Ad Hoc Support Mechanism oor Spaans
Ad Hoc Support Mechanism
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mecanismo de apoyo especial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Ministry's dedicated unit for the ad hoc support mechanism will play a pivotal role in preparing those events
Otros dos estudios han mostrado resultados similaresMultiUn MultiUn
The Ministry’s dedicated unit for the ad hoc support mechanism will play a pivotal role in preparing those events.
Resulta necesario prever asimismo ayudas específicas para las regiones y zonas comunitarias con dificultades económicas o socialesUN-2 UN-2
It is encouraging that there is some movement on the ad hoc support mechanism agreed at the Istanbul ministerial conference.
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenienteUN-2 UN-2
It is encouraging that there is some movement on the ad hoc support mechanism agreed at the Istanbul ministerial conference
¿ Qué te agarró?MultiUn MultiUn
In accordance with its mandate, UNAMI is committed to supporting the process of regional dialogue through the ad hoc support mechanism.
No, en realidad, acabo de terminarUN-2 UN-2
In accordance with its mandate, UNAMI is committed to supporting the process of regional dialogue through the ad hoc support mechanism
La pasta es todo lo que la Compañía de Préstamos quiereMultiUn MultiUn
UNAMI continued to provide support to the Ministry of Foreign Affairs and facilitate regional dialogue through the ad hoc support mechanism unit.
Quizá sea mejor si visitamos el cementerio.- Sí.- ¿ Sabes algo de Earle?UN-2 UN-2
UNAMI continued to provide support to the Ministry of Foreign Affairs and facilitate regional dialogue through the ad hoc support mechanism unit
¿ Qué tal...... una vida por otra?MultiUn MultiUn
The terms of reference for the ad hoc support mechanism were sent to those participating in the Istanbul conference, and formal comments are expected.
Me atropellaron y huyeronUN-2 UN-2
The terms of reference for the ad hoc support mechanism were sent to those participating in the Istanbul conference, and formal comments are expected
Tras la decisión del Parlamento del #.#.# de amparar la inmunidad de Giuseppe Gargani en un procedimiento judicial ante el Tribunal de Roma (punto #.# del Acta de #.#.#), las autoridades competentes italianas han puesto en conocimiento del Parlamento, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento, la decisión del Tribunal en la que se declara no admisible el procedimiento contra Giuseppe GarganiMultiUn MultiUn
I would like to commend the Government of Iraq for responding to this challenge by further developing its ad hoc support mechanism for regional dialogue.
Nombre, titulación y experiencia del científico o científicos responsablesUN-2 UN-2
I would like to commend the Government of Iraq for responding to this challenge by further developing its ad hoc support mechanism for regional dialogue
Siento haberos metido en estoMultiUn MultiUn
UNAMI continues to be engaged through the Ministry of Foreign Affairs’ ad hoc support mechanism unit, which is building its institutional capacity to support those processes.
A la gente no le gusta que se metan con ellaUN-2 UN-2
UNAMI continues to be engaged through the Ministry of Foreign Affairs' ad hoc support mechanism unit, which is building its institutional capacity to support those processes
Pero todos saben que guardo esos cuestionarios con llaveMultiUn MultiUn
The expanded meeting of neighbouring States of Iraq, held in Istanbul last November, decided to establish an ad hoc support mechanism, which has made us very hopeful about the prospects for future cooperation.
No sé, no puedo decir eso, hay un club que él iba, club sepery o algo asíUN-2 UN-2
The expanded meeting of neighbouring States of Iraq, held in Istanbul last November, decided to establish an ad hoc support mechanism, which has made us very hopeful about the prospects for future cooperation
¿ Contestarás sinceramente una pregunta?MultiUn MultiUn
The Committee also calls for a reorganization and strengthening of the SME innovation and participation action and the creation of a new "ad hoc" support mechanism for the setting-up of technological joint ventures.
Que entierren a la mujer muertacordis cordis
We hope that agreement on the meeting to be held in Kuwait, on the establishment of the three working groups and on the ad hoc support mechanism will make it possible to consolidate those gains
MÉTODO COMUNITARIO PARA LA DETERMINACIÓN CUANTITATIVA DEL CONTENIDO DEMultiUn MultiUn
We hope that agreement on the meeting to be held in Kuwait, on the establishment of the three working groups and on the ad hoc support mechanism will make it possible to consolidate those gains.
Una prueba de fuego, ¿ verdad?UN-2 UN-2
The Secretary-General has encouraged the neighbours to play a supportive role and to use the Baghdad-based ad hoc support mechanism, agreed upon in Istanbul, and to build on the progress made by the working groups
Es un escándalo que a Hungría y Turquía se les ofrezcan menos plazas en el Parlamento Europeo que a países con menor población.MultiUn MultiUn
The Secretary-General has encouraged the neighbours to play a supportive role and to use the Baghdad-based ad hoc support mechanism, agreed upon in Istanbul, and to build on the progress made by the working groups.
Sus dueñosquedanestrictamente advertidos... dequeellossolossonresponsables... delcomportamientoydelparadero desussimiossirvientesUN-2 UN-2
In accordance with its mandate, UNAMI continued to provide support to the Government of Iraq in its relations with neighbouring countries, in particular through support to the Ad hoc Support Mechanism Unit in the Ministry of Foreign Affairs.
Identifiquen a cada coleccionista que se especialice en esa época y traten de encontrar la mayor cantidad de información como sea posible de cada transacción de venta de esas piezasUN-2 UN-2
In accordance with its mandate, UNAMI continued to provide support to the Government of Iraq in its relations with neighbouring countries, in particular through support to the Ad hoc Support Mechanism Unit in the Ministry of Foreign Affairs
Sin embargo, en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto los signos clínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinario autorizadoMultiUn MultiUn
Through the Ad Hoc Support Mechanism, which was endorsed at the expanded ministerial meeting in Istanbul in November # has been supporting the work of the three regional working groups on energy, border security and refugees and internally displaced persons
¿ Como esta el cuarto, Jim?MultiUn MultiUn
The Ministry of Foreign Affairs of Iraq continues to display considerable initiative and commitment in expanding its institutional capacity to support these processes, in particular the ad hoc support mechanism and the working groups on border security, refugees and energy
No voy a ofender mi cuerpo sólo porque a los chicos les gusteMultiUn MultiUn
301 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.