Compensation and Management Services Division oor Spaans
Compensation and Management Services Division
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
División de Servicios de Remuneración y Gestión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posts may be kept vacant for six months, after which the hiring department or division should be notified by the Compensation and Management Services Division as to the need to fill the post or abolish it, unless there is strong justification for its remaining vacant for that long
Considerando que las redes de mujeres no sólo proporcionan un apoyo mutuo, sino que también pueden contribuir de forma significativa al desarrollo económico y social de las comunidades dependientes delsector pesqueroMultiUn MultiUn
Posts may be kept vacant for six months, after which the hiring department or division should be notified by the Compensation and Management Services Division as to the need to fill the post or abolish it, unless there is strong justification for its remaining vacant for that long.
Te quiero, te quiero.- ¡ Tú siempre de guasa!UN-2 UN-2
When a special mission is established, a field survey is conducted by a compensation specialist from the Common System and Compensation Service of the Office of Human Resources Management in close cooperation with the Field Administration and Logistics Division of the Department of Peacekeeping Operations
Darian dibujó algo para las fiestasMultiUn MultiUn
To conduct the comprehensive review of the administrative and payment arrangements, the Secretariat established a working group with representatives of the Department of Management (Medical Services Division and Advisory Board on Compensation Claims) and the Department of Field Support (Field Personnel Division and Field Budget and Finance Division) to review the current rules along with the methodology and to suggest measures to improve the process.
los gastos médicos de los agentes locales contratados con arreglo a la legislación local y el coste de consejeros médicos y odontólogos, así como los gastos vinculados a la política relativa al SIDA en el lugar de trabajoUN-2 UN-2
To conduct the comprehensive review of the administrative and payment arrangements, the Secretariat established a working group with representatives of the Department of Management (Medical Services Division and Advisory Board on Compensation Claims) and the Department of Field Support (Field Personnel Division and Field Budget and Finance Division) to review the current rules along with the methodology and to suggest measures to improve the process
– Al hilo de este asunto, creo que el motivo de por qué mi colega ha dicho lo que ha dicho es porque la Presidencia del Reino Unido parece considerarla una cuestión de seguridad y estabilidad en lugar de una cuestión de derechos humanos.MultiUn MultiUn
As issues to be discussed are cross-cutting in nature and will have an impact on the future work processes in several departments, a working group comprising representatives of the Department of Management (Medical Services Division and Advisory Board on Compensation Claims) and the Department of Field Support (Field Personnel Division and Field Budget and Finance Division) has been established.
¿ Puedo preguntar por qué tienes de una cadena alrededor de su ancle?UN-2 UN-2
As issues to be discussed are cross-cutting in nature and will have an impact on the future work processes in several departments, a working group comprising representatives of the Department of Management (Medical Services Division and Advisory Board on Compensation Claims) and the Department of Field Support (Field Personnel Division and Field Budget and Finance Division) has been established
Las autoridades aduaneras podrán conceder al deudor otras facilidades de pago además del aplazamientoMultiUn MultiUn
Following a review by a working group of the Secretariat consisting of representatives of the Department of Management (the Medical Service Division and the Advisory Board on Compensation Claims) and the Department of Field Support (Field Personnel Division and Field Budget and Finance Division), the Secretary-General has recommended ( # paras
Los Estados miembros podrán exigir el pago de una tasa destinada a cubrir sus gastos, en particular los derivados del examen de las solicitudes de registro, de las declaraciones de oposición, de las solicitudes de modificación y de las peticiones de anulación en virtud del presente ReglamentoMultiUn MultiUn
Following a review by a working group of the Secretariat consisting of representatives of the Department of Management (the Medical Service Division and the Advisory Board on Compensation Claims) and the Department of Field Support (Field Personnel Division and Field Budget and Finance Division), the Secretary-General has recommended (A/63/550, paras. 9 to 12) that:
De modo que por fin me presento frente al juezUN-2 UN-2
Ms. Beagle (Director of the Specialist Services Division, Office of Human Resources Management), introducing the report of the Secretary-General on conditions of service and compensation for officials, other than Secretariat officials, serving the General Assembly: full-time members of the International Civil Service Commission and the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions ( # ), said that the report proposed consequential changes in the level of emoluments and pensionable remuneration of the three officials concerned as a result of the adoption by the General Assembly of resolution
Si desea más información sobre el fundamento en el que se han basado las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARMultiUn MultiUn
Ms. Beagle (Director of the Specialist Services Division, Office of Human Resources Management), introducing the report of the Secretary-General on conditions of service and compensation for officials other than Secretariat officials contained in document # said that the report was being submitted to the General Assembly in order to draw attention to the fact that the pension scheme regulations applicable to the judges of the International Court of Justice (ICJ), the International Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY) and the International Tribunal for Rwanda (ICTR) currently contained no provision barring payment of a retirement pension to a judge who had previously served in any of those organs, when serving as a judge in another of those organs
También oí que su familia era muy muy ricaMultiUn MultiUn
Although the majority of such requests originate from the Department of Management (including organizational entities such as the Office of Human Resources Management, the Advisory Board on Compensation Claims, the Medical Services Division or the Insurance Section), requests also come to the Division from the funds and programmes, UNHCR and offices away from Headquarters.
Siempre quieres dineroUN-2 UN-2
These measures include, inter alia, sending reminders to permanent missions every 60 to 90 days to submit additional relevant information required to finalize the processing of their claims; notifying permanent missions when their nationals die or sustain serious injuries in peacekeeping missions, and reminding them to submit claims; providing guidance to permanent missions on death and disability compensation entitlements, and on procedures for submitting claims; following up with peacekeeping missions to obtain confirmation of notifications of casualty; and regular follow-up with the Medical Services Division of the Department of Management following the submission of death and disability claims for their review.
Ah, ya veo, quieres quedarte sola con ClarkUN-2 UN-2
Although the majority of such requests originate from the Department of Management (including organizational entities such as the Office of Human Resources Management, the Advisory Board on Compensation Claims, the Medical Services Division or the Insurance Section), a significant number of requests also come to the Division from the funds and programmes, UNHCR, and offices away from Headquarters.
Blake, le sugiero que O' Reilly le traiga los documentos... que necesitará para defenderse contra los cargos más serios: falsifiicación de documentos, y prestar ayuda y consuelo al enemigoUN-2 UN-2
The Department is comprised of three Divisions, namely the Compensation Benefits and HR Services Division (COB), the Talent Management Division (TLM), and the Leadership and Employee Development Division (LDV).
Y fue horribleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UNFPA informed the Board that negative balances were the result of incorrect liquidation of operating fund accounts to projects or implementing partner codes, and the Division for Oversight Services had advised management not to reclassify the balances to accounts payables, on the ground that most negative balances were the result of accounting errors and compensated debits reflected under other codes for the same implementing partner; hence it considered it appropriate to offset those items.
¡ Estire la mano!UN-2 UN-2
The Division of Human Resources provides services ranging from human resource planning, recruitment, staff development and career management to compensation and benefits, as well as medical and health-related services.
Se marchó hace un rato, viejoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2015 Results by business divisions The Port Terminals Division recorded an annual growth in sales amounting to 4% (US$ 245 million) and Ebitda rose by 14% (US$ 71 million), thus managing to compensate the net loss of services derived from the restructuring of the shipping industry and, in Chile, the days lost due to recurring heavy seas in the country’s coast and the stoppages occurred in the terminals of Iquique (ITI) and Antofagasta (ATI).
Se me entregó a Jessica como una condición de mi castigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.