Commitments on the environment and natural resources oor Spaans
Commitments on the environment and natural resources
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Compromisos en materia de medio ambiente y recursos naturales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Third Lomé Convention, the 1984 Commission communication to the Council on development and environment (57) and the 1984 Council resolution on development and environment (58), all make plain the Community's commitment to treat environmental protection and the conservation of natural resources as an integral part of sustainable development.
Sí, vaya, fíjateEurLex-2 EurLex-2
Recalls that the transition to a ubiquitous information society also promotes sustainable development, to which the EU is committed; ICT should reduce the burden on the environment and the use of natural resources and should promote social development;
¿ Que no le pagan en su trabajo?not-set not-set
Implementation of this component will benefit from the successful UNDP partnership with the Global Environment Fund, the World Bank, the African Development Bank, non-governmental organizations (NGOs) working on environment protection/natural resource management issues, academics and the strong commitment of the Government to enhancing environmental governance.
No se puede educar bien a un crío sin un padreUN-2 UN-2
Recalls that the transition to a ubiquitous information society will also promote sustainable development, to which the EU is committed; believes that ICT should reduce the burden on the environment and the use of natural resources and promote social development
Le vuelve locooj4 oj4
Recalls that the transition to a ubiquitous information society will also promote sustainable development, to which the EU is committed; believes that ICT should reduce the burden on the environment and the use of natural resources and promote social development;
El Ministerio de Transporte y Comunicaciones se reserva el derecho a modificar la obligación de servicio público como consecuencia de una posible variación de las condiciones necesarias en materia de autorización de aeropuertosnot-set not-set
The Johannesburg Declaration on Sustainable Development is an expression of renewed political commitment to protect the natural resources and the environment, promote human development, and achieve universal prosperity and peace.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNUN-2 UN-2
The Johannesburg Declaration on Sustainable Development is an expression of renewed political commitment to protect the natural resources and the environment, promote human development, and achieve universal prosperity and peace
Tal vez necesites ajustarte la narizMultiUn MultiUn
She hailed Morocco’s commitment not only to the negotiations but also to discussions on governance issues, including education, environment, health, natural resources and demining.
Gastos de viaje permiso anualUN-2 UN-2
Ecuador shares the international community's concern over the continued degradation of natural resources, the threats to the environment and the inadequate compliance with the commitments made at the # arth Summit on sustainable development
Medidas de identificaciónMultiUn MultiUn
Ecuador shares the international community’s concern over the continued degradation of natural resources, the threats to the environment and the inadequate compliance with the commitments made at the 1992 Earth Summit on sustainable development.
Admira la belleza de la represaUN-2 UN-2
The major UN conferences [7] and the commitments entered into, inter alia by the Member States and the Community, constitute a new framework for a development approach centred on social and human aspects and on the sustainable management and use of natural resources and the environment.
Asimismo, deberán haber remitido a la Comisión la información indicada en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasEurLex-2 EurLex-2
Both sides would commit themselves to reduce their impact on the environment in terms of pollution, natural resources depletion, etc., and to strengthen the local social and economic cohesion by promoting social integration policies, fair trade agreements, etc.
¿ Puedes sacarnos de aquí?Hechonot-set not-set
improving protection of the environment and the management of natural resources (including water), in particular through implementation of the national green economy strategy and implementation of Tunisia's international commitments on climate change (determined national contribution), the blue economy and fishery resources;
Pero... no sé si tengo el coraje de intentarloEurlex2018q4 Eurlex2018q4
It encourages farmers and other land managers to commit, on a voluntary basis, to introducing or continuing to apply agricultural production methods compatible with the protection and improvement of the environment, the landscape and its features, natural resources, the soil and genetic diversity.
Dispositivo de frenado de estacionamientoelitreca-2022 elitreca-2022
The World Summit on Sustainable Development reaffirmed that sustainable development should be at the centre stage of the global agenda and hence the need for renewed commitment to combating poverty and protecting the natural resource base/environment
Debe haber sido una confusiónMultiUn MultiUn
The World Summit on Sustainable Development reaffirmed that sustainable development should be at the centre stage of the global agenda and hence the need for renewed commitment to combating poverty and protecting the natural resource base/environment.
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?UN-2 UN-2
In the morning meeting of Thursday, 6 February, the discussion will focus on the promotion of sustainable production and consumption patterns, while the afternoon discussions will focus on "The state of the environment - the living natural resource base to fight poverty: UNEP contribution to the biodiversity commitments of the World Summit on Sustainable Development".
La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie del mar y es llevada tierra adentro por el vientoUN-2 UN-2
xvii) AU has adopted the African Convention on the Conservation of Nature and Natural Resources which commits African countries to development that is based on the achievement of ecologically rational, economically sound, and socially acceptable policies and programmes that recognize the human right to a satisfactory environment and the right to development
Siempre me alegra ayudar!MultiUn MultiUn
whereas the Cotonou Partnership Agreement provides for cooperation on environmental protection and sustainable utilisation and management of natural resources and reaffirms the commitment to promoting international trade in such a way as to ensure sustainable and sound management of the environment;
Su dirección debe estar en el reciboEurLex-2 EurLex-2
(1c) The Sixth Environmental action program commits to action on the sustainable management and use of natural resources with the objective of ensuring that the consumption of resources and their associated impacts do not exceed the carrying capacity of the environment and breaking the linkages between economic growth and resource use.
No perdamos tiempo, estamos listosnot-set not-set
Also at the # th meeting, ministerial statements were made on the theme “Turning political commitments into action” by Carlos Manuel Rodríguez, Minister of Environment (Costa Rica); Patrick Kalifungwa, Minister of Tourism, Environment and Natural Resources (Zambia); and Colonel Bala Mande, Minister for Environment (Nigeria
Se excluye, por tanto, la posibilidad de conformarse con un Galileo rebajadoMultiUn MultiUn
Also at the 16th meeting, ministerial statements were made on the theme “Turning political commitments into action” by Carlos Manuel Rodríguez, Minister of Environment (Costa Rica); Patrick Kalifungwa, Minister of Tourism, Environment and Natural Resources (Zambia); and Colonel Bala Mande, Minister for Environment (Nigeria).
Si rompes las reglas, mueresUN-2 UN-2
97 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.