Balkan Mountain Range oor Spaans
Balkan Mountain Range
en
the major mountain range of Bulgaria and the Balkan Peninsula
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Balcanes
The name comes from the town of Elena in northern Bulgaria, in the foothills of the forested Elena Balkan mountain range.
Toma su nombre de la ciudad de Elena, situada en el norte de Bulgaria, en las estribaciones boscosas de los Balcanes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The name comes from the town of Elena in northern Bulgaria, in the foothills of the forested Elena Balkan mountain range.
El registro de recolección debe llevarse durante la recolección y recoger el número de árboles productivos desglosado por variedades/parcela, la fecha de recolección y las cantidades diarias recolectadasEurLex-2 EurLex-2
On 31 May, the Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response, Kristalina Georgieva, met secondary school students in the north Bulgarian town of Elena, at the heart of the Balkan mountain range.
Si tienes uno de Bleda, Atila ya no te querráCommon crawl Common crawl
‘The Balkans, that ancient mountain range’, as the Bulgarian national anthem goes, and the word ‘Balkans’ as a political problem does not apply in the case of Bulgaria.
los vehículos cuyo catalizador de recambio de fábrica pertenezca a uno de los tipos que se mencionan en el punto # del anexo VIEuroparl8 Europarl8
Geographically, Bulgaria is divided by the Stara Planina (the Balkan Range) mountains into two parts: northern, the Danube plain and southern, comprising the upper Thrace lowland as well as several mountains and highlands including Rila, Pirin, Sredna Gora and the Rhodopes.
Hubiese venido a usted por todos lados hasta que se rindieseUN-2 UN-2
57 According to the information submitted to the Court, and particularly to the specifications sent by the Greek Government to the Commission on 21 January 1994 with a view to registering the name ‘feta’ as a designation of origin, the effect of that provision, read together with Article 1 of the same Ministerial Order, is to define the geographical area covered by reference, inter alia, to geomorphology, that is, the mountainous or semi-mountainous nature of the terrain; to the climate, that is, mild winters, hot summers and a great deal of sunshine; and to the botanical characteristics, namely the typical vegetation of the Balkan medium mountain range.
Número de identificación: ...EurLex-2 EurLex-2
Due to the Balkan mountain range, internal travel is easier and quicker east-west than north-south.
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veráParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To the south they are bounded by the Balkan mountain range. Contents
Te admiraba.Y daba gracias a DiosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Photo: Veneta Nikolova There is a sacred place in the Balkan Mountain Range beloved by all Bulgarians.
Cuando lo haces todo el día, es tu hombro el que te acaba matandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From east to west stretches the Balkan mountain range.
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia PetrovnaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the central part of the country lies the Balkan Mountain Range, where the highest peak is Botev (2,376 m).
No estás en la cárcelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Stara Planina (Old Mountain) Balkan mountain range is the longest in the region and divides the country into two.
Hasta hora, tal vez no Io haya intentadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the northern and central parts of the country, snowy peaks of the Balkan mountain range and the Rhodopes can be seen.
No me llames así de nuevoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Serbian mountains wavering along the right bank were the beginnings of the Great Balkan range.
Adiós, mi amorLiterature Literature
Then it was displaced to the south and spread through northern Greece, the Balkan mountain ranges, Asia Minor, and the Caucasus to the Himalayas.
Y yo creí que cambiarías si cambiaba yoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Balkan Mountain Range – is the longest in the Balkan Peninsula, extending to 555 km., and has also given the name of the peninsula.
Yo mismo me puse cada uno de estosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bulgaria’s Rose Valley stretches for about 87 miles across a narrow interval between the Balkan mountain range, dressing up in pink every May and June.
El solicitante pedirá la reconducción confirmando por escrito que no se ha introducido ninguna modificación y, a falta de información en contrario, el organismo notificado prorrogará la validez del período contemplado en el puntoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He spent 12 days out in the forests of Gabrovo section of the Balkan Mountain Range. He covered a distance of 147 kilometers and created one paining a day.
Eres un vagoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The appearance of cactuses of the Opuntia or Paddle cactus type, typical of the American prairie, rather than of the damp slopes of the Balkan Mountain Range remains a mystery.
Me alegra mucho que vinierasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Kerkini, Angistro and Orvilos mountain ranges form natural boundaries of the greater area and of Greece with neighbouring Balkan countries.
¡ Que perfecta sincronización!WikiMatrix WikiMatrix
On 31 May, the Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response, Kristalina Georgieva, met secondary school students in the north Bulgarian town of Elena, at the heart of the Balkan mountain range.
¡ Escucha, a patadas lo correré de aqui!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 31 May, the Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response, Kristalina Georgieva, met secondary school students in the north Bulgarian town of Elena, at the heart of the Balkan mountain range. Disclaimer Contact
Ya nada esta en nuestras manosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to legends the town and the fortress were named after Vida who was the daughter of a wealthy ruler, whose kingdom covered a vast area from the Carpathian Mountains to the Balkan mountain range (Stara Planina).
Pascal, tú haz lo mismo con las listas de los hoteles de ParísSí, ministroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Bulgarian State Railways (Bâlgarski Dârzhavni Zheleznitsi) offers excellent connections to neighboring countries. Train travel is easier and quicker from the eastern to western part of Bulgaria than the north-south connection. This is due to the Balkan mountain range.
¡ Esto no se terminará con mi muerte!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.