Dan Halutz oor Spaans
Dan Halutz
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Dan Halutz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On 1 June 2005, Ya'alon retired from the army, and Dan Halutz, his successor as Chief of Staff, oversaw the disengagement.
En caso de que no se pueda alcanzar un consenso, la Mesa someterá el asunto al Consejo de Dirección para que éste tome una decisiónWikiMatrix WikiMatrix
Israel’s chief of staff Dan Halutz stated that “if the soldiers are not returned, we will turn Lebanon’s clock back 20 years,”
¿ Y qué vas a hacer cuando estés allá?UN-2 UN-2
This took place in the context of the change of staff that followed the replacement of Chief of Staff Moshe Ya’alon with his rival Dan Halutz.
Las solicitudes de autorización de exportación, que se realizarán mediante un formulario #, irán acompañadas de los documentos siguientesCommon crawl Common crawl
The Chief of Staff of the Israel Defense Forces, Dan Halutz, resigned, and an official inquiry into the conduct of last summer's war with Hizbollah is continuing
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasMultiUn MultiUn
The Chief of Staff of the Israel Defense Forces, Dan Halutz, resigned, and an official inquiry into the conduct of last summer’s war with Hizbollah is continuing.
Escupe en este leñoUN-2 UN-2
Its criticism of Olmert, Defense Minister Amir Peretz, and Chief-of-Staff Dan Halutz – set forth in a detailed and meticulous 117-page assessment – is harsh, but not surprising.
Yo no grabé eso, pero aun así tiene usted un deber que cumplirNews commentary News commentary
On June 10, 2005, then-IDF's Chief of Staff, Lieutenant General Dan Halutz, in a move viewed as surprising, announced that Major General Aharon Zeevi-Farkash would be replaced by Major General Amos Yadlin.
O también podría ser un asiento de eyecciónWikiMatrix WikiMatrix
The military was led – for the first time in its history – by an Air Force general, Dan Halutz, who believed that everything could be solved by air power, creating a combustible combination of civilian ignorance and military arrogance.
Darian dibujó algo para las fiestasNews commentary News commentary
Israel's chief of staff Dan Halutz stated that “if the soldiers are not returned, we will turn Lebanon's clock back # years,” while the head of Israel's Northern Command Udi Adam said, “this affair is between Israel and the State of Lebanon
Aquí están nuestros propios mosqueterosMultiUn MultiUn
On 29 January 2009 Andreu opened preliminary investigations into claims that a bomb attack on Gaza in 2002 warranted the prosecution of the former Israeli defence minister Binyamin Ben-Eliezer, the former defence chief-of-staff Moshe Ya'alon, the former air force chief Dan Halutz, and four others, for crimes against humanity.
Oblígame.¿ Usar la Negra, sellar mi suerte?WikiMatrix WikiMatrix
In a signed affidavit submitted to the High Court of Justice on 27 September 1999 in response to a petition on behalf of four of the El Khiam prisoners, Major General Dan Halutz, Head of Israeli Army Operations, admitted that its General Security Service (Shin Bet) instructed and paid the interrogators and jailers at El Khiam prison.
En el desarrollo de esa revisión, el Consejo de Estabilización y Asociación considerará la conveniencia de preservar los efectos de los límites considerados en términos realesUN-2 UN-2
The IDF report, which was submitted to Chief of Staff Dan Halutz, said, "as far as the intelligence picture is concerned, it was found that despite the lack of pinpoint information about the weapon in the hands of Hezbollah, there was information in the Navy in the past that could have led to some type of an assessment that the enemy holds shore-to-ship missiles."
¿ Conoce a los Champart?WikiMatrix WikiMatrix
Full partners in these failures are defense minister Amir Peretz and former chief of staff Dan Halutz."
Quiero hablar contigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rifts between Foreign Minister Tzipi Livni and IDF Chief of Staff Dan Halutz.
No expulsaría ningún casquilloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Israel’s top general, Dan Halutz, told reporters that Israel “will continue to operate until we achieve our aims.”
No, están asumiendo cual es mi religiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dan Halutz served as the head of Israel’s military during last year’s war against Lebanon.
Y no tengo que acostarme contigo para sentirloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a letter to Israeli troops, Lt. Gen. Dan Halutz, said the military’s response will be investigated.
¿ Te gustan las Ferrari?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Israeli Army Chief of Staff Dan Halutz told Haaretz "Nothing is safe [in Lebanon], as simple as that."
VolveremosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[12] Amir Rapaport, “Dan Halutz is a Bluff, interview with Shimon Naveh,” Ma’ariv, Yom Kippur Supplement, 1 October 2006.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de septiembre de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, y, en particular, el apartado # de su artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is what forced the army Chief-of-Staff Dan Halutz on Saturday evening to express "regret" for the shelling.
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Headlines At Harvard University, students have begun a campaign to condemn the presence of Israel’s former military chief Dan Halutz on campus.
Debe ser sensacionalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But one important consequence has been the resignation of Israeli General Dan Halutz and his replacement at the head of the Israeli army command.
¡ Tras ellos!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to Weizman, the chief of staff of the Israeli armed forces, Dan Halutz, confirms that the Israeli army sees the conflict as "unresolvable".
Te veré mañanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.