a non-contributory pension plan
un plan de pensiones no contributivo
contributory pension plan oor Spaans
contributory pension plan
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
plan contributivo
plan de pensiones contributivo
plan de pensión contributivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The current contributory pension plan is not supplemented by any informal or private arrangements.
No hay teléfono públicoUN-2 UN-2
A review of the legislation for the contributory pension plan is currently in progress
Nos usan como ratas de laboratorioMultiUn MultiUn
The following benefits are provided in the contributory pension plan after the age of 65 years:
Probablemente, hay cientos de razones cientificas por las que el corazon del sr.Greenwald se estabilizó de pronto sin preguntaUN-2 UN-2
The following benefits are provided in the contributory pension plan after the age of # years
Hay algo de asesino en tíMultiUn MultiUn
A review of the legislation for the contributory pension plan is currently in progress.
Llámame locoUN-2 UN-2
The current contributory pension plan is not supplemented by any informal or private arrangements
Si desea más información sobre el fundamento para las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARMultiUn MultiUn
Any person, male or female has the right to claim the benefits from the contributory pension plan as long as they have met the legislated criteria.
Mantén la vista en el horizonte. "UN-2 UN-2
Any person, male or female has the right to claim the benefits from the contributory pension plan as long as they have met the legislated criteria
Tú te inventaste las reglasMultiUn MultiUn
For example, in South Africa, a non-contributory pension plan, which guarantees low-income women and men a monthly old-age pension from the State, is in place
Sí, es mío ¿ por qué?MultiUn MultiUn
For example, in South Africa, a non‐contributory pension plan, which guarantees low-income women and men a monthly old-age pension from the State, is in place.40
Mieles multiflorales: Su color podrá variar entre el ámbar y el ámbar oscuroUN-2 UN-2
Bermuda has a compulsory contributory pension plan administered by the Government for all employees of private sector employers, with employers and individual employees each paying # per cent of the premium
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración [#B.#] es igual a los pasivos de S.#, S.# o S.# que son activos de S.#, en los mismos instrumentos que la deuda [#A.#]MultiUn MultiUn
Bermuda has a compulsory contributory pension plan administered by the Government for all employees of private sector employers, with employers and individual employees each paying 50 per cent of the premium.
No sé cómo decirloUN-2 UN-2
She also enquired about any specific law guaranteeing the rights of senior citizens, whether they were covered by the health-care system and if there was a minimum non-contributory pension plan.
la besé, y me excité un poco...... y ella comenzó a reirse de míUN-2 UN-2
Similarly, it is planned to establish targeted safety nets, in particular through the distribution of food rations, the sale of goods at lower prices, contributory pension plans and mutual health insurance schemes, in order to reduce the impact of natural and economic shocks on vulnerable persons.
Esto es lo malo, muchachosUN-2 UN-2
A drastic reduction in pension benefits (although maintaining the non-contributory nature of the pension plan);
Lo absurdo del deseo en ciernes... impotencia en florecer,: para cumplir... su destinoUN-2 UN-2
A drastic reduction in pension benefits (although maintaining the non-contributory nature of the pension plan
máster (segundo ciclo): estudios de enseñanza superior de segundo ciclo que siguen a una primera titulación o a un nivel de formación equivalente y conducen a una titulación de nivel de máster otorgada por un centro de enseñanza superiorMultiUn MultiUn
A new pension plan on a contributory basis has been introduced since # for farmers, with the Government providing two-thirds of the contributions
Pide a la Comisión que garantice que las empresas cumplan sus responsabilidades sociales y financieras, actúen de forma responsable y sean leales para con todas las partes implicadas, incluidas las autoridades regionales y locales y las comunidades de las regiones en que están establecidasMultiUn MultiUn
The former Fund participant shall be credited with contributory service with the Pension Plan as calculated in accordance with article # of annex # and rule of application No # of the Staff Regulations of the Pension Plan
La Comunidad ha adoptado un abanico de instrumentos jurídicos para prevenir y combatir la discriminación sexual en el mercado laboralMultiUn MultiUn
It also planned to establish a national medical benefit fund and a contributory pension fund.
Así es para mi.Apunto al resultadoUN-2 UN-2
The company establishes a non-contributory pension plan for employees with 20 or more years of service who have passed age 65.
Está muy enfermo para viajarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Canada Pension Plan (CPP) is a contributory, earnings‐related social insurance program which ensures a measure of protection to Canadian workers and their families against the loss of income due to retirement, disability and death.
Veran, yo no creo en todo esoUN-2 UN-2
Canada Pension Plan (CPP) is a contributory, earnings-related social insurance program which ensures a measure of protection to Canadian workers and their families against the loss of income due to retirement, disability and death
No puedo más, PaulMultiUn MultiUn
a) The equivalent actuarial value, calculated in accordance with articles # and # paragraph # of annex # to the Staff Regulations of the Pension Plan, of the retirement benefit which the former Plan participant had accrued in the Pension Plan based on the contributory service and final remuneration up to the date on which participation ceased
¡ No me queda munición!MultiUn MultiUn
This payment amounts to 200 pesos for workers on the minimum wage and 150 pesos for beneficiaries under a family or head-of-household plan and recipients of a non‐contributory pension.
Quizás, si pensara que podría arreglármelasUN-2 UN-2
b) “Outer circle” agreements, with seven international organizations that are not specialized agencies and four Governments of Member States; they provide for the transfer of the actuarial equivalent value of a participant's accrued pension benefits, for which the participant receives certain contributory service or other pension credits in the receiving plan, according to the latter's provisions
Hace # meses que comenzó la filmaciónMultiUn MultiUn
47 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.