Council of State of Cuba oor Spaans
Council of State of Cuba
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Consejo de Estado de Cuba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oliva has received national and international recognition and awards for his work, including: Distinction for National Culture, awarded by the Council of State of Cuba in 1987.
Harina, sémola y polvo de las hortalizas de vaina secasWikiMatrix WikiMatrix
José Ramón Machado Ventura, M.D. (born 26 October 1930) is a Cuban revolutionary and politician who was the First Vice President of the Council of State of Cuba from 2008 to 2013.
¿ No tengo... que ver a un comité o algo?WikiMatrix WikiMatrix
H.E. Mr. Fidel Castro, President of the Councils of State and Ministers of Cuba
Cuando este retraso sea superior a diez días, se cobrarán intereses correspondientes a la totalidad del tiempo atrasadoMultiUn MultiUn
Signed) Carlos Lage Dávila Vice-President of the Council of State of the Republic of Cuba
Visto el Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de agosto de #, relativo a las normas generales sobre la financiación de las intervenciones por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección Garantía, y, en particular, su artículoMultiUn MultiUn
Some of the invited experts participated in a TV round table, which was also attended by Fidel Castro, President of the Council of State and of the Council of Ministers of Cuba.
No debe despertarUN-2 UN-2
Some of the invited experts participated in a TV round table, which was also attended by Fidel Castro, President of the Council of State and of the Council of Ministers of Cuba
¿ Por qué me enredas, niñita?MultiUn MultiUn
The President of the State Council of the Republic of Cuba, Fidel Castro Ruiz, has warned that it is a “sinister idea to transform food into fuel”
¿ Eres tú uno de los que necesitan un hogar?MultiUn MultiUn
It reports that he has written to the President of the Council of State and Ministers of Cuba on various occasions, appealing for permission on humanitarian grounds to visit his sick relatives, but has received no reply.
¿ Si es la verdad, entonces, por que temer?.DiloUN-2 UN-2
At the same time, the President of the Council of State and Government of Cuba informed the Secretary-General of the United Nations of the action taken by means of a letter which is reproduced in full below
No había atracciónMultiUn MultiUn
Representatives of States members of the Council: Cuba and Pakistan (on behalf of the Organization of the Islamic Conference);
Oh là là!Estais preciosas!UN-2 UN-2
Gender prejudice and stereotypes have been given increasing space on the media agenda and in public opinion debate, which has intensified in the past two years following the various public statements on these issues by the President of the Council of State and the Council of Ministers of Cuba.
¡ Pero Maria puede hacerlo!UN-2 UN-2
Representatives of States members of the Council: Canada, Cuba, Egypt (on behalf of the Group of African States), France, Guatemala, Mexico, Peru, Pakistan (on behalf of the Organization of the Islamic Conference), Portugal
¡ No pises las flores de mi madre!UN-2 UN-2
As First Vice-President of the Council of State and Minister of the Republic of Cuba, Raúl Castro, said in his opening speech:
Quiero que tenga todo lo que yo no tuve cuando era un perro jovenUN-2 UN-2
As First Vice-President of the Council of State and Minister of the Republic of Cuba, Raúl Castro, said in his opening speech
B-# # #Cobertura de los riesgos de enfermedad, de accidente y de enfermedad profesional y cobertura del riesgo de desempleo y mantenimiento de los derechos a pensiónMultiUn MultiUn
The Special Rapporteur also received information on the acquisition by Luís Posada Carriles of a false Salvadorian passport which enabled him to travel to Panama on # ovember # allegedly for the purpose of making an attempt on the life of Fidel Castro, President of the Council of State and of the Council of Ministers of Cuba, at the Tenth Ibero-American Summit of Heads of State and Government, held on # and # ovember
" sino: " ¡ Shirley sólo tienes # años!MultiUn MultiUn
a) Representatives of States members of the Council: Argentina, Cuba, Ecuador, Finland (on behalf of the European Union) and Indonesia
Pasar un rato contigoMultiUn MultiUn
The Federation's stature in that regard is reflected in the decision of the Council of State of the Republic of Cuba concerning the National Action Plan for Follow-up of the Fourth World Conference on Women
Espero que las propuestas que les planteamos en términos de comercio, economía y diálogo político amplíen el espacio económico y político común alrededor de nuestras fronteras.MultiUn MultiUn
We have gathered for the launch of Nikolai Leonov’s book about an outstanding figure of our time, Raul Castro,Chairman of the State Council and Prime Minister of the Republic of Cuba.
Está mi torneo para terminarmid.ru mid.ru
Representatives of States members of the Council: Bangladesh, Brazil, China, Cuba, Egypt (on behalf of the Group of African States), Indonesia, Pakistan (on behalf of the Organization of the Islamic Conference) and Republic of Korea;
Cada pirata, filibustero... y cazador de tesoros, sueña con ser el único en encontrar estoUN-2 UN-2
(m) CD/1672, dated 28 May 2002, entitled “Letter dated 23 May 2002 from the Permanent Representative of Cuba addressed to the Secretary-General of the Conference on Disarmament transmitting the text of the statement by the First Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Cuba and President of the Councils of State and of Ministers of the Republic of Cuba, Mr.
Escúchame.Córtale lasUN-2 UN-2
The Special Rapporteur also received information on the acquisition by Luís Posada Carriles of a false Salvadorian passport which enabled him to travel to Panama on 3 November 2000, allegedly for the purpose of making an attempt on the life of Fidel Castro, President of the Council of State and of the Council of Ministers of Cuba, at the Tenth Ibero-American Summit of Heads of State and Government, held on 17 and 18 November 2000.
Reembolso de gastos relacionados con los arrendamientos- Ingresos afectadosUN-2 UN-2
It also referred to the increase in the number of women in Cuba's Council of State, where they account for # per cent of the total
No sé de quéme hablasMultiUn MultiUn
Representatives of States Members of the Council: Brazil, China, Cuba, Djibouti, Indonesia, Pakistan (on behalf of the Organization of the Islamic Conference);
¡ Que me trague la mierda si eso no es un meteoro!UN-2 UN-2
893 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.