Community tariff quota
contingente arancelario comunitario
Community quota oor Spaans
Community quota
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contingente comunitario
Allegations have also been made in relation to the circumvention by Chinese exporters of the Communities quotas.
También ha habido alegaciones de que los exportadores chinos no respetan los contingentes comunitarias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DEDUCTION COMMUNITY QUOTA'
No puedes tener todo lo que quieres, AshleyEurLex-2 EurLex-2
DEDUCTION COMMUNITY QUOTA'
En un determinado país, los # dígitos de las características técnicas y del número de orden bastan para identificar de forma inequívoca un vehículo dentro de cada grupo de vagones de mercancías, vehículos de pasajeros remolcados, material rodante de tracción y vehículos especialesEurLex-2 EurLex-2
The value of the new protocol has decreased considerably given the changes to the Community quotas.
Te llevaremos al jefeEuroparl8 Europarl8
In addition, under the reciprocal access arrangements, they can fish in third countries' waters on Community quotas.
¿ Les mencioné que voy a atravesar una estaca de metal macizo?EurLex-2 EurLex-2
Allegations have also been made in relation to the circumvention by Chinese exporters of the Communities quotas.
Encuentro eso difícil de creerEurLex-2 EurLex-2
Allocation of the first part of the Community quota referred to in Article 1 (1)
La ternera estaba preñadaEurLex-2 EurLex-2
Upon revision of this TAC in the course of 2004, the Community quota shall be revised accordingly.’
Dicha Decisión expira el # de diciembre deEurLex-2 EurLex-2
Whereas pursuant to those conclusions the Community quota was indeed increased by 40 % in 1987, 1988 and 1989;
¿ Estás bien?EurLex-2 EurLex-2
the catches form part of a Community quota and that quota has not been exhausted, or
Voy a decirles algo, pero no pueden decirle nada a nadieoj4 oj4
Council Regulation ( EEC ) No 3164/76 introduced a Community quota and made provision for Community authorizations .
TranquilízateEurLex-2 EurLex-2
The Agreement concerned cold-rolled stainless steel flat products, for which there was no Community quota regime.
Ya lo he olvidado todo, ahora que estás conmigoEurLex-2 EurLex-2
The Community quota shall comprise 4 038 authorizations.
Vale.Me alegro de veros, chicosEurLex-2 EurLex-2
Electrical wiring accessories, like switches, plugs and sockets, are not subject to Community quotas on imports.
Se excluye, por tanto, la posibilidad de conformarse con un Galileo rebajadoEurLex-2 EurLex-2
'DEROGATION - DECISION No 1/97 DEDUCTION COMMUNITY QUOTA`
De acuerdo, veamosEurLex-2 EurLex-2
These restrictions were replaced by Community quotas for seven Chinese products and Community surveillance for 26 other products.
Directiva #/#/UE del Consejo, de # de julio de #, por la que se modifica la Directiva #/#/CE relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, en lo que respecta a las normas de facturaciónEurLex-2 EurLex-2
In the Greenland protocol Community quotas for a total of 91 325 tonnes are fixed.
Preparaciones para perfumar o desodorantes de locales, incluidas las preparaciones odoríferas para ceremonias religiosasnot-set not-set
These restrictions were replaced by Community quotas for seven Chinese products and Community surveillance for 26 other products.
Pero deja la escopetaEurLex-2 EurLex-2
DEDUCTION OF COMMUNITY QUOTA"
No quiero nada de esoEurLex-2 EurLex-2
European Community quota on tuna loins originating in Mexico classified under CN code 1604 14 16
Valor normalEurLex-2 EurLex-2
The Agreement concerned cold-rolled stainless steel flat products, for which there was no Community quota regime .
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estoEurLex-2 EurLex-2
For 1985 the Community quota shall be increased by 30 %.
¿ Hay pruebas de que fuera su madre?EurLex-2 EurLex-2
Subject: Exceeding of Community quotas for bluefin tuna and closure of fishery
No va a suceder otra vezEurLex-2 EurLex-2
(b) the catches form part of a Community quota and that quota has not been exhausted, or
¿ Qué hacen ustedes aquí?EurLex-2 EurLex-2
Community competition was first introduced in 1969 through a system of Community quotas for international journeys.
Es una ridícula superstición No creo en esoEurLex-2 EurLex-2
23040 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.