CMV oor Spaans
CMV
en
cytomegalovirus
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
citomegalovirus
All our patients have the canine CMV you sent.
Todos nuestros pacientes sufren del citomegalovirus canino que envió.
vehículo de apertura de brechas
CMV
It contends that CMV had failed to do so as regards the production of the film.
Según ella, CMV no lo hizo en lo que respecta a la producción de dicha película.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vector de desplazamiento de las nubes · vector del movimiento de las nubes · vehculo abrebrechas · vehículo abrebrechas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cmv
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cmv
It contends that CMV had failed to do so as regards the production of the film.
Según ella, CMV no lo hizo en lo que respecta a la producción de dicha película.
cucumovirus del mosaico del pepino
virus del mosaico del pepino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contrary to CMV’s assertions, it does not follow from the possibility of entering into a legitimate commercial transaction that the one carried out by CMV actually constituted such a transaction.
Llámelo y déjele un mensajeEurLex-2 EurLex-2
If it works on canine CMV, we'll be able to stop this thing.
¿ Qué tienes en mente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The risk of opportunistic infections, in particular CMV viraemia Recommendation to avoid vaccination with live vaccines for at least # months following MabCampath therapy The risk of infusion reactions o Need for premedication o That treatment for hypersensitivity reactions, including measures for resuscitation should be available during administration o That the risk of infusion reactions is highest in first week of therapy o That if the reaction is moderate or severe dosing should continue at the same level (ie no dose escalation) until each dose is well tolerated o That if therapy is withheld for more than # days then MabCampath should be reinstituted with gradual dose escalation
No si no hago nada con esoEMEA0.3 EMEA0.3
Comfort Alarm with surveillance, alarm, video surveillance, air conditioning, air-conditioned rooms, rooms with television, CMV (mechanical ventilation).
Porque los dirigentes fallan en todo el mundo.Common crawl Common crawl
Prophylactic use of ganciclovir or valacyclovir can reduce the risk of CMV disease.
Lo próximo que diras a todos es que van a morirLiterature Literature
Material and methods: non-probability convenience sampling was done; data from the clinical records of the kidney transplant patients were taken, calculating the incidence density of CMV infection-disease and the clinical and demographic characteristics of the patients who presented these pathologies were described.
te daré # segundos para que quites tu manoscielo-abstract scielo-abstract
However, this situation recently had a dramatic change due to phytosanitary problems, among which anthracnose (Colletotríchum acutatum) and virosis can be remarked. The latter, according to recent research works, is caused by a complex conformed by at least, four main viruses (Potyvirus, PLRV, CMV and ToMV) and others, apparently less influential (AMV, ToRSV andf TSWV).
Estoy tan molesto como ustedes, consternado y hasta desconsoladoscielo-abstract scielo-abstract
A variety of innovations, such as techniques for early detection of Epstein-Barr (EBV) and CMV infections, bone marrow augmentation, the adjunct use of the interleukin-# antagonist daclizumab, lower initial tacrolimus doses with target trough levels of # to # ng/ml, and most recently allograft irradiation were considered to have contributed to improved results in this indication over time (Abu-Elmagd et al., Ann Surg
¡ Se le reventó un neumático!EMEA0.3 EMEA0.3
If it works on canine CMV, we' il be able to stop this thing
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de Iránopensubtitles2 opensubtitles2
18 In recital 9 to the withdrawal decision the Commission listed a series of irregularities within the meaning of Article 24(2) of Regulation No 4253/88, some of which concerned measures carried out by RDS and others related to measures carried out by CMV.
Que bueno verteEurLex-2 EurLex-2
7 In June 1993 CMV sent the Commission an application for Community assistance for the project.
Echemos al ejercito de Estados unidos!EurLex-2 EurLex-2
for derivative contracts, RC is determined as the CMV;
¡ Abran la puerta!EuroParl2021 EuroParl2021
I can't go to the emergency room without prior approval from a CMV physician.
No, están asumiendo cual es mi religiónLiterature Literature
In that letter, a copy of which the Commission sent to RDS, the Commission set out that evidence, specifically as regards the measures for which CMV and RDS respectively were responsible.
Esta cinta adhesiva, cuya anchura mínima será de # mm, deberá presionarse durante un mínimo de cinco minutos contra la superficie preparada como se prescribe en el puntoEurLex-2 EurLex-2
Where the investment firm is selling or has borrowed the security, the CMV of the security shall be treated as a positive amount and be decreased using the volatility adjustment in Table 4.
Ella jamás se casará con ustedEuroParl2021 EuroParl2021
‘current market value’ or ‘CMV’ means the net market value of the portfolio of transactions or securities legs subject to netting in accordance with Article 31, where both positive and negative market values are used in computing CMV;
Para la aplicación del artículo #, y teniendo en cuenta las peculiaridades del sector de los transportes, el Parlamento Europeo y el Consejo, con arreglo al procedimiento legislativo ordinario y previa consulta al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones, estableceránEuroParl2021 EuroParl2021
Boris Tadić founded the Centre of Modern Skills (Centar modernih veština, CMV) in 1998, an NGO dealing with political and civic education, and the development of the political culture and dialogue.
Vista el Acta de adhesión de # y, en particular, su artículo #, apartadoWikiMatrix WikiMatrix
for the transactions referred to in points (b), (c), (d) and (f) of Article 25(1), by the sum of the CMV of the security leg and the net amount of collateral posted or received by the investment firm.
Te llama el profesorEurlex2019 Eurlex2019
A method for detecting cytomegalovirus (CMV) antigen in blood of immunocompromised patients is also available.
No quiero.- NoLiterature Literature
As the Advocate General has rightly stated in paragraph 91 of her Opinion, if CMV did not have the necessary supporting documents, it should not have charged these costs.
¿ Lo lamentas?EurLex-2 EurLex-2
The minimum RVR/CMV/Visibility shall be the highest of the values derived from Table # or Table # but not greater than the maximum values shown in Table # where applicable
Pide de nuevo una mayor participación de los Parlamentos y una mayor consulta a la sociedad civil en los países socios a la hora de elaborar y revisar los documentos estratégicos por país del ICDoj4 oj4
'We have characterised several CMV genes involved in the subversion of the NKG2D-dependent immune response, indicating the importance of this receptor in immune control,' he says.
Los metadatos previstos en el artículo # del Reglamento (CE) no #/# se enviarán a Eurostat antes del # de mayo decordis cordis
We developed and implemented a four-day workshop to train clinicians working in human immunodeficiency virus (HIV) clinics how to perform binocular indirect ophthalmoscopy and diagnose CMV retinitis.
Hola.- ¿ Eres nuestro enfermero?pmc pmc
CMV in Immunosuppressed Individuals.
Tabla # Respuesta ACR-pediátrico en el ensayo de AIJLiterature Literature
A recent study suggests that having active CMV makes it easier to pass HIV to others.
¿ Cómo puedes ser tan despiadada?Common crawl Common crawl
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.