council of state oor Spaans
council of state
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
consejo de estado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Council of State
en
Council of State (Belgium)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Consejo de Estado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
of # ecember # the Portuguese Council of State approved the Organic Statute of the State of Cape Verde
Mis hijos estaban enfermos, no sabía adónde ir, me perdíMultiUn MultiUn
On 8 May, the Council of State Plenary confirmed the constitutionality of the Appeal Committees.
Atendiendo a los resultados de la comprobación mencionada en el punto #.#, el organismo competente en materia de homologación decidiráeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Council of State of Thurgau Canton, decision of # ecember # ournal des Tribunaux # p
Esperen la llamada a escenaMultiUn MultiUn
However, the Simvoulio tis Epikratias (the Council of State) has repeatedly annulled the relevant development consent decisions.
Tienes pizza en la cocinaEurLex-2 EurLex-2
Decision-in-principle by the Council of State on measures for promoting tolerance and combating racism
¿ Te preocupa ella mientras preparas las finales?UN-2 UN-2
The tax authorities thereafter lodged an application for review before the Conseil d’État (Council of State).
Bueno, ¿ quieres probar?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The President of the Council of State is the Head of State and Head of Government.
Y digo que usted será expulsado!UN-2 UN-2
It served, moreover, as a council of state, to assist the monarch in the transaction of public business.
Esos tipos en Berlín lo único que saben es insultar a Churchill.¿ Qué es loque dicen?Literature Literature
The Council of State rejected her appeal on # ugust
Finca de Buckingham PenshurstMultiUn MultiUn
(Request for a preliminary ruling from the Symvoulio tis Epikrateias (Council of State, Greece))
Te dice. î " ' Así es el mundoEurlex2019 Eurlex2019
Article # of the Constitution specifies the respective competences of the Council of State and the ordinary administrative courts
Es la tierra de tus sueñosMultiUn MultiUn
The issue will be taken up by the Council of States at the summer 2008 session.
De conformidad con el artículo #, apartados # y #, del Reglamento de base, la comparación del valor normal medio ponderado, tal y como se determinó en la investigación original, con la media ponderada de los precios de exportación durante el período de investigación de la presente investigación, según lo establecido por los datos de Eurostat, expresado como porcentaje del precio cif en la frontera de la Comunidad no despachado de aduana, puso de relieve la existencia de un margen de dumping considerable (el #,# %UN-2 UN-2
After lengthy discussions with legal advisers, it was decided to introduce two cases to the Council of State.
¿ Cómo pudiste hacer tal cosa?jw2019 jw2019
In 2009 the charges were adjusted following their annulment by the Council of State.
' Estuviste hermosa alli. "EurLex-2 EurLex-2
The President of the Council of State of Guinea-Bissau,
No nos necesitas.No puedo ir a una película mala soloEurLex-2 EurLex-2
15 FranceAgriMer brought an appeal in cassation before the Conseil d’État (Council of State) against that judgment.
Han abierto a Donovan, está listo.Sus constantes vitales son establesEurLex-2 EurLex-2
Council of State
Tendrán a la suerte de su ladoUN-2 UN-2
Montesquieu: Well, I think we can now proceed to the organization of the Council of State.
Con Joe Mattheson por favorLiterature Literature
The bill was adapted in response to these observations by the Council of State.
Vengan, este es el camino a la villaUN-2 UN-2
The Council of State is an independent judicial body (article 127 of the Constitution).
Con arreglo al punto #.#, letra a), de las Directrices del sector de los vehículos de motor, para demostrar la necesidad de una ayuda regional el beneficiario de la ayuda debe demostrar claramente que cuenta con una alternativa viable económicamente para la implantación de su proyectoUN-2 UN-2
In the present case, the Council of State has referred the following questions to the Court:
¡ Éste es el motivo!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Specifically, they stated that the decree was before the Conseil d'État (Council of State).
Sé lo que piensas:" ¡ Qué novedad! "EurLex-2 EurLex-2
In 2003, the third Division of the Council of State
Sólo hay una manera de dejarlo terminadoUN-2 UN-2
These size units are laid down in Annex I to Council of State Decree No 609/2000.
Presupuesto total: # eurosEurLex-2 EurLex-2
She would preside over the Council of State and the Senate; on Sundays she would hold audience.
Si una mina linda puede separarnos de esta forma...... tal vez nuestra amistad no valga un carajoLiterature Literature
320319 sinne gevind in 276 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.