Courier oor Spaans

Courier

eienaam

A monospace font that resembles the characters produced by a typewriter.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Courier

Courier (typeface)

She used to be a reporter, too, on the Columbus Courier.
Ella también era periodista en el Columbus Courier.

courier

/ˈkʊr.i.ər/, /ˈkʊr.i.ɚ/, /ˈkʊərɪə/ werkwoord, naamwoord

A person who looks after and guides tourists.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mensajero

naamwoord manlike

person who delivers messages

The courier managed to create a little mayhem.
El mensajero se las arregló para crear un pequeño alboroto.

correo

naamwoord manlike

A messenger sent with haste to convey letters or dispatches.

Persona enviada para transmitir rápidamente cartas o envíos.

Therefore I would have robbed the real courier, without diamonds.
Por lo tanto, intenté robar al correo verdadero, sin diamantes.

estafeta

naamwoord m;f, masculine;feminine

person who delivers messages

All shipments are made by courier and in Mexico by FedEx worldwide.
Todos los envíos son realizados por Estafeta en Todo México y por Fedex a Todo el Mundo.

-a · courier · el correo · el guía · el mensajero · guía de turismo · la guía · la mensajera · guía · correo de turismo · correo humano · guía acompañante · guía correo · mensajera · mula

Soortgelyke frases

Optional Protocol on the Status of the Courier and the Bag of International Organizations of a Universal Character
Protocolo Facultativo sobre la condición del correo y de la valija de las organizaciones internacionales de caracter universal

cash courier
transportista de dinero

with delivery courier
con el mensajero

on-board courier service
servicio de mensajería

performance of the functions of the diplomatic courier
desempeño de las funciones del correo diplomático

Jim Courier
Jim Courier

motorcycle courier
mensajero en moto

protocol concerning the status of the diplomatic courier and the diplomatic bag not accompanied by the diplomatic courier
protocolo relativo al estatuto del correo diplomático y la valija diplomática no acompañada por un correo diplomático

courier service
mensajería · servicio de mensajero · servicio de mensajeros · servicio de mensajería

voorbeelde

His most trusted courier had left the black plastic bag that he now found inside the fan.
Su correo más fiable había dejado la bolsa de plástico negro que en ese momento encontró en el interior del ventilador.

''This came today by special courier from Cartigella.
—Esto ha llegado hoy por correo especial procedente de Cartigella.

(a) by post or by courier service, in which case the call for proposals shall specify that the evidence shall be constituted by the date of dispatch, the postmark or the date of the deposit slip;
a) bien por correo o por mensajería, en cuyos casos en la convocatoria de propuestas se precisará que dará fe de la presentación la fecha de expedición, el matasellos o la fecha del resguardo de envío;

Only one rumor was afloat, that a courier had arrived last night from Vienna.
Sólo circulaba un rumor, que un estafeta de Viena había llegado por la noche.

At least six States in this group need to improve their disclosure and/or declaration systems for identifying cash couriers.
Al menos seis Estados en este grupo deben mejorar sus sistemas de declaración para los sistemas de envío de dinero en efectivo.

‘I’m only seeing servitors, sherpa-couriers and a few Mechanicum thralls.’
Sólo veo servidores, mensajeros sherpas y unos cuantos siervos del Mechanicum.

Applications sent by express courier service must be delivered to the address above before #.# hrs (Brussels time) on # November
Las solicitudes enviadas por servicio de mensajería exprés deberán presentarse el #.#.# en la dirección arriba indicada antes de las #.# horas (hora de Bruselas

In addition, the Section is planning to undertake the following activities: courier service for household goods and personal effects of military personnel, courier service for United Nations-owned property equipment, long-term sea charter of vessels for the peacekeeping missions, long-term surveyor and shipping consultancy contract.
Además, la Sección está planeando realizar las actividades siguientes: servicio de envío de bienes domésticos y efectos personales del personal militar, servicio de envío del equipo de propiedad de las Naciones Unidas, flete marítimo de largo plazo de buques para las misiones de mantenimiento de la paz, contrato de consultoría de largo plazo de inspección y envíos.

Of 365 couriers, 11 died; 63 aircraft were shot down; and only about half of the 858 drops were successful.
De los 365 mensajeros, 11 murieron; 63 aviones fueron derribados y sólo la mitad de los 858 lanzamientos tuvieron éxito.

Dante never mentioned a second courier.
Dante nunca habló de otro mensajero.

Did you question the courier?
¿Interrogaste al mensajero?

Business management in the nature of performance monitoring relating to the postal, courier and logistics industry
Gestión de negocios comerciales del tipo de supervisión del rendimiento en relación con el sector postal, de mensajería y logística

Postal and courier activities
Actividades postales y de correos

the plans are so secret they could not be transmitted by courier or by radio dispatch.
Aunque bien pensado, son planes tan secretos que no pueden comunicarse por radio ni por mensajero.

‘I sent a courier this morning, although I’m sure Theodegrance’s spies have already informed him.’
—Esta mañana envié un correo, aunque estoy convencido de que los espías de Theodegrance ya le habrán informado.

It had been dispatched by courier from Amsterdam the previous day.
Lo habían enviado por mensajero desde Amsterdam el día anterior.

Their position was often right in the centre of town and not, as most competing couriers, in logistic areas on the city's outskirts, more quickly accessible from main trunk roads and better placed in relation to industrial areas concentrating most of Sernam's customers.
Se ubicaban a menudo en el centro de las ciudades y no, como la mayor parte de las empresas de mensajería competidoras, en las zonas logísticas de la periferia de las ciudades, accesibles más rápidamente desde los grandes ejes viales y mejor situados con respecto a las zonas industriales, en las que se concentra la mayor parte de los clientes de Sernam.

Clearly the existence of my courier’s pouch was now a broached secret.
Evidentemente, la existencia de mi bolsa correo era ahora un secreto a voces.

Thus Müller had become the secret courier between Germany and the Vatican, and vice versa.
Así es que Müller se convirtió en el correo «no-oficial» y secreto entre Alemania y el Vaticano, y viceversa.

The appellant acknowledged that it had received the contested decision by DHL courier on 28 October 2005.
La recurrente reconoció haber recibido la resolución impugnada por correo DHL el 28 de octubre de 2005.

At one o’clock, Chen got the first picture of Guan from a courier.
A la una de la tarde, Chen recibió la primera fotografía de Guan por mensajería.

She's a drug courier.
Es una traficante de drogas.

A night in an Australian jail now costs about the same as a night spent at a five-star hotel, reports The Courier-Mail, an Australian newspaper.
Una noche en una cárcel de Australia cuesta ahora aproximadamente lo mismo que pasar una noche en un hotel de cinco estrellas, informa el periódico australiano The Courier-Mail.

Valfajr is a Dubai-based subsidiary of Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL) that provides ferry and feeder services, and sometimes couriers freight and passengers across the Persian Gulf.
Valfajr es una filial con base en Dubai de (IRISL) que presta servicios de transbordadores y de enlace y a veces transporta carga y pasajeros a través del Golfo Pérsico.

I have made private arrangements for letters to be conveyed between Hanover and London by couriers who may be trusted.
He organizado el envío de cartas entre Hannover y Londres por medio de mensajeros de confianza.