DBS oor Spaans

DBS

naamwoord, eienaam

deep brain stimulation

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

SRD

naamwoord

deconvolución previa a la agrupación

radiodifusión directa por satélite

satélite de difusión directa · satélite de radiodifusión directa · satélite de transmisión directa · sistema de difusión directa por satélite · sistema de transmisión directa por satélite

DBs

naamwoord

plural of [i]DB[/i]

Soortgelyke frases

dB
dB · decibel · decibelio

db
dB · dB.

Db
Db · dobra · dubnio

DB
BD · DB · base de datos · bus de datos · bus de datos de sistema · canal de datos · doble fondo · transmisor de datos

dB(A)
dBA · decibelio A

bioperl-db
bioperl-db

OLE DB provider
proveedor OLE DB

relational DB management
administración de la base de datos relacionada · administración de la base de datos relacional · gestión de la base de datos relacional

dB scale
escala de decibelios

voorbeelde

DB: Yes, and it is clear that thinking cannot end it.
DB: Sí, y está claro que el pensar no puede terminar con él.

(230) The third argument put forward by DB in respect of costs relates to the expenses incurred when trains cross the Belgian and Dutch frontiers.
(230) El tercer argumento aducido por DB relativo a los costes se refiere a los gastos ocasionados por el paso de los trenes por las fronteras belgas y neerlandesas.

Trends in International Migrant Stock: The 2017 revision (United Nations database, POP/DB/MIG/Stock/Rev.2017).
Trends in International Migrant Stock: The 2017 revision (Tendencias en el número de migrantes a escala internacional: revisión de 2018) (Base de datos de las Naciones Unidas, POP/DB/MIG/Stock/Rev.2017).

In this new system, DB Energie will charge the same price for electricity to all railway undertakings without volume- or duration-based discounts.
Con este nuevo sistema, DB Energie cobrará el mismo precio por la electricidad a todas las empresas ferroviarias, sin descuentos por volumen o duración.

DB: But the conditioning which determines the self, you know, which determines the . . .
DB: Pero el condicionamiento que determina la existencia del yo, usted sabe que determina...

In the 400-1 000 MHz frequency band the limit remains constant at 65 dB (1 800 microvolts/m).
En la banda de frecuencias de 400 a 1 000 MHz, el límite permanecerá constante y será de 65 dB (μV/m).

(d) ‘sound power level L WA’ means the A-weighted sound power in dB in relation to 1 pW as defined in EN ISO 3744:1995 and EN ISO 3746:1995;
d) «nivel de potencia acústica LWA»: el nivel ponderado A de potencia acústica en dB en relación con 1 pW como se define en las normas EN ISO 3744:1995 y EN ISO 3746:1995;

The determined value shall not exceed the declared value by more than 2 dB.
El valor determinado no podrá superar el valor declarado en más de 2 dB.

A loss of 3 dB corresponds approximately to a halving of the power.
Una atenuación de 3 dB corresponde, aproximadamente, a la pérdida de la mitad de cierta potencia.

(db) have been grown at a place of production where no signs of Bemisia tabaci Genn. (European populations) have been observed on official inspections carried out at least once each three weeks during the whole production period of these plants,
db) han sido cultivados en un lugar de producción donde no se han observado signos de Bemisia tabaci Genn. (poblaciones europeas) con ocasión de las inspecciones oficiales llevadas a cabo al menos una vez cada tres semanas durante todo el período de producción de esos vegetales,

For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on 2,4-DB, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 3 December 2002 shall be taken into account.
Para la aplicación de los principios uniformes del anexo VI, se tendrán en cuenta las conclusiones del informe de revisión del 2,4-DB y, sobre todo, sus apéndices I y II, tal y como fue aprobado en el Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal el 3 de diciembre de 2002.

"DB: I love your comment ""'Ultimately' is a notion that does not occur in capitalist planning."""
Me encanta un comentario suyo: “‘Finalmente’ es una noción que no se encuentra en la planeación capitalista.”

Incorporating adaptive techniques providing more than 15 dB suppression of an interfering signal; or
Provistos de técnicas adaptativas que permitan una supresión de más de 15 dB de una señal de interferencia; o

THE VALUE LWA OF THE A-WEIGHTED SOUND POWER LEVEL , EXPRESSED IN DB , IS OBTAINED BY APPLYING THE WEIGHTING A TO THE MEASURING SYSTEM .
El valor L WA del nivel de potencia acústica ponderado A , en dB , se obtendrá utilizando la ponderación A en la cadena de medición .

Apart from transhipment operations the noise generated by a stationary vessel shall not exceed 65 dB(A) at a lateral distance of 25 m from the ship's side.
El ruido producido por un buque atracado o fondeado no podrá exceder de 65 dB(A) a una distancia lateral de 25 m del costado, excluidas las operaciones de transbordo.

IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Db and guidance: Damp heat, cyclic (# + #-hour cycle
IEC #-# Procedimientos básicos de verificación medioambiental-Métodos de ensayo-Prueba Db y orientaciones: Calor húmedo, cíclico (ciclo de # + # horas

DB-7B / Boston III The DB-7B was the first batch of this model to be ordered directly by the Royal Air Force.
DB-7B/Boston III Los DB-7B fueron la primera serie encargados realmente por Gran Bretaña en febrero de 1940.

DB: ...these little activities...
DB: ...estas pequeñas actividades...

If measurements are made using the method described in Annex VII using a vehicle-to-antenna spacing of 3,0 ± 0,05 m, the radiation reference limit shall be 34 dB microvolts/m (50 microvolts/m) in the 30 to 75 MHz frequency band and 34 to 45 dB microvolts/m (50 to 180 microvolts/m) in the 75 to 400 MHz frequency band, this limit increasing logarithmically (linearly) with frequencies above 75 MHz as shown in Appendix 4 of this Annex.
Si se efectúa la medición empleando el método descrito en el anexo VII y la distancia del vehículo a la antena es de 3,0 ± 0,05 m, los límites de referencia de radiación serán de 34 dB μV/m (50 μV/m) en la banda de frecuencias de 30-75 MHz y de 34-45 dB μV/m (50-180 μV/m) en la banda de frecuencias de 75-400 MHz. Como se indica en el apéndice 4 del presente anexo, el límite aumentará de manera logarítmica (lineal) en las frecuencias situadas por encima de los 75 MHz.

(db) have been grown at a place of production where no signs of Bemisia tabaci Genn. (European populations) have been observed, including on plants, on official inspections carried out at least once each three weeks during the whole production period of these plants,
db) han sido cultivados en un lugar de producción donde no se han observado signos de Bemisia tabaci Genn. (poblaciones europeas) con ocasión de las inspecciones oficiales llevadas a cabo al menos una vez cada tres semanas durante todo el período de producción de esos vegetales,

In the 400 to 1 000 MHz frequency band the limit remains constant at 43 dB microvolts/m.
En la banda de frecuencias de 400-1 000 MHz, el límite permanecerá constante y será de 43 dB μV/m.

The value of the constant K 2A, determined in accordance with Annex A to EN ISO 3744:1995, shall be ≤ 2,0 dB, in which case K 2A shall be disregarded
El valor de la constante K 2A, determinado con arreglo al anexo A de la norma EN ISO 3744:1995, se situará en un valor ≤ 2,0 dB, en cuyo caso K 2A no se tomará en consideración.

On 15 November 2007, the Commission also wrote to TÜV Rheinland, Cologne, that had issued a conformity certificate No AM 50046679 0001 for an electric planer type DB-82X2A which was claimed to be equivalent to electric planer type ST/PL 821-902 subject to the Hungarian measure.
También el 15 de noviembre de 2007, la Comisión se dirigió por escrito a la TÜV Rheinland, Colonia, que había expedido el certificado de conformidad no AM 50046679 0001 para un cepillo eléctrico de tipo DB-82X2A, en relación con el cual se alegó que era equivalente al cepillo eléctrico de tipo ST/PL 821-902 objeto de la medida de las autoridades húngaras.

- the increase in the activities of DB and DSB in 1991 confirms that the port of Roedby was not saturated.
- el aumento de las actividades de DB y DSB en 1991 confirma que el puerto de Roedby no estaba saturado.

If measurements are taken using the method described in Annex V, the radiation reference limit will be 64-54 dB (microvolts/m) within the 30-75 MHz frequency band, this limit decreasing by the frequency logarithm, and 54-65 dB microvolts/m) in the 75-400 MHz band, this limit increasing by the frequency logarithm, as shown in Appendix 5 to this Annex.
Si se efectúa la medición empleando el método descrito en al Anexo V, los límites de radiación de referencia serán de 64 a 54 dB (μV/m) en la banda de frecuencias de 30 a 75 MHz, límite que disminuirá en el logaritmo de la frecuencia, y de 54 a 65 dB (μV/m) en la banda de frecuencias de 75 a 400 MHz, límite que aumentará en el logaritmo de la frecuencia, como se indica en el Apéndice 5 del presente Anexo.