanted by Saudi Arabia; (d) INTERPOL Orange Notice (file #2009/52/OS/CCC, #81) has been issued for him; (e) Associated with Nasir ’abd-al-Karim ’Abdullah Al-Wahishi, Said Ali al-Shihri, Qasim Yahya Mahdi al-Rimi and Anwar Nasser Abdulla Al-Aulaqi.
No había atracciónEurLex-2 EurLex-2
Iman AlQhatani breaks the news following an announcement made by Saudi monarch King Abdulla bin Abdulaziz.
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaglobalvoices globalvoices
Calls on the President of Yemen and the Yemeni authorities to halt the execution of Muhammed Taher Thabet Samoum, and calls on the Yemeni authorities to commute the death sentences imposed on Muhammed Taher Thabet Samoum and Fuad Ahmed Ali Abdulla;
Se nos informó de ciertos comentarios suyos hechos...... # meses antes del primer homicidio del ZodíacoEurLex-2 EurLex-2
President Abdulla Yameen won the controversial presidential election in 2013.
Y ahora va a pagargv2019 gv2019
Sherif Abdulla at once got to work.
Parece ser que nunca debes tener confianza en los drogadictosLiterature Literature
Not that they loved Abdulla, but they dared not trade with the man whose star had set.
¿ Te has vuelto asustadizo?Literature Literature
Abdulla and Babalatchi walked together down the enclosure, leaving the white man alone by the fire.
Yo lo traeréLiterature Literature
As to the use of a Yemeni passport in the name of Abdulla Seid Ali Ba-Awra, the author stated that he did not use his real identity in order to protect himself from reprisals from the former Iraqi regime.
En América te sacarás el dobleUN-2 UN-2
Life seemed very merry for Abdulla.
Si alguien me acechaLiterature Literature
The operating units are the Shuaiba Refinery (“Shuaiba Refinery”), the Mina Abdulla Refinery (“MAB Refinery”), the Mina Al-Ahmadi Refinery (“MAA Refinery”), and local marketing activities (“Local Marketing”
No lo creo, señor HaslerMultiUn MultiUn
Date of birth: 28 November 1980 (alias (a) MOHAMED ABDULLA IMAD.
Necesitamos un avión.- ¿ Perdone?EurLex-2 EurLex-2
Its representatives had met with His Royal Highness Prince Abdulla bin Abdulaziz and high-ranking government officials, who had promised it their unconditional support
definir una infraestructura de comunicación para cada tipo de intercambio de datos e información entre vehículos, entre vehículos e infraestructuras, y entre infraestructurasMultiUn MultiUn
Ibrahim Hussain Shihab, the international spokesperson for President Abdulla Yameen, said that the government would “engage, and consult with, the Supreme Court in order to comply with the ruling in line with proper procedure and the rule of law.”
¿ Por qué no vienes a comer a casa?- Está biengv2019 gv2019
The PRESIDENT: I now give the floor to the representative of Bahrain, Ambassador Abdulla Abdullatif Abdulla, who will make a statement on behalf of the League of Arab States.
Como si pudieras tumbar a una amazona, flacuchoUN-2 UN-2
Amjad Abdulla (Maldives, SIDS) was elected as Chair of the PPRC and Mr.
¿ Qué pasó?Déjamelo verUN-2 UN-2
A petition addressed to King Abdulla is being circulated, with demands aimed at wide ranging political reforms.
Seis meses después, en un pueblo de Serbiagv2019 gv2019
When you return with Tuan Abdulla you shall be great.
¿ Así que vendrá a nosotras?Literature Literature
Abdulla (Oman) (spoke in Arabic): Allow me at the outset, Mr.
Ahora pide lo que quieras, cariñoUN-2 UN-2
Abdulla (Bahrain) said that his Government took the recommendations that had arisen from the universal periodic review by the Human Rights Council very seriously and would continue to cooperate closely with the Council, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, treaty bodies, international human rights bodies and civil society in order to promote and implement those recommendations.
Eres un maldito demonioUN-2 UN-2
Abdulla Sheth was practically unlettered, but he had a rich fund of experience.
No que yo recuerdeLiterature Literature
Abdulla’s most dangerous neighbour is Ibn Saud, who now rules practically the whole of the Arabian peninsula.
El envase de inicio del tratamiento contiene parches con cuatro concentraciones diferentes.Si no se consigue un control suficiente de la enfermedad, el cambio a otro medicamento similar puede proporcionar beneficios adicionales al paciente. En un estadio avanzado de la enfermedad, la dosis inicial es de # mg/# h, que luego se aumenta cada semana en otros # mg/# h hasta alcanzar una dosis eficaz o hasta llegar a la dosis máxima de # mg/# hLiterature Literature
77 That assessment of the extent of the risk, which must, in all cases, be carried out with vigilance and care (Salahadin Abdulla and Others, paragraph 90), will be based solely on a specific evaluation of the facts and circumstances, in accordance with the rules laid down in particular by Article 4 of the Directive.
No veo que pueda, dadas las circunstanciasEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.