Amazon oor Spaans

Amazon

/ˈæməzən/, /ˈæməzɑːn/ werkwoord, naamwoord, eienaam

(Greek mythology) a member of a mythical race of female warriors inhabiting the Black Sea area

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Amazonas

eienaam manlike

River

You also camp in the Amazon with snakes!
¡En el Amazonas también acampas con las serpientes!

amazona

naamwoord vroulike

Mujer perteneciente, según la mitología grecorromana, a una tribu guerrera cuyas miembros se cortaban el seno derecho para facilitar el uso del arco de combate.

You also camp in the Amazon with snakes!
¡En el Amazonas también acampas con las serpientes!

Amazona

eienaam

You also camp in the Amazon with snakes!
¡En el Amazonas también acampas con las serpientes!

amazónico · el Amazonas · la amazona · Amazon

amazon

/ˈæməzɑːn/, /ˈæməzən/ naamwoord

A tall, strong, athletic woman.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

amazona

naamwoord vroulike

tall, strong, athletic woman

You also camp in the Amazon with snakes!
¡En el Amazonas también acampas con las serpientes!

Soortgelyke frases

vinaceous amazon
Amazona vinacea

Amazon(amazono)
amazona

Amazon parrot
Amazona

Amazon River Dolphin
Delfín rosado

Red-lored Amazon
Amazona autumnalis

lilac-crowned amazon
Amazona finschi

Yellow-billed Amazon
Amazona de pico amarillo

Amazon rainforest
Amazonia · la selva amazónica · selva amazónica

St. Vincent Amazon
Amazona guildingii

voorbeelde

(82) As explained in Recital 102, Amazon's European structure, as referred to in the ruling request and as endorsed by the contested tax ruling, was put into place from May 2006-June 2014.
(82) Como se explica en el considerando 102, la estructura europea de Amazon, según se describe en la solicitud de resolución fiscal y se confirma en la resolución fiscal en cuestión, se implementó entre mayo de 2006 y junio de 2014.

And the Peruvian Amazon Company was a British firm!
¡Y la Peruvian Amazon Company era una compañía británica!

Trees such as Ceiba pentandra (associated with burials and ancestors in the Amazon), Copaifera religiosa (associated with fecundity, wealth, power and fame in South America) and Milicia excelsa (associated with fertility and birth in West Africa) are sacred to the people.
Ciertos árboles son sagrados para los pueblos, como Ceiba pentandra (asociado en el Amazonas a los entierros y los ancestros), Copaifera religiosa (asociado en América del Sur a la fecundidad, la riqueza, el poder y la fama) y Milicia excelsa (asociado en África occidental a la fecundidad y el nacimiento).

Information provided by Amazon indicates that the value of Amazon's brand name is of subordinate importance to the proper execution of the three key drivers in the operation of its European retail business: selection, price, and convenience (511).
La información que presentó Amazon muestra que el valor de su marca comercial posee una importancia secundaria para la buena aplicación de los tres elementos motores clave de sus actividades en Europa de venta minorista, a saber la oferta, el precio y la facilidad de uso (511).

A further workshop was organized in November 2008 by the International Work Group for Indigenous Affairs (IWGIA) and the International Indigenous Committee for the Protection of Peoples in Isolation and in Initial Contact of the Amazon, the Gran Chaco and Paraguay’s Oriental Region (CIPIACI), with the participation of the Office and indigenous peoples’ representatives to discuss ways and means to finalize the guidelines.
En noviembre de 2008 el Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas (IWGIA) y el Comité Indígena internacional para la protección de los pueblos en aislamiento y contacto inicial de la Amazonía, el Gran Chaco y la región oriental de Paraguay (CIPIACI) organizaron otra reunión técnica, con la participación de la Oficina y de representantes de pueblos indígenas, para examinar el modo de ultimar las directrices.

I’ll admit that Amazon’s Kindle had tempted me, but I never bought one.
He de admitir que el Kindle de Amazon me tentaba, pero nunca lo compré.

Land regularization projects in Brazil, Honduras and Bolivia; the Indigenous Lands Project of the Pilot Program to Protect the Brazilian Rain Forest is specially designed to address issues of indigenous land demarcation and protection in the Brazilian Amazon
Proyectos de regularización de tierras en el Brasil, Honduras y Bolivia; proyecto de tierras indígenas del programa experimental de protección de la selva pluvial del Brasil destinado especialmente a resolver las cuestiones de demarcación y protección de las tierras indígenas en la Amazonia

This use of Ducal and County names broke a tradition of alphabetical names for escort ships which had run in two – not unbroken – cycles from the L-class destroyers of 1913 to the Daring-class destroyers of 1950; this progression was revived with the Amazon-class Type 21 frigates of 1972–1975, and continued with B and C names for most of the Type 22 frigates of 1976–1989.
Este uso de nombres rompió una tradición de que los nombres de los buques de escolta sigan el orden alfabético, empleada por los destructores de la clase L de 1913 a los destructores clase Daring de 1950, y las fragatas clase Amazonas o Tipo 21 de 1972-1975, y continuó con las letras "B" y "C" para la mayoría de fragatas Tipo 22 de 1976 a 1989.

Group Activity Ship’s Propeller The propellers of the Amazon Paradise have a radius of 1.2 m.
Actividad en equipo Hélice de un barco Las hélices del Amazon Paradise tienen un radio de 1.2 metros.

Luxembourg additionally explains that, following the 2008 economic crisis, remuneration for comparable activities (online retail sales) were under significant pressure and Amazon's operating margins kept shrinking.
Las autoridades luxemburguesas agregaron que, debido a la crisis de 2008, las remuneraciones por las actividades comparables (la venta al por menor en línea) sufrieron una presión considerable y los márgenes operativos de las actividades de Amazon disminuyeron considerablemente.

A journey into the Amazon rainforest can be an experience of a lifetime; something you'll never forget!
Una jornada de excursión por el interior de la Amazona puede ser algo inolvidable, para toda la vida.

For Adriana Ramos, coordinator for the Amazon at the Socio-Environmental Institute, another bill that could come up again in 2015 is the PL (Project of Law) 7.735 of 2014.
Aldem Bourscheit, de WWF, señala el PL 3.682 del 2012 como una de las propuestas preocupantes que pueden volver a la agenda en el 2015.

In 1997, Amazon was growing at a rate of 3000 percent a year.
Para 1997, el crecimiento de Amazon era a razón de 3 000 por ciento anual.

However, [A] had also committed to pay Amazon certain fees to compensate for both excess order capacity and excess inventory level.
Sin embargo, [A] se había comprometido a compensar a Amazon tanto por el exceso de capacidad productiva como por el exceso de existencias.

The only living representative is the hoatzin (Opisthocomus hoazin) which lives in the Amazon and the Orinoco delta in South America.
El único representante viviente es el hoacín Opisthocomus hoazin, el cual habita en la Cuenca Amazónica y el delta del Orinoco, en Suramérica.

At its confluence with the Amazon River, is one of the five largest rivers in the world, both, its length and flow and also because it provides the main suspended sediment and dissolved solids from the basin.
En su confluencia con el Amazonas, es uno de los cinco ríos más caudalosos del mundo, tanto por su longitud como por el caudal que aporta y por ser la principal de sedimentos en suspensión y sólidos disueltos de la cuenca.

(481) Amazon Final Transcripts [Vice President and Country Manager Germany, Amazon Deutschland Services GmbH, Munich, Germany], 4 November 2014, par. 603: 2-4: ‘It was developed in Europe with the help of central technology teams but mainly in Europe’.
(481) Amazon Final Transcripts, [vicepresidente y director responsable del mercado alemán en Amazon Deutschland Services GmbH, Múnich, Alemania], de 4 de noviembre de 2014 apartado 603: 2-4: «It was developed in Europe with the help of central technology teams but mainly in Europe».

The preliminary assessment expressed the Commission's concern that Amazon may have abused its potentially dominant position in breach of Article 102 of the Treaty and Article 54 of the EEA Agreement by requiring E-books Suppliers (2) (i) to notify Amazon of more favourable or alternative terms and conditions they offer elsewhere and/or (ii) to make available to Amazon terms and conditions which directly or indirectly depend on the terms and conditions offered to another E-book Retailer (3) (hereinafter, collectively referred to as ‘Parity Clauses’).
La evaluación preliminar expresó las dudas de la Comisión en el sentido de que Amazon podría haber abusado de su posición potencialmente dominante en infracción del artículo 102 del Tratado y del artículo 54 del Acuerdo EEE al exigir a los proveedores de libros electrónicos (2) i) que comuniquen a Amazon condiciones más favorables o alternativas a las ofrecidas en otros casos y/o ii) ofrezcan a Amazon condiciones que, directa o indirectamente, dependen de las condiciones ofrecidas a otros minoristas de libros electrónicos (3) (en lo sucesivo denominadas conjuntamente «cláusulas de paridad»).

Quality management Amazon Mechanical Turk allows more than one user to send a response to the same HIT.
Amazon Mechanical Turk permite a más de un usuario enviar una respuesta al mismo HIT.

The Amazon forest is one of the areas most vulnerable to global warming, but the threats cover all continents.
La selva amazónica es una de las zonas más vulnerables al calentamiento del planeta, pero las amenazas afectan a todos los continentes.

Yet concessions in the Amazon region were not very visible.
Pero las concesiones en la región amazónica no eran muy visibles.

However, as Godin had written some incendiary letters against the Portuguese, he was suspicious of the offer of passage up the Amazon, and abandoned the ship at its first port.
Sin embargo, como Godin había escrito algunas cartas incendiarias contra los portugueses, desconfiaba de la oferta de paso por el Amazonas y abandonó el barco en el primer puerto.

“I vote for the Amazon,” the centaur who’d shouted for quiet in the water said.
Yo voto por la amazona dijo el centauro que les había ordenado que se callaran, en el transcurso de la prueba.

She had bought self-help books from Amazon, spent £2,700 on a two-week trip to the Maldives.
Había comprado libros de autoayuda en Amazon y gastado 2.700 libras en un viaje de dos semanas a las Maldivas.

That leather fellow will come with the two amazons to see what's wrong.
Aquel tipo de cuero vendrá con las dos amazonas a ver lo que pasa.