Balkan Development Bank oor Spaans
Balkan Development Bank
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Banco Balcánico de Desarrollo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission, the EIB, the EBRD and the Council of Europe Development Bank committed to establish a Western Balkans Investment Framework by 2010 with other IFIs and donors.
¡ Dave, está en el cine!EurLex-2 EurLex-2
The Commission, the EIB, the EBRD and the Council of Europe Development Bank committed to establish a Western Balkans Investment Framework by 2010 with other IFIs and donors to further enhance harmonisation and cooperation in investments for socio-economic development in the region.
No pueden entrar aquíEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the Commission, the EIB, the EBRD and the Council of Europe Development Bank have committed to establish a Western Balkans Investment Framework by 2010 with other IFIs and donors to further enhance harmonisation and cooperation in investments for socio-economic development in the region.
Uso del reproductor de medios integradoEurLex-2 EurLex-2
Besides the EU and US the presence of the World Bank, the International Monetary fund, the European Bank of Research and Development in the Balkans are engaged also hundreds of NGOs, most of them (also financed from state budgets) pursuing their own goals and serving their own causes.
¡ Qué suerte tener familia!EurLex-2 EurLex-2
The Bank's activity in the Balkans supports the smooth transition from immediate rehabilitation in the aftermath of conflict to reconstruction and sustainable development.
Ahora, como siempre mi espada está del lado de mi reyEurLex-2 EurLex-2
Within the evolving regional priorities, continued donor support, participation of regional development and investment banks and private-sector involvement would be essential for developing cross-border cooperation, upgrading infrastructure and promoting trade and investment in the Balkans as an integral part of Europe.
Lleva siempre este amuleto junto al corazónUN-2 UN-2
Within the evolving regional priorities, continued donor support, participation of regional development and investment banks and private-sector involvement would be essential for developing cross-border cooperation, upgrading infrastructure and promoting trade and investment in the Balkans as an integral part of Europe
Vista la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, en particular su artículoMultiUn MultiUn
[4] In addition, the Bank has developed a significant level of activity in the countries of the Western Balkans by supporting investment projects in Albania, Croatia, the Republic of Serbia and Montenegro and Bosnia-Herzegovina.
¿ Quien eres tu?EurLex-2 EurLex-2
Clearly, there is scope for further development of the Bank's activities in Russia, in other CIS States, and in the Balkans. It would also appear that there is scope for further involvement in the candidate countries following accession.
Gracias, StuEuroparl8 Europarl8
While the Western Balkans move from reconstruction to economic development and integration, support in the form of lending by international financial institutions (EIB, EBRD, World Bank, IMF, etc.), takes on a bigger role.
¿ Qué les pasa?EurLex-2 EurLex-2
They should also be a guiding objective for the interventions of the EU external action instruments such as the neighbourhood investment facility and the Western Balkans Investment facility, as well as the European Investment Bank, and the European Bank for Reconstruction and Development;
¿ Esto te está deprimiendo de verdad, no?EurLex-2 EurLex-2
The Western Balkans Investment Framework (WBIF) was introduced in 2009 as a joint initiative of the European Commission together with the CEB, the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) and the EIB, pooling grant resources in order to leverage loans for the financing of priority infrastructure in the Western Balkans, as well as SME financing and energy-efficiency.
Es importante informar al médico de que está utilizando este medicamento si tiene que hacerse alguno de estos análisisEurLex-2 EurLex-2
This kind of cooperation with the Member States, and with other lenders operating in the region (in particular the World Bank and the regional development banks), is also desirable, as can be seen from recent experience with the candidate countries and the Balkans region.
Si Lowenstein llama al gobernadorEurLex-2 EurLex-2
In April # the European Commission and the World Bank were tasked by the international community to lead the coordination effort of all bilateral and multilateral aid for the reconstruction and development in the Balkans
Quiere ver mis cosas?MultiUn MultiUn
In April 1999, the European Commission and the World Bank were tasked by the international community to lead the coordination effort of all bilateral and multilateral aid for the reconstruction and development in the Balkans.
¿ Por qué va a matarte Maurice?UN-2 UN-2
Donor co-ordination is particularly challenging in the western Balkans because of the high number of donors and the existence of two agendas: the accession agenda of the EU; and the development, poverty-reduction agenda of the World Bank, UN and some agencies of EU Member States
Si, al término de dicho plazo, no ha habido respuesta alguna a la reclamación, se considerará que se ha producido una decisión denegatoria contra la que podrá interponerse recurso de conformidad con el apartadooj4 oj4
Donor co-ordination is particularly challenging in the western Balkans because of the high number of donors and the existence of two agendas: the accession agenda of the EU; and the development, poverty-reduction agenda of the World Bank, UN and some agencies of EU Member States.
Dos parejas, saliendo el viernes en la noche, en parejaelitreca-2022 elitreca-2022
Donor co-ordination is particularly challenging in the western Balkans because of the high number of donors and the existence of two agendas: the accession agenda of the EU; and the development, poverty-reduction agenda of the World Bank, UN and some agencies of EU Member States.
¿ Y si llama alguien?EurLex-2 EurLex-2
– having regard to the outcome of the 2017 survey on Marginalised Roma in Western Balkans, undertaken by the Commission, the World Bank and the UN Development Programme,
¿ Te gustan los hombres negros?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In November 2007, the Commission agreed with the EIB, the EBRD and the Council of Europe Development Bank to create an Infrastructure Projects Facility for the Western Balkans.
¿ Es este el hombre que te atacó?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
United Nations Office on Drugs and Crime and World Bank, Crime, Violence, and Development: Trends, Costs, and Policy Options in the Caribbean (March # ); Crime and Development in Central America: Caught in the Crossfire (United Nations publication, Sales No # ); United Nations Office on Drugs and Crime, Crime and Its Impact on the Balkans and Affected Countries (March # ); United Nations Office on Drugs and Crime, Cocaine Trafficking in West Africa: the Threat to Stability and Development (with Special Reference to Guinea-Bissau) (December # ); United Nations Office on Drugs and Crime, Drug Trafficking as a Security Threat in West Africa (November
No, se fue a una fiesta en BeachwoodMultiUn MultiUn
In December 2006, Parliament adopted commitments of EUR 250,000 (USD 375,000) to a fund for the Balkan countries administered by the European Bank for Reconstruction and Development and to the “Multilateral Debt Relief Initiative” for heavily indebted poor countries.
Me sentiría culpable si algo le llegase a pasarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– having regard to the outcome of the 2017 survey on marginalised Roma in the Western Balkans, supported by the Commission and conducted by the World Bank and the UN Development Programme,
Corrección de errores del Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de abril de #, por el que se modifica, y se adapta con motivo de la adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia a la Unión Europea, el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores (DO L # deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.