Álvaro Cunqueiro
Álvaro Cunqueiro
Cunqueiro oor Spaans
Cunqueiro
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Cunqueiro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I visited El Mosquito a long time ago, about fifteen years more or less. I sat in a table with my unforgettable dear friend Alvaro Cunqueiro, an exceptional and competent host of Galician cuisine and gastronomy.
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasCommon crawl Common crawl
the fact that Galician chestnuts are used in recipes such as those collected by Manuel Puga y Parga (1874-1917) in his book ‘La Cocina Práctica’ (Practical cooking — 1905), and the many dishes described by Álvaro Cunqueiro in ‘La Cocina Gallega’ (Galician cooking — 1973).
Soy Jane Winslett-RichardsonEurLex-2 EurLex-2
the fact that Galician chestnuts are used in recipes such as those collected by Manuel Puga y Parga (1874–1917) in his book La Cocina Práctica (1905), and the many dishes described by Álvaro Cunqueiro in La Cocina Gallega (1973).
Tasa en el sector de la leche y de los productos lácteos *EuroParl2021 EuroParl2021
In an article published by Luis Bettonica in the Gourmet Guide (Sept. 1985), he claims that after he visiting EL MOSQUITO for first time with his dear friend Alvaro Cunqueiro "There are meals that you can't forget!
Nave #, este es Líder oroCommon crawl Common crawl
References can be found, for instance, in the writings of Ramón Otero Pedrayo, the famous writer who wrote on a variety of subjects (‘Guía de Galicia’, 1926), the food critic, Ángel Muro (‘Almanaque y conferencias culinarias’, 1890-1905), and the novelists Emilia Pardo Bazán (‘La cocina española antigua’, 1912), Manuel María Puga y Parga (‘La cocina práctica’, 1905) and Álvaro Cunqueiro (‘A cociña galega’, 1973).
Ésta es Jen, y Moss y RoyEurLex-2 EurLex-2
References can be found, for instance, in the writings of Ramón Otero Pedrayo, the famous writer who wrote on a variety of subjects (Guía de Galicia, #), the food critic, Ángel Muro (Almanaque y conferencias culinarias, #-#), and the novelists Emilia Pardo Bazán (La cocina española antigua, #), Manuel María Puga y Parga (La cocina práctica, #) and Álvaro Cunqueiro (A cociña galega
La Ciudad Prohibida QIANQING PALACEoj4 oj4
The Commission registered on 16 September 2015 a complaint concerning alleged breaches of the EU public procurement rules in the context of a public works concession for the Álvaro Cunqueiro hospital of Vigo.
¿ Cómo has estado?not-set not-set
the fact that Galician chestnuts are used in recipes such as those collected by Manuel Puga y Parga (#-#) in his book La Cocina Práctica (Practical cooking- #), and the many dishes described by Álvaro Cunqueiro in La Cocina Gallega (Galician cooking
Pero entonces, él decidió unir sus fuerzas con un aliado inusualoj4 oj4
The only interventions funded by the European Regional Development Fund (ERDF) related to the Álvaro Cunqueiro hospital of Vigo are envisaged under the 2014-2020 ERDF Galicia programme.
Claro, usted es un hombre de negocios.?not-set not-set
In his renowned book La Cocina Gallega (Galician Cuisine) (1973), the multi-talented Álvaro Cunqueiro, one of the greatest authors of Galician literature and a prestigious gourmet, provides an impassioned appreciation of capons reared in various municipalities of Terra Chá and sold at the Feria de Vilalba.
Echo de menos a mis amigoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In the late 1960s he began writing poetry and developed friendships with the writer Álvaro Cunqueiro and the painters Laxeiro and Manuel Pesqueira, who would become formative influences.
Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
Meanwhile, a select group of intellectuals from the left of Falangism distanced themselves from the regime (the environmentalist journal Escorial, which received the controversial liberal denomination "Falangism": Pedro Laín Entralgo, Antonio Tovar, Dionisio Ridruejo, Jose Maria Alfaro Polanco, Gonzalo Torrente Ballester, José Luis López Aranguren, and Álvaro Cunqueiro, who continued to write most of his work in the Galician language.
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
The app, called SIGUE, uses the indoor location and navigation technology developed by Situm, and it will be available by late November into the Lucus Augusti Hospital, in the city of Lugo, and the Álvaro Cunqueiro Hospital, in the city of Vigo, two of the biggest and most modern medical centres in Europe.
Zoe dejó unos libros en la escuelaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BODEGAS CUNQUEIRO, S.L., by itself or the third part contracted to provide measurement services, can use cookies when a user surfs the sites and pages of the Web site.
Sólo tenemos A negativo, cieloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Galician, Spanish Signature Álvaro Cunqueiro Mora (Mondoñedo, December 22, 1911 – Vigo, February 28, 1981[1]) was a Galician novelist, poet, playwright, and journalist.
El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once the prototype has been developed, it will be tested in various hospitals around Spain, including the Joan XXIII Hospital in Tarragona and the Verge de la Cinta Hospital in Tortosa; the Health Research Institute at the Álvaro Cunqueiro Galicia Sur Hospital, The Clinical University Hospital of Valencia and the OSI Donostialea Health Research Institute.
A mí me parece alegreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
village, the Galician Bretoña, where Álvaro Cunqueiro located his Merlín e Familia (1955).
Tengo a mi mejor portavoz... dándole la vuelta a la tortillaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our protagonist Hercules travels in his time machine to Mondoñedo, the birthplace of Álvaro Cunqueiro.
No sé, pero no se le van muchas cosasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The writer Álvaro Cunqueiro, from the Galician town of Mondoñedo, who was an expert on Galician gastronomy, offered in his work Viajes y yantares por Galicia (Travels and repasts around Galicia) a treatise on lamprey, including all possible ways to prepare it.
Tienes que volver a lasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The care and love with which we handle our grapes, taught generation after generation, make possible to extract the maximum quality out of them, something essential in the making of our Cunqueiro Tercer Milenium, whose name refers to the first day of its first vintage, which coincided with the change of millennium.
Quizá le esté pidiendo demasiadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emergency energy for the Álvaro Cunqueiro de Vigo hospital (Spain), with capacity for 1,500 patients
Mmm... no hay nada como tu primer asesinatoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the other features regarding the interior design of the Álvaro Cunqueiro Hospital, is the innovative space design, as well as the high-level of natural light and the outside views that create a comfortable environment.
Esto será divertidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
New Álvaro Cunqueiro Hospital / Luis Vidal + architects
No se por qué lo hizoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We have a small space reserved for exhibitions and we are open to new exhibitions. To exhibit your work in the Cunqueiro, send a sample of your work to info[a]atabernadecunqueiro.com or if you prefer, stop by our place.
No puedo dejarlo asíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
122 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.