CMV infection oor Spaans
CMV infection
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
infección por CMV
infección por citomegalovirus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The real risk for developing AlDS or CMV infection is getting sperm up your ass
¿ Quieres café?opensubtitles2 opensubtitles2
Cytomegalovirus Disease Most CMV infections are asymptomatic, with the virus remaining latent.
por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de ácido tricloroisocianúrico originarias de la República Popular China y de los Estados Unidos de AméricaLiterature Literature
The period of maximal risk for CMV infection is 1-4 mo after transplantation.
Pero aquí hay sitios de ésosLiterature Literature
TREATMENT Antiviral treatment of CMV infection is almost never required in the normal host.
Tengo que resolver estoLiterature Literature
The risk of CMV infection can be almost eliminated by the use of leukoreduced blood.
Bueno, a veces juego a squashLiterature Literature
However the incidence of clinically important CMV infection is low in burn patients.
Me encanta su acentoLiterature Literature
Many of the laboratory findings of EBV mononucleosis are also seen in CMV infection.
La prensa dice que Parry mató a FeIIsingerLiterature Literature
Hospital workers are not at increased risk for acquiring CMV infection from patients.
Según los resultados de estudios in vitro e in vivo, raltegravir se elimina principalmente metabolizándose por glucuronidación por la vía mediada por la UGT#ALiterature Literature
Acute rejection and CMV infection are common problems in the first year, but neither is usually fatal.
Indinavir se eliminó rápidamente, con una semivida de # horasLiterature Literature
Fatal CMV infections are often associated with persistent viremia and multiorgan involvement.
La estricta hora límite es a las #: #, a las #: # los fines de semanaLiterature Literature
Congenital CMV infections pose a much greater problem than rubella.
La ociosidad es el padre de todos los vicios, y yo soy el hijo de la ociosidadLiterature Literature
Counseling is very effective in the prevention of CMV infection in women of childbearing age.
años por un club de fútbolLiterature Literature
Higher doses of MMF (3 g/day) were associated with a higher risk of CMV infection.
¿ Aún respiras?Literature Literature
DIAGNOSIS Viral culture is not useful for diagnosing CMV infection in the normal host.
Yno quiero que sucedaLiterature Literature
Several agents are currently licensed for CMV infections, including ganciclovir and foscarnet.
Cada tipo de neumático será sometido a por lo menos un ensayo de resistencia carga/velocidad con arreglo al procedimiento descrito en el anexo # del presente ReglamentoLiterature Literature
Asymptomatic CMV infection is particularly common in children and gravid women.
No me mires asíLiterature Literature
Congenital Infection Symptomatic congenital CMV infection was originally termed cytomegalic inclusion disease.
¿ Quê tipo de comportamiento es êste?Literature Literature
HIV or CMV infections lead to polyneuropathy, a Guillain-Barré syndrome, mononeuropathies, and myopathies.
Qué hará el General Itadori ahora?Literature Literature
This study highlights the usefulness of PCR for the diagnosis of congenital CMV infection.
Las gitanas tambiénscielo-abstract scielo-abstract
Neurologic CMV in patients with advanced AIDS is usually associated with disseminated CMV infection
Tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones de refinanciación: #,# % a # de febrero de #- Tipo de cambio del euroLiterature Literature
Finally, long-term graft function has been reported to be influenced by CMV infection.
Grandes preocupacionesLiterature Literature
Ganciclovir has also been used in pregnancy with resolution of fetal CMV infection.
Este mundo ya no es nuestroLiterature Literature
Infants with congenital CMV infection may excrete CMV in the urine for several years.
¿ Cómo está ella?Literature Literature
He was in agony, he had a CMV infection that was blinding him, but he was still strong.
Este plan presta su apoyo a asociaciones de PYME con el fin de encontrar soluciones técnicas a problemas comunes a un gran número de PYME en sectores o segmentos específicos de la cadena de valor, mediante la investigación necesaria, por ejemplo, para elaborar o cumplir normas técnicas europeas, o para cumplir requisitos legales en ámbitos tales como la salud, la seguridad y la protección del medio ambienteLiterature Literature
ART is effective in preventing CMV infections in HIV infected patients.
Solo hay una forma de hacerloLiterature Literature
1077 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.