Contributor mode oor Spaans

Contributor mode

A feature that gives the user controlled access to features based on a given group role.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

modo Colaborador

A feature that gives the user controlled access to features based on a given group role.

voorbeelde

Recognises that the aviation sector has several negative environmental effects, in particular as a source of noise and as a contributor, like other modes of transport, to climate change, and that these effects will increase with the growth of aviation;
Reconoce que el sector de la aviación tiene varios efectos negativos sobre el medio ambiente, en particular como fuente de contaminación acústica y como factor que contribuye, al igual que otras modalidades de transporte, al cambio climático, y que dichos efectos se incrementarán con el crecimiento del transporte aéreo;

Recognises that the aviation sector has several negative environmental effects, in particular as a source of noise and as a contributor, like other modes of transport, to climate change, and that these effects will increase with the growth of aviation
Reconoce que el sector de la aviación tiene varios efectos negativos sobre el medio ambiente, en particular como fuente de contaminación acústica y como factor que contribuye, al igual que otras modalidades de transporte, al cambio climático, y que dichos efectos se incrementarán con el crecimiento del transporte aéreo

Moreover, submitted documentation may also be utilised over a "work-sharing" mode, making it possible for various contributors to work simultaneously on the same text.
Además, la información remitida también puede ser utilizada en modo de "trabajo compartido", permitiendo que distintos contribuidores puedan trabajar simultáneamente sobre el mismo texto.

If the installation unit on a given side is not the only contributor to a lighting function or mode of a lighting function it shall bear a score above the symbol of the function;
Si la unidad de instalación colocada en uno de los lados no es la única que cumple una función de alumbrado o su modo, deberá indicarse una línea horizontal sobre el símbolo de la función.

if the installation unit on a given side is not the only contributor to a lighting function or mode of a lighting function it shall bear a score above the symbol of the function;
Si la unidad de instalación colocada en uno de los lados no es la única que cumple una función de alumbrado o su modo, deberá indicarse una línea horizontal sobre el símbolo de la función.

if the installation unit on a given side is not the only contributor to a lighting function or mode of a lighting function it shall bear a score above the symbol of the function
Si la unidad de instalación colocada en uno de los lados no es la única que cumple una función de alumbrado o su modo, deberá indicarse una línea horizontal sobre el símbolo de la función

International shipping is the most energy-efficient mode of mass transport and only a modest contributor to overall greenhouse gas emissions.
La navegación es, desde el punto de vista energético, el modo de transporte masivo más eficiente y uno de los que menos contribuye a las emisiones globales de gases de efecto invernadero.

Contributor mode is designed to be used in an environment where site owners are confident of their users’ intentions.
El modo Colaborador está diseñado para usarse en un entorno donde los propietarios del sitio confían en las intenciones de los usuarios.

One use of Sync Mode is reviewing changes made by (new) contributors, when you cannot be sure of the quality of the work done
Uno de los usos del Modo de sincronización es revisar los cambios hechos por (nuevos) colaboradores, cuando no puede asegurarse de la calidad del trabajo hecho

Contributor mode helps to guide users in a particular direction to carry out their tasks, and this guidance prevents accidental changes to the Web site.
El modo Colaborador ayuda a guiar a los usuarios en una dirección particular al llevar a cabo sus tareas y esta orientación evita cambios accidentales en el sitio web.

The guidelines to the proposed questionnaire would indicate that the average cost for inland travel should be based on the mode of transport normally used by the troop contributor
Las orientaciones del cuestionario propuesto indicarían que el costo medio de los viajes interiores debería basarse en la forma de transporte utilizada normalmente por el país que aporta contingentes

Enter the average cost per person for the issuance of passports and the inland transportation of personnel to and from the point of embarkation and disembarkation on the basis of the usual mode of travel used by the troop contributor
Declare el costo medio por persona de la emisión de pasaportes y el transporte interior del personal hacia y desde los puntos de embarque y desembarque sobre la base de la modalidad de viaje utilizada habitualmente por el país que aporta contingentes

Executive-level leaders who spend a lot of time in Tactician and Contributor modes are not viewed as being effective in the executive role because they clearly have not sufficiently developed their next line of managers.
Los líderes de alto nivel ejecutivo que dedican mucho tiempo a los roles Táctico y Contribuyente, no se consideran eficaces en la función ejecutiva porque claramente no han desarrollado lo suficiente a sus subalternos directos.

Other early contributors were Bell Labs developers Mike Veach and Pat Sullivan, who wrote the Emacs and vi-style line editing modes' code, respectively.
Otros contribuidores fueron los desarrolladores de los Laboratorios Bell Mike Veach y Pat Sullivan quienes escribieron el modo de edición Emacs y vi para la línea de comandos.

Furthermore, the workload has increased owing to the start-up missions, coordinating meetings and teleconferences between the missions; efforts of troop contributors and the Military Division to determine what cargo and which personnel are to be deployed via various modes and development of a comprehensive strategic deployment plan; and cost estimates, budgets and personnel organization charts for each and every flight and ship
Además, el volumen de trabajo ha aumentado debido a las nuevas misiones, la coordinación de reuniones y teleconferencias entre las misiones, los esfuerzos de los países que aportan contingentes y de la División de Asuntos Militares para determinar qué carga y qué personal pueden desplegarse por los diversos modos de transporte y la preparación de un plan general de despliegue estratégico; y la elaboración de estimaciones de gastos, presupuestos y organigramas de personal para cada vuelo y cada buque

Furthermore, the workload has increased owing to the start-up missions, coordinating meetings and teleconferences between the missions; efforts of troop contributors and the Military Division to determine what cargo and which personnel are to be deployed via various modes and development of a comprehensive strategic deployment plan; and cost estimates, budgets and personnel organization charts for each and every flight and ship.
Además, el volumen de trabajo ha aumentado debido a las nuevas misiones, la coordinación de reuniones y teleconferencias entre las misiones, los esfuerzos de los países que aportan contingentes y de la División de Asuntos Militares para determinar qué carga y qué personal pueden desplegarse por los diversos modos de transporte y la preparación de un plan general de despliegue estratégico; y la elaboración de estimaciones de gastos, presupuestos y organigramas de personal para cada vuelo y cada buque.

wikiHow Contributor If you are in creative mode, fly around until you spot one.
Cuando estés en el modo creativo, podrás comenzar a volar presionando dos veces el botón de "saltar".

He was later a regular contributor to fashion magazines Vogue, Jardin des Modes and Harper's Bazaar.
Más tarde fue colaborador habitual de las revistas de moda Vogue, Jardín des Modes y Harper's Bazaar.

In the overwhelming majority of cases all contributors in an economy agree on the mode and route.
En la gran mayoría de los casos, todos los colaboradores de una economía están de acuerdo con respecto al medio de transporte y la ruta.

In these cases time and cost estimates are based on the mode and route chosen by the majority of contributors.
En estos casos, las estimaciones de tiempo y costo se basan en el medio de transporte y la ruta elegidos por la mayoría de los colaboradores.

Amazon has been touting the success of its third-party selling platform to show its commitment to helping small businesses grow, especially as its business model is accused of being a major contributor in wiping out other modes of retail.
Amazon ha estado pregonando el éxito de su plataforma como sitio donde redirigir las ventas de terceros para mostrar su compromiso de ayudar a las pequeñas empresas a crecer, especialmente porque se acusa a su modelo de negocio de ser uno de los principales culpables de que estén desapareciendo otras formas de venta al por menor.