California ham oor Spaans

California ham

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lacón

naamwoord

voorbeelde

When someone dies, I was taught growing up in California, you bake a ham.
Cuando alguien muere, me enseñaron de niña en California, se asa un jamón.

Richard Wesley Hamming (Chicago, Illinois, February 11, 1915 – Monterey, California, January 7, 1998) was an American mathematician whose work had many implications for computer engineering and telecommunications.
Richard Wesley Hamming (Chicago, Illinois, 11 de febrero de 1915 – Monterey, California, 7 de enero de 1998) fue un matemático estadounidense que trabajó en temas relacionados con la informática y las telecomunicaciones.

Three articulated caudal vertebrae were collected above Hams Fork, and are housed at the Museum of Paleontology, University of California, Berkeley.
Tres Vértebras caudales articuladas fueron colectadas porHams Fork, y se encuentran depositadas en el Museo de Paleontología, Universidad de California en Berkeley.

From 1984 until 1989, Ham served as Assistant Inspector General, then as Battalion S-3 and Executive Officer with the Opposing Force at the National Training Center, Fort Irwin, California.
Desde 1984 hasta 1989, el general Cam se desempeñó como Asistente del Inspector General, y luego como Batallón S-3 y Director Ejecutivo, con la fuerza de oposición en el Centro Nacional de Capacitación, Fort Irwin, California.

The ham product was shipped to California and Michigan for further distribution.
El producto de jamón fue enviado a California y Michigan para distribución en Estados Unidos.

No significant differences between breeds and gender for all the variables were observed, except for ham roundness; California does showed the highest value, being significantly different from the males for both breeds.
No se observaron diferencias significativas entre razas y sexo para todas las variables, excepto para la redondez de jamón; California muestra el mayor valor, siendo significativamente diferente de los machos para ambas razas.

According to studies conducted in California, the Iberico ham has zinc in a ratio of about 2.3 mg per 100 g of ham, this mineral is very important in the diet of young and adults; it improves mental activity, enhances the immune system and decreases atherosclerosis.
Según estudios elaborados en California, el jamón ibérico posee zinc en una proporción aproximada de 2,3 mg por cada 100 g de jamón, este mineral es muy importante en la dieta de jóvenes y adultos, pues mejora las actividades mentales, potencia el sistema inmunológico y disminuye la arteriosclerosis.

According to studies conducted in California, USA, Iberico Ham has zinc in approximate proportions of 2.3 mg per 100g of ham; this mineral is very important in the diet of young and old people as it improves mental activity, enhances the immune system and reduces the risk of arteriosclerosis.
Según estudios elaborados en California, el jamón ibérico posee zinc en una proporción aproximada de 2,3 mg por cada 100 g de jamón, este mineral es muy importante en la dieta de jóvenes y adultos, pues mejora las actividades mentales, potencia el sistema inmunológico y disminuye la arteriosclerosis.

Roast beef, ham, shrimp cocktail, tonkatsu, tempura, and California rolls all made their way to her dining room table.
Rosbif, jamón, coctel de langostinos, tonkatsu, tempura, y “California rolls”, todo se encaminaba hacia su mesa del comedor.

(State of California Prop 65) This product contains a chemical known to the State of California to cause birth defects or other reproductive ham.
(Estado de California, Prop. 65) Este producto contiene un químico conocido en el Estado de California como causante de defectos congénitos u otros daños reproductivos

According to studies conducted in California, USA, Iberico Ham has zinc in approximate proportions of 2.3 mg per 100g of ham; this mineral is very important in the diet of young and old people as it improves mental activity, enhances the immune system and reduces the risk of arteriosclerosis. Other studies indicate that this mineral is effective to alleviate syndromes such as madness, anorexia and diabetes.
Según estudios elaborados en California, EE.UU, el jamón ibérico posee zinc en proporciones aproximadas de 2,3mg por cada 100g de jamón, este mineral es muy importante en la dieta de jóvenes y adultos pues mejora la actividad mental, potencia el sistema inmunológico y disminuye el riesgo de contraer arteriosclerosis, otros estudios señalan que este mineral es efectivo para paliar síndromes como la demencia, la anorexia y la diabetes.

(State of California Prop 65) This product contains a chemical known to the State of California to cause birth defects or other reproductive ham. Disclaimer
(Propuesta 65 del Estado de California) Este producto contiene un químico que, a saber del Estado de California, causa defectos de nacimiento y otros daños reproductivos.

Since I live in California, I don't have easy access to this kind of ham, so I used turkey ham to create these delicious butifarras.
Como vivo en California, no es posible encontrar mi querido jamón del país tan fácilmente, pero utilizo jamón de pavo para la preparación de mis deliciosas butifarras en casa.

A study carried out in California (USA) provides that Zinc is very important in the diet of young people and adults; Zinc is a mineral present in the Iberian ham.
Un estudio elaborado en California (Estados Unidos) establece que el Zinc es muy importante en la dieta de personas jóvenes y también en adultos, el Zinc es un mineral presente en el jamón ibérico.