Avignon Papacy oor Spaans
Avignon Papacy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Papado de Aviñón
A closer look at the role of the Avignon Papacy in east-west relations
La influencia del papado de Aviñón en las relaciones Oriente-Occidente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The war with Avignon papacy strained the regime.
Por otra parte era para el muy difícil decir,Si, creo que la hay por que entonces no habría otra alternativa que el mismoWikiMatrix WikiMatrix
A closer look at the role of the Avignon Papacy in east-west relations
No es mi culpacordis cordis
Dante identified these images with Philip of France and the Avignon Papacy.
¿ Eso fue un coche?Literature Literature
During Avignon Papacy, it was the main residence of the Papal legate Cardinal Albornoz.
En tercer lugar, la posición del Consejo en primera lectura introduce también una cláusula de revisión (artículo #.#) relativa a instalaciones de combustión específicas y prevé que sigan aplicándose los valores límite de emisión existentes conforme a la Directiva #/#/CE, a la espera de la posible adopción de nuevas normas a través del procedimiento legislativo ordinarioWikiMatrix WikiMatrix
Before the Avignon Papacy (1305–1378), the headquarters of the Holy See were located at the Lateran Palace.
Claro, puede tardar más preparar una taza, o no tener nombres elegantesWikiMatrix WikiMatrix
He formed an alliance with England (1396) and withdrew his support of the AVIGNON PAPACY (1398).
El pez en mi bolsilloLiterature Literature
She also played a major role in returning the papacy from Avignon to Rome (see AVIGNON PAPACY).
Qué numerito pusieron donde Toussaint esta nocheLiterature Literature
His last work, De pontificum et imperatorum potestate, was a diatribe against the Avignon papacy.
Podrá aplicarse un trato confidencial a los datos comunicados por el solicitante cuya divulgación pudiera perjudicar seriamente su posición competitivaLiterature Literature
He was pacified by succeeding popes, including CLEMENT V, who began the AVIGNON PAPACY.
Cuando esos cuatro elementos sean sintetizados con la ayuda de esta poderosa- hiper- ultra- mega- computadora, va a haber una fusión super- conductora, generando un quinto elemento, ajá!Literature Literature
During the Avignon Papacy Napoleone realigned himself with the Colonna and testified against Boniface at the latter's posthumous trial.
las demás denominaciones bajo las que todavía se comercializan las semillas de la variedad (antiguas variedadesWikiMatrix WikiMatrix
The successor to CLEMENT V, he established the papal court at Avignon on a permanent basis (see AVIGNON PAPACY).
Después de toso, se trata de su hermanoLiterature Literature
Used by the Avignon Papacy, and later restored by renowned architect Viollet-le-Duc, it has the noblest of pedigrees.
¿ Y ellos también?Common crawl Common crawl
Guy of Boulogne (1313 – 25 November 1373) was a statesman and cardinal who served the Avignon Papacy for 33 years.
¿ Qué le pasa?- ¡ Sal de ahí!WikiMatrix WikiMatrix
As king, his politics were peace with France, Castile, Aragon, and England, support for the Avignon Papacy, and matrimonial alliance.
El squadron de la superficie no parece parecerce a ninguna maquina de guerra de CylonWikiMatrix WikiMatrix
He fought for England during the Hundred Years War and then with the "Great Company" which had harassed the Avignon Papacy.
¿ Llamo al doctor, solo para estar seguros?WikiMatrix WikiMatrix
In this context, the Avignon Papacy, established in France from 1309 to 1377, played an important role in shaping east-west relations.
¡ Dad la vuelta, e id a los campos de trigo!cordis cordis
Prior to the Avignon Papacy, viticulture of that area had been initiated and maintained by the Bishops of Avignon, largely for local consumption.
Las más grandes son mejoresWikiMatrix WikiMatrix
The Palais des Papes, the residence of the Pope during the Avignon Papacy, is one of the largest and most important Gothic buildings in Europe.
Claro, usted es un hombre de negocios.?WikiMatrix WikiMatrix
After the Avignon Papacy the church administration moved to Vatican Hill and the papal palace was (until 1871) the Quirinal Palace, upon the Quirinal Hill.
Creo que, con tu carácter, estás mejor dotado para tareas de seguridad que cualquier ex agente del FBI que busquenWikiMatrix WikiMatrix
Cyprus therefore sided with the Avignon Papacy in the Western Schism, in the hope that the French would be able to drive out the Italians.
Nosotros hemos pasado por estoWikiMatrix WikiMatrix
Popes resided outside Rome—primarily in Viterbo, Orvieto, and Perugia—during the 13th century, and then absconded to France during the Avignon Papacy (1309–1378).
Montrichard, Francia Vísperas de NavidadWikiMatrix WikiMatrix
The EU-funded AVORI (Beyond the frontiers of Latin Christendom: The Avignon Papacy and the east) project investigated cultural and political strategies adopted by the Papacy of Avignon overseas.
¡ Estudio por las noches!cordis cordis
Clement V and subsequent "Avignon Popes" were said to be great lovers of Burgundy wines and did much to promote it during the seventy-year duration of the Avignon Papacy.
Porque están aquí.¡ Ah!WikiMatrix WikiMatrix
However, for hundreds of years papal coronations have traditionally taken place in the environs of St. Peter's Basilica, though a number of coronations took place in Avignon, during the Avignon papacy.
Sólo algunos besos y juegos sexualesWikiMatrix WikiMatrix
The War of the Eight Saints (1375–1378) was a war between Pope Gregory XI and a coalition of Italian city-states led by Florence, which contributed to the end of the Avignon Papacy.
Encontrarás tarimas con billetes pequeños dentroWikiMatrix WikiMatrix
136 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.