Artek oor Spaans
Artek
en
Artek (camp)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Artek
We strongly believe in the need to build more stadiums, sport grounds, art centres and children centres, like “Artek”.
Creemos firmemente en la necesidad de construir más estadios, campos de deportes, centros de arte y centros para la infancia, como “Artek”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Projects of creation of an innovative environmental and tourism cluster "Lake Vistytis", the inclusion of the area into the regional network of water touring, the organization of a youth camp called "Baltic Artek", the promotion of the mechanism of a public-private partnership, the creation of the European Law Institute on the basis of Immanuel Kant Baltic Federal University in Kaliningrad have already been selected for implementation.
Dile lo que sientes.-¿ Seguro?mid.ru mid.ru
Artek is a Finnish furniture company.
Así que si quiero ir a ver como Scot juega hockey,¿ tengo que viajar con hinchada? Vamos, SamWikiMatrix WikiMatrix
And then, what had this to do with what had happened at the Artek camp that summer?
El carácter nacional de las declaraciones y los resúmenes anuales contrasta con la naturaleza transversal del trabajo llevado a cabo por el Tribunal, en el que las conclusiones se facilitan por ámbito presupuestario más que por Estado miembroLiterature Literature
Question: We are at the Artek children’s camp and we would like to learn how you spent yesterday.
Y sé que llevamos unas vidas locas, pero no lo puedo evitarmid.ru mid.ru
I am extending my sincere greetings to the attendees of the unveiling ceremony for the Children – Ambassadors of Peace pillar that was put up at the Artek children’s camp and bears the logos of the signatories to the Agreement on Cooperation Between the Diplomatic Academy at the Foreign Ministry, the Diplomats’ Club, the secondary boarding school at the Foreign Ministry, the Artek International Children’s Centre and the Artek Support Foundation.
¡ Despejen, ordenen todo!mid.ru mid.ru
The pioneer camp ARTEK.
Es un adversarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""And Artek and a few others survived."""
Nunca amo a una mujer, Razin?Literature Literature
"""Then you are too late,"" said Artek's wife."
¿ La oyeron caer en el agua?Literature Literature
Now we are elaborating such projects as the "Vyshtynetsky lake – Krasnoles'e" tourist cluster, integration of the Kaliningrad Oblast' into the regional network of water activities, development of Public Private Partnership network, the youth camp «Baltic Artek», creation of the European Institute of Law on the basis of the I. Kant Baltic Federal University, and publishing maps and guidebooks for young travellers.
Déjame manejarlomid.ru mid.ru
And since you've successfully been through this trial... we have decided to send you on a vacation... a trip to pioneer camp " Artek "!
Miren esta piedraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Did Artek send you here to rescue her?"""
Se excluye, por tanto, la posibilidad de conformarse con un Galileo rebajadoLiterature Literature
"""Artek, I will give you a potion that will make you sleep and will ensure that you will not dream."
El cree firmemente en la libertad de expresión y en el derecho de la gente a saber lo que su gobierno hace en todo momentoFiltrar información clasificada podría ser considerada como traiciónLiterature Literature
We strongly believe in the need to build more stadiums, sport grounds, art centres and children centres, like “Artek”.
¿ Realmente crees que te tomará más de # minutos.... saber que no saldrás con el otra vez?UN-2 UN-2
And then I realised I couldn’t live without Artek any longer.’
En la comida hay que practicar la excelenciaLiterature Literature
Earlier in the year the President of Ukraine, Leonid Kuchma, had invited a group of children from Iraq and the Russian town of Beslan to visit the Artek International Children’s Centre, where more than 300 children were currently being rehabilitated.
Por este motivo, y porque no estoy de acuerdo con gran parte de su contenido, he votado en contra de este informe.UN-2 UN-2
You will find out about our country, meet with your contemporaries, visit an international children's camp – Artek – on the sea.
¿ Por qué está sonriendo, Sr.?WikiMatrix WikiMatrix
Artek's embarrassment was so complete that he blushed a deeper red than his hair and beard.
Tengo muchas preguntas que hacerLiterature Literature
Igor had been walking through Artek in the same way that Anton Gorodetsky had once walked through the streets of Moscow.
Aléjate de élLiterature Literature
Today, in addition to being a popular children’s recreation centre, Artek is an important international site that promotes youth exchanges and inter-cultural dialogue.
Vaya al final del trenmid.ru mid.ru
Artek has the necessary conditions for this.
¿ Te importa que Karen se quede para ver cómo funciona esto?mid.ru mid.ru
I want to quote Mr Kasprzhak, who said that Artek appreciated the children's real heroic deed, commensurable with adult heroism.
Esfera celestemid.ru mid.ru
They come to Artek and other Russian children’s camps, rehabilitation centres. They see our doctors who are there to help.
¿ Se te zafó un tornillo o qué?mid.ru mid.ru
We ask you at the General Assembly of the United Nations to support children from all over the world who participated in the sixth International Children's Festival at the International Children's Centre “Artek”
¿ Por qué no los detenemos y los condenamos?MultiUn MultiUn
Artek is a kingdom of childhood, a realm of love, friendship and justice.
Supongo que te debe de arder un pocoLiterature Literature
It includes exhaustive data on the situation in terms of ensuring the right of citizens to freedom of expression, equal access to education, including in the Ukrainian and Crimean Tatar languages, preservation of Crimean cultural heritage sites and museum treasures, the operation of the Artek International Children's Centre under the auspices of UNESCO, and other topical issues.
En un determinado país, los # dígitos de las características técnicas y del número de orden bastan para identificar de forma inequívoca un vehículo dentro de cada grupo de vagones de mercancías, vehículos de pasajeros remolcados, material rodante de tracción y vehículos especialesmid.ru mid.ru
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.