American Marketing Association oor Spaans

American Marketing Association

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Asociación Americana de Marketing

voorbeelde

The American Marketing Association is the leading source for information, knowledge sharing, and development in the marketing profession.
The American Marketing Association ("Asociación Americana de Marketing") es la principal fuente de información, de distribución de conocimiento y de herramientas para el desarrollo del marketing en Estados Unidos.

In 1998, he received the American Marketing Association’s Distinguished Teaching in Marketing Award.
En 1998 recibió el premio de la American Marketing Association al profesor más distinguido en marketing.

FIGURE 4–3 American Marketing Association Statement of Ethics.
FIGURA 4-3 Declaración de ética de la American Marketing Association.

The American Marketing Association’s definition of marketing focuses on the second facet.
La definición de marketing de la American Marketing Association está enfocada en la segunda faceta.

Published by the American Marketing Association.
Publicado por la American Marketing Association.

The paper was later published by the American Marketing Association.
Ese escrito fue publicado posteriormente por la American Marketing Association.

Parasuraman (Chicago: American Marketing Association, August 1990).
Parasuraman (Chicago: American Marketing Association, agosto de 1990). 22.

[48] The cue: pet smells American Veterinary Medical Association, market research statistics for 2001.
American Veterinary Medical Association, estadísticas de un estudio de mercado para 2001

Along with Benton, Curry, and other Regionalist artists, Wood's work was marketed through Associated American Artists in New York for many years.
Junto con Benton, Curry, y otros artistas regionalistas, la obra de Wood fue comercializada a través de Associated American Artists en Nueva York durante muchos años.

The Behre Dolbear report also includes a comment for the Market Capitalisation method, by American Appraisal Associates. According to that comment, the Market Capitalisation is recommended as a secondary valuation method or as a rule of thumb, suitable to check valuation determinations by primary methods.
El informe Behre Dolbear también incluye un comentario sobre el método de la capitalización bursátil de American Appraisal Associates, según el cual se recomienda la capitalización bursátil como método de valorización secundario o como método empírico adecuado para verificar valoraciones realizadas con métodos básicos.

Another step in that direction was the recent decision to establish a body to facilitate cooperation between human rights authorities and ministries of foreign affairs of States members of the South American Common Market (MERCOSUR) and associated countries.
Otro paso en esa dirección es la reciente decisión de crear una institución para facilitar la cooperación entre los organismos de derechos humanos y los ministerios de relaciones exteriores de los Estados miembros del Mercado Común del Sur (MERCOSUR) y de los países asociados.

Another step in that direction was the recent decision to establish a body to facilitate cooperation between human rights authorities and ministries of foreign affairs of States members of the South American Common Market (MERCOSUR) and associated countries
Otro paso en esa dirección es la reciente decisión de crear una institución para facilitar la cooperación entre los organismos de derechos humanos y los ministerios de relaciones exteriores de los Estados miembros del Mercado Común del Sur (MERCOSUR) y de los países asociados

The American Medical Association also called on stock market investors to sell their shares in 13 tobacco companies, according to the Los Angeles Times.
La Asociación Médica Estadounidense también hizo un llamamiento a los inversionistas de Bolsa para que vendieran las acciones de trece compañías tabacaleras, según el periódico Los Angeles Times.

We fully support the statements that will be made in the thematic debate by the representatives of Peru, on behalf of the Rio Group, and of Uruguay, on behalf of the South American Common Market (MERCOSUR) and its associated States.
La delegación del Perú hablará en nombre del Grupo de Río, y la delegación del Uruguay lo hará en nombre del Mercado Común del Sur (MERCOSUR) y países asociados en el debate estructurado, intervenciones a las que adherimos plenamente.

We fully support the statements that will be made in the thematic debate by the representatives of Peru, on behalf of the Rio Group, and of Uruguay, on behalf of the South American Common Market (MERCOSUR) and its associated States
La delegación del Perú hablará en nombre del Grupo de Río, y la delegación del Uruguay lo hará en nombre del Mercado Común del Sur (MERCOSUR) y países asociados en el debate estructurado, intervenciones a las que adherimos plenamente

American Marketing Association reports that the vast majority of customers find sellers before sellers find the customer.
La Asociación Americana de Marketing reporta que una vasta mayoría de clientes encuentran a sus vendedores antes de que los vendedores los encuentren a ellos.

Join the American Marketing Association as they explore what the next generation of connected cars will mean.
AMA-Signature strategies.Únase a la Asociación Americana de Mercadeo mientras exploran lo que significará la próxima generación de autos conectados.

A few weeks ago in this “SEO & Content” presentation with the American Marketing Association online event.
Hace algunas semanas con esta presentación de “SEO & Content” en un evento virtual de la American Marketing Association.

According to the American Marketing Association, the average U.S. consumer is exposed to 10,000 brand messages a day.
Según la American Marketing Association (Asociación Americana de Marketing), el consumidor medio estadounidense se expone diariamente a 10.000 mensajes de marca.

GESTION GERENCIAL ACOM: AMERICAN MARKETING ASSOCIATION
GESTION GERENCIAL ACOM: TIENDA AUTOMATICA EN ESPAÑA

The Centre continued discussions with four subregional institutions (the Central American Integration System, the Andean Community, the Caribbean Community (CARICOM) and the South American Common Market (MERCOSUR) and associate States) to explore the possibility of creating a formal cooperation framework and joint work programme to avoid duplication and identify synergies relating to activities in the region
El Centro siguió intercambiando opiniones con cuatro instituciones subregionales (el Sistema de la Integración Centroamericana, la Comunidad Andina, la Comunidad del Caribe (CARICOM) y el Mercado Común del Sur (MERCOSUR) y Estados asociados) para estudiar la posibilidad de establecer un marco formal de cooperación y un programa de trabajo conjunto para evitar la duplicación de labores e identificar sinergias relacionadas con las actividades en la región

The prohibition of access to the United States market forces Cuba to procure products from other countries. This is more expensive, owing to price differences with the North American market, the higher costs associated with transport, higher interest rates associated with the perceived risk factor, exchange rate variations and bank charges associated with multiple currency operations
Las barreras para acceder al mercado de los Estados Unidos obligan a Cuba a adquirir productos de otros países, lo cual resulta más caro debido a las diferencias de precio con el mercado norteamericano, los elevados costos de transporte, los tipos de interés superiores asociados al factor de riesgo percibido, las variaciones de los tipos de cambio y los gastos bancarios derivados de operaciones múltiples con divisas

The Centre continued discussions with four subregional institutions (the Central American Integration System, the Andean Community, the Caribbean Community (CARICOM) and the South American Common Market (MERCOSUR) and associate States) to explore the possibility of creating a formal cooperation framework and joint work programme to avoid duplication and identify synergies relating to activities in the region.
El Centro siguió intercambiando opiniones con cuatro instituciones subregionales (el Sistema de la Integración Centroamericana, la Comunidad Andina, la Comunidad del Caribe (CARICOM) y el Mercado Común del Sur (MERCOSUR) y Estados asociados) para estudiar la posibilidad de establecer un marco formal de cooperación y un programa de trabajo conjunto para evitar la duplicación de labores e identificar sinergias relacionadas con las actividades en la región.

Furthermore, both the Chinese and American markets are subject to a heavy marketing campaign from International Platinum Association and the PGI.
Por otra parte, tanto International Platinum Association, como PGI han lanzado una agresiva campaña de comercialización en los mercados chino y americano.

Headway was made too on negotiations between the EU and the South American common market organisation, MERCOSUR, on an association agreement. 2011 also saw the opening of the EU-LAC foundation’s headquarters in Hamburg, Germany, inaugurated in November 2011.
Las negociaciones de un acuerdo de asociación entre la UE y la Organización del Mercado Común de América del Sur, MERCOSUR, han avanzado considerablemente. En noviembre de 2011 también se inauguró la sede central de la Fundación UE-ALC en Hamburgo, Alemania.