BCU oor Spaans
BCU
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
primerísimoplano
P.P.P.
plano de detalle
primerísimo primer plano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
English speaking seakayak guide , recognized by the British Canoe Union as a BCU 4STAR Seakayak Award with NOLS Trainning.
¿ De qué hablas?Common crawl Common crawl
Currently the failover procedure for switching from the CU to the BCU in case of network failure is based on changing the IP address within the generic DNS server.
Aun estamos liderando el mercadoEurLex-2 EurLex-2
The adaptations guaranteed that the BCU contained the same data as the CU, in case of a failure in the CU.
Tiene la conciencia limpiaEurLex-2 EurLex-2
As long as the CU or BCU connection has a load rate less of 90 %, a given Member State must be able to sustain continually 100 % of its specified bandwidth.
El no hubiera querido destruirse ¿ No?EurLex-2 EurLex-2
The connection between the principal CS-VIS and the backup CS-VIS shall be open for any new future architectures and technologies and shall allow for the continuous synchronisation between the CU and BCU.
¿ Puedo irme ahora?EurLex-2 EurLex-2
The CU and BCU can use a single and identical IP address for their communication to the Member States
No es baladí, desde este punto de vista, favorecer los intercambios internacionales de mercancías en detrimento de los circuitos de abastecimiento cortos, locales y nacionales.oj4 oj4
The Central Unit (CU) and the Backup Central Unit (BCU) have been accessible to Member States since end of 2007 and now all Member States and current users have their main sites and back-up sites connected to the s-Testa network.
Ya te he encontradoEurLex-2 EurLex-2
Centralised services shall be duplicated to two different locations namely Strasbourg, France, hosting the principal VIS Central System, central unit (CU) and St Johann im Pongau, Austria, hosting the backup VIS Central System, backup central unit (BCU).
Prosiga, Sra.Cranenot-set not-set
The central bank (BCU) has sold U.S. dollars in the spot and forward markets to support the peso and, in October, bought back peso securities from pension funds in exchange for foreign currency.
Saben que no sé cuándo va a ser eso, y puede llevar bastante tiempoimf.org imf.org
They found a body at the BCU campus.
INGRESOS PROCEDENTES DEL PRODUCTO DE PRESTACIONES DE SERVICIOS Y DE OBRASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Central Bank of Uruguay (BCU) and local banks have sizable net foreign asset positions, in addition to the government’s foreign assets and contingent credit lines.
Es como nos encuentran.- ¿ Identificación por GPS?imf.org imf.org
• The BCU’s ample gross reserves can help cushion severe external shocks.
Quizás en dos horas la situación sea incontrolableimf.org imf.org
Both BCU right guards, who played five years apart, faked the same trip on the same play.
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For resiliency purposes these centralised services are duplicated to two different locations namely Strasbourg in France and St Johann im Pongau in Austria, respectively the CS-SIS, CU and backup CS-SIS, BCU
Ahora sí haremos negociooj4 oj4
For resiliency purposes these centralised services are duplicated to two different locations namely Strasbourg, France, hosting the principal CS-VIS, central unit (CU) and St Johann im Pongau, Austria, hosting the backup CS-VIS, backup central unit (BCU) in accordance with Commission Decision 2006/752/EC of 3 November 2006 establishing the sites for the Visa Information System during the development phase (2).
Creía que la felicidad de una mujer estaba en el matrimonio, así que me contuveEurLex-2 EurLex-2
Staff suggests that the BCU aim for the middle of the inflation target range to ensure space for countercyclical responses.
El mundo está cambiando. ¡ Mira!imf.org imf.org
He was gonna give the BCU program a bad name.
¡ Caterina, ven!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As long as the CU or BCU connection has a load rate less of # %, a given Member State must be able to sustain continually # % of its specified bandwidth
Ya entendisteoj4 oj4
I applied to BCU.
¿ Por una humilde prostituta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BCU just made an exception.
No te equivoques, chaval... o te tiro por el ojo de buey lateralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The connection between the principal VIS Central System and the backup VIS Central System shall allow for the continuous synchronisation between the CU and BCU.
Por el peso de los acontecimientos, y porque él quería que yo lo colgaranot-set not-set
The BCU has been strengthened technically with the secondment of a Senior Business Continuity Expert from the World Food Programme (WFP), the result of an inter-agency business continuity partnership arrangement established in April 2007.
Cuando los barcos transporten materias peligrosas tal como se definen en el ADNR, los Estados miembros podrán exigir que se cumplan las condiciones establecidas en dicho AcuerdoUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.