Congregation for Bishops oor Spaans
Congregation for Bishops
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Congregación para los Obispos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Theoretically, His Holiness, but in practice, some prelate from the Congregation for Bishops.
Motivos invocados: Aplicación incorrecta del artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento no #/#, así como falta de motivación o motivación insuficiente en relación con la solicitud de aplicación del artículo #, letra a), de dicho ReglamentoLiterature Literature
This time the answer came from a Cardinal who had in former times headed the Congregation for Bishops.
¿ A dónde me estás llevando?Literature Literature
ADDRESS OF POPE FRANCIS TO A MEETING OF THE CONGREGATION FOR BISHOPS
Bien, aquí está tu dinerovatican.va vatican.va
Congregation for Bishops
Es una mierdavatican.va vatican.va
Giovanni Battista Re and Marc Ouellet played the same role within the Congregation for Bishops.
¿ Por qué no nos llevaron a nosotros?Literature Literature
71-74) Congregation for Bishops (arts.
Enciende la músicavatican.va vatican.va
The Commission operates under the auspices of the Congregation for Bishops.
¡ Oh no, todo está bien, nena!WikiMatrix WikiMatrix
On 16 December 2013 he was appointed as a member of the Congregation for Bishops.
No creo que yoWikiMatrix WikiMatrix
He received the ultimate recognition, on February 5, 1977, by decree of the Congregation for Bishops.
Vino contigo, no es asi?WikiMatrix WikiMatrix
In January 2002 he entered the service of the Roman Curia as official of the Congregation for Bishops.
Bueno, yo no dije nada.- ¿ Qué estás mirando boquiabierto?WikiMatrix WikiMatrix
When there wasn’t a Conclave, the Irishman was Secretary of the Congregation for Bishops.
¿ Qué estás viendo?Literature Literature
It was, after all, Your Holiness who drafted them as head of the Congregation for Bishops.’
El Estatuto Vasco se comprometía a que pudieran ser transferidas una serie de materias a la Comunidad Autónoma Vasca que, sencillamente, no han sido transferidasLiterature Literature
You must have access to his file at the Congregation for Bishops?’
Y no quiero decir que no fuese un placerLiterature Literature
Not long ago you were introduced to me by the Congregation for Bishops or that for the Eastern Churches.
¿ Puedes comunicarnos?vatican.va vatican.va
This is what you have most appropriately desired to do at this Congress, organized by the Congregation for Bishops.
Por otra parte, no se ha aplicado ningún sistema o procedimiento para confirmar qué insumos se consumen en el proceso de producción del producto exportado o si se ha producido una devolución excesiva de los impuestos indirectos nacionales a efectos de lo dispuesto en el anexo I, letra h), y el anexo # del Reglamento de base, o de los derechos de importación a efectos del anexo I, letra i), y los anexos # y # de dicho Reglamentovatican.va vatican.va
From 1998 until his appointment as Archpriest he served as Secretary of the Congregation for Bishops in the Roman Curia.
Como ven, está hechoWikiMatrix WikiMatrix
The president of the Commission is the prefect of the Congregation for Bishops, assisted by a bishop as vice-president.
Sin perjuicio de su posible celebración en una fecha posterior, el Acuerdo negociado por la Comisión debe firmarse y aplicarse provisionalmentevatican.va vatican.va
And it moved from the desk of Cardinal Re, Prefect of the Congregation for Bishops, to that of Benedict XVI.
Espero que pueda decirte todo, que siempre te he amadoLiterature Literature
Later we worked together a great deal, especially when he was Prefect of the Congregation for Bishops and then in the Sacred College.
¿ Cuál de ustedes es Tigre? yovatican.va vatican.va
The Congregation for Bishops (Latin: Congregatio pro Episcopis) is the department of the Roman Curia that oversees the selection of most new bishops.
¡ Y dile a Willie que saque el grandote!WikiMatrix WikiMatrix
Subsequently, the LI Plenary Assembly approved in November 1989 amending some articles, confirmed by the Congregation for Bishops, by decree of February 5 of 1991.
Perdona, AlexiWikiMatrix WikiMatrix
I am pleased to address my cordial welcome to you all, new bishops, taking part in the World Study Days promoted by the Congregation for Bishops.
La demandante alega además la no conformidad a Derecho de las DGE, en particular de su artículo #, que es contrario al artículo #, apartado # del RAAvatican.va vatican.va
I am pleased to welcome you at the close of your assembly, jointly organized by the Council of European Episcopal Conferences and the Congregation for Bishops.
Busquémosle otravatican.va vatican.va
ADDRESS OF HIS HOLINESS POPE FRANCIS TO THE NEWLY APPOINTED BISHOPS PARTICIPATING IN THE FORMATIVE COURSES ORGANIZED BY THE CONGREGATIONS FOR BISHOPS AND FOR ORIENTAL CHURCHES
¿ Sólo mejor?vatican.va vatican.va
I welcome and greet all of you who are taking part in the updating session promoted by the Congregations for Bishops and for the Oriental Churches.
Lord Gilbert llegará a ese juicio...... ya condenado, Sirevatican.va vatican.va
1227 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.