Buys-Ballot oor Spaans

Buys-Ballot

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Buys-Ballot

Buys-Ballot (crater)

Buys-Ballot (cráter lunar)

Soortgelyke frases

Buys-Ballot's law
ley de Buys Ballot · ley de Buys-Ballot

Buys Ballot's law
ley de Buys Ballot · ley de Buys-Ballot

voorbeelde

At the center is the small mare Lacus Luxuriae, just south of the oblique crater Buys-Ballot.
En el centro contiene un pequeño mare, el Lacus Luxuriae, justo al sur del del cráter alargado Buys-Ballot.

A Permanent Meteorological Committee was established with Buys Ballot, director of the Dutch meteorological service, becoming the first president.
Se estableció también un Comité Meteorológico Permanente presidido por Buys Ballot, director del Servicio Meteorológico Holandès .

To the northeast is the peculiar formation Buys-Ballot, and to the east-southeast lies the larger crater Spencer Jones.
Al noreste se halla la peculiar formación Buys-Ballot, y al este-sureste se encuentra el cráter más grande Spencer Jones.

And, since the I -, introduction of the Australian ballot made buying votes somewhat more difficult.
Y, ya que la introducción de la papeleta Australiana hizo que comprar votos fuera más difícil.

Everyone who buys a ticket can get a ballot, and they can vote for their favorite pet.
Daremos una papeleta a todos los que compren la entrada, y entonces podrán votar a su animal favorito.

Under German law, there was criminal liability when somebody proceeded to buy a vote in an election or ballot.
Con arreglo al derecho alemán, la persona que procedía a comprar un voto en una elección incurría en responsabilidad penal.

The same risks of coercion or vote buying that they create, because they provide such weak ballot secrecy protections.
Los mismos riesgos de coaccion o compra de votos que crean, el secreto de voto esta débilmente garantizado.

They're the folks who buy the technology that we use to cast and count ballots.
Son las personas que compran la tecnología usada para emitir y contar las papeletas.

What is Buys Ballot's Law?
¿Qué es la Ley de Buys Ballot?

To the southwest is the oddly shaped Buys-Ballot.
Al suroeste aparece el cráter Buys-Ballot, que presenta una configuración extraña.

Use them to buy ballots for these prize draws.
Úselos para comprar boletos para participar en los sorteos de estos premios.

Doppler's hypothesis was tested by Buys Ballot in 1845.
En 1845 Buys Ballot probó la hipótesis de Doppler.

Hundreds of thousands waited for hours in very long lines – this time, not to buy bread or cooking oil, but to cast their ballot.
Cientos de miles de personas formaron largas colas durante horas, pero esta vez no fue para comprar pan o aceite, sino para votar.

At 20:30 the dinner will begin during which you can buy ballots to participate in the raffle of fabulous gifts.
A las 20:30 dará comienzo la cena durante la cual se podrán adquirir papeletas para participar en la rifa de fabulosos regalos.

For example, buying votes constituted corruption, as did interference by election administrators with voter registration, ballot boxes or voting papers.
Por ejemplo, la compra de votos constituye un acto de corrupción, como la interferencia por parte de administradores electorales en la inscripción de los votantes, las urnas o las papeletas de voto.

For example, buying votes constituted corruption, as did interference by election administrators with voter registration, ballot boxes or voting papers
Por ejemplo, la compra de votos constituye un acto de corrupción, como la interferencia por parte de administradores electorales en la inscripción de los votantes, las urnas o las papeletas de voto

This was the first time that a political proposal approached this level of popular support without buying ballots, or relying on armed pressure or other fraudulent or clientelist strategies.
Por primera vez, una propuesta política alcanzó una votación tan alta sin acudir a la compra de votos, presiones armadas o a otras estrategias fraudulentas y clientelistas.

Your chances of winning increase as you buy more ballots for the draws.
Sus probabilidades de ganar aumentan a medida que usted compre más boletos para los sorteos.

These range from old-fashioned vote buying and ballot forgery, to the laundering of illegal campaign contributions and other financing crimes.
Los mismos incluyen desde la tradicional compra de votos y falsificación de votos, al lavado de contribuciones ilegales a campañas y otros delitos financieros.

whereas on federal elections day EU Observers witnessed the same type of irregularities as on # April #, namely ballot box stuffing, alteration of official result forms, theft of sensitive polling materials, vote buying and under-age voting
Considerando que el día de las elecciones federales los observadores de la UE presenciaron el mismo tipo de irregularidades que el # de abril de #, a saber, introducción de votos falsos en las urnas, alteración de los impresos oficiales de resultados, robo de material electoral sensible, compra de votos y votación de menores de edad

whereas on federal elections day EU Observers witnessed the same type of irregularities as on 14 April, namely ballot box stuffing, alteration of official result forms, stealing of sensitive polling materials, vote buying and under-age voting,
Considerando que el día de las elecciones federales los observadores de la UE presenciaron el mismo tipo de irregularidades que el 14 de abril, a saber, introducción de votos falsos en las urnas, alteración de los impresos oficiales de resultados, robo de material electoral sensible, compra de votos y votación de menores,

The winner will be decided on January 5th, with the Spanish Lotto (the last two numbers wil be the wining ballot) You can buy as many ballots you want.
El ganador se decidirá el día 5 de enero, con la Lotería del "Niño" española, los dos últimos números del n.o premiado serán los que decidirán el número ganador de este sorteo!

whereas on federal elections day EU Observers witnessed the same type of irregularities as on 14 April 2007, namely ballot box stuffing, alteration of official result forms, theft of sensitive polling materials, vote buying and under-age voting,
Considerando que el día de las elecciones federales los observadores de la UE presenciaron el mismo tipo de irregularidades que el 14 de abril de 2007, a saber, introducción de votos falsos en las urnas, alteración de los impresos oficiales de resultados, robo de material electoral sensible, compra de votos y votación de menores de edad,

As technical matters were being sorted by the Elections Office, the Mission focused its analysis on the four main types of complaints which could have affected the integrity of the electoral process overall: intimidation and complaints of vote-buying, electoral rolls and voter turnout, the high number of invalid ballots and issues related to postal ballots
Como los problemas técnicos fueron dilucidados por la Oficina de Elecciones, la Misión centró su análisis en los cuatro tipos principales de denuncias que podían haber afectado a la integridad general del proceso electoral: intimidación y denuncias de cohecho; irregularidades de los registros electorales y de participación de votantes; alto número de cédulas anuladas; y problemas de los votos por correo