Carabantes oor Spaans
Carabantes
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Carabantes
Carabantes is an innovative, fresh wine in which the Syrah expresses itself in new, delicate and perfumed tones.
Carabantes es un vino innovador y fresco en el cual la variedad Syrah se revela con nuevos, delicados y perfumados matices.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By naming its first wine Carabantes, Viña von Siebenthal wishes to honour the pioneer of Chilean viticulture.
¿ Sabes si quiera lo que es el amor?Common crawl Common crawl
In 1554 a Spanish priest named Francisco de Carabantes brought to Chile its very first vine.
Creo que sé dónde estáCommon crawl Common crawl
Carabantes is an innovative, fresh wine in which the Syrah expresses itself in new, delicate and perfumed tones.
El procedimiento seguido y las decisiones notificadas tenían por objetivo no perjudicar los intereses de los beneficiariosCommon crawl Common crawl
The petitioners undertake to provide information as soon as possible concerning Mrs. Carabantes Galleguillos and her daughter in order to help Chilean authorities find her for the purposes indicated in the preceding paragraph.
Señor, acaban de destruir el baño.-¿ Lo hizo Ud.?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some time afterwards someone told me that his name was Horacio Carabantes, and he was from Valparaíso.
Era bueno en la cama, y le gustaba la música de losParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carabantes created the Tacama vineyard in the oasis of Ica, which is the oldest in Peru.
Apúrate o se romperá las muñecasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In February 1997, Mónica Carabantes’s doctor informed her that she was pregnant; the following month she began her student activities for the third year of middle school at the aforementioned institution.
Y las copas las pagas túParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To rent Commercial in Venerable Carabantes,centro, Soria
Nuestro ûItimo rey...... cuya imagen se apareciô, fue retado a combate...... por Fortinbrâs de Noruega...... a quien impulsaba la envidiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the Exaltation took place the Tribute to the Fallera Major de Valencia, Marina Civera Moreno, a member of the Commission clustered Falla Neighborhood of San Jose, in which it succeeded to surprise, with the great voice of Martha Company together to the choreography of the group of falleros and falleras directed by Julian Carabantes.
Tal vez empezó a vender para ti, y quería que le pagues más...... te amenazó con delatarte si no le dabas más...... asíque, ¿ lo mataste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Flat in V. Carabantes - Calaverón El Calaverón-Los Pajaritos (Soria Capital)
Puede ser una buena idea, GobernadorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We have paid homage to the memory of Carabantes by dedicating his name on our Syrah label.
La sociedad Herlitz AG, creada en #, que produce artículos de papelería, se amplió hasta convertirse en un grupo que cotiza en bolsa desdeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Last year, Jose Ramón Carabante’s group sold the team to Thesan Capital, which soon made plans to relocate the entire operation to Madrid’s Caja Mágica – a setting famously associated with tennis.
¿ Vas a cerrar el video?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2018, the band welcomes the experienced drummer Pep Carabante and the Swedish national guitarist Max Eriksson to consolidate the definitive formation.
Y si este último regalo no prueba cuánto te amo, nada lo haráParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the visit, attended by the Managing Director of Metro de Madrid, Borja Carabante, the Director of the infrastructure division of Metro de Madrid, Fernando Vicent and the team from the works, infrastructure and accessibility area headed by Jorge Blanquer, He was able to observe the degree of progress of the works that began at the beginning of last summer.
Que tenías razónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Francisco de Carabantes, a Spanish friar, brought the first grape vines from Peru to the Chilean seaport Talcahuano.
A ver si entendí bien, tenienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Flat in Calle Venerable Carabantes, 3
Dijo que la gente intentaba ser buena...... pero en realidad estaba podridaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The team's previous owner, José Ramón Carabante, sold the outfit to Thesan Capital in July 2011, ultimately paving the way for new leadership under Luis Pérez-Sala.
En este caso, Bioscope revertirá plenamente al Estado, incluidos los fondos de comercio, al final de la concesión de # añosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With respect to the starting date for the special scholarship mentioned in that proposal, Mónica Carabantes’s representative initially expressed interest in making the scholarship retroactive to 1 March 2001, and if this should not prove possible, with effect from the date of signature of the friendly settlement agreement, i.e. 1 December 2001.
No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“In the decade of the 1540’s Francisco de Carabantes created the Tacama Vineyard,
EN AQUEL ENTONCESParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Petition 12.046 Mónica Carabantes Galleguillos, Report N° 32/02 of March 12, 2002 (Friendly Settlement)
No, llegaré bien, llegaré bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Millonesdetrillones (SEVILLA) Address: Chiqui Carabante involving Pony Bravo With Francisco Torres and Alejandro Pena Comedy. Spanish.
No, no, ¡ ¿ qué estás haciendo?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In its last report the State indicated that on April 18, 2002, in the intendancy of the IV Region of Coquimbo, the seat of the regional government, the Chilean State fully implemented the friendly settlement agreement that was reached, by means of a public act to make reparation for the injury to the petitioner, which included the symbolic awarding of the President of the Republic Scholarship, as from March of this year, and so long as she continues her higher education, and that petitioner Mónica Carabantes Galleguillos is receiving the scholarship as of March of this year, for an average monthly amount of $ 35,000 (equivalent to approximately US$ 50).
Otros gastos de gestión para la investigación indirectaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We interviewed Jobana Moya and Andrea Carabantes, coordinators of the Network of Migration, Refuge and Gender that participates in the IV Latin American Humanist Forum that will take place during the days 10, 11 and 12 of May in Santiago de Chile, under the slogan “Building Convergences”, in different venues... »
La Comisión y el Órgano de Vigilancia de la AELC intercambiarán información sobre la base de las observaciones recibidas de los Estados miembros de la UE y de los Estados de la AELC, respectivamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, on 15 July 1997, the director informed them that Mónica Carabantes could complete the current school year at the “Andrés Bello” school but that "according to internal regulatory provisions, her enrollment could not be renewed for the 1998-1999 school year".
¿ Cuando fue eso?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Chile, it was the Jesuit, Francisco de Carabantes who is responsible for planting the first vines País, known as Negras. Success was enough that the harvests were soon completed with Muscat and Torontel vines, outside the wine produced in Chile for more 300 years.
¿ Por qué me mira así de fijo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
70 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.